domingo, 30 de noviembre de 2014

Bacaicoa 1783 toponimia inventario para usufructo de viudedad

Bacaicoa: 1783
Inventario de los bienes de Juan de Gainza y Mendizábal
            “Bacaicua y diciembre 30 de 1783. Inventario de los bienes raíces y muebles, que por muerte de Juan de Gainza y Mendizábal han quedado, recibido por María de Aguirre, su viuda, vecina del mismo lugar con asistencia y citación de los demás interesados.”

            En julio del año 1751 se inicia un pleito entre Isabel de Iriarte, viuda, y usufructuaria de Juan de Gainza y Mendizábal, y sus hijos Fausto, Juan Cristóbal y María Gainza y Mendizábal, contra Miguel Ochoa de Errarte y sus hijos Joaquín y Miguel, sucesores de Faustina de Gainza y Mendizábal, todos de Bacaicoa sobre la casa “Echelucea”. El 9 de febrero de 1752 ambas partes pidieron que quedara pendiente, mientras no siguiese el juicio una de las partes; habrían solucionado sus diferencias entre personas allegadas. Tenían otra casa más abajo que la de Echelucea, cerca de la iglesia. (AGN Procesos Pendientes, Larralde, 1752 n.º 22)

sábado, 29 de noviembre de 2014

Iturmendi 1774 expediente de limpieza de sangre

Iturmendi: 1774
            “Información de filiación y limpieza de sangre y de ser libre y soltero Don Joaquín Miguel de Goicoechea y Echeverría y no tener impedimento alguno para el embarque y pase a los Reinos de Indias.”
            “En el lugar de Iturmendi del Valle de Burunda Reyno de Navarra, obispado de Pamplona a diez y seis de abril de mil setecientos setenta y quatro, Miguel García de Goicoechea, vecino del propio lugar, como comisionado y encargado de Don Juaquín Miguel de Goicoechea y Echeverría, su sobrino natural de él, residente en la Villa y Corte de Madrid, para en prueba y averiguación de lo que tiene alegado en el pedimento inserto en la comisión de esta causa, que va por principio,

viernes, 28 de noviembre de 2014

Bacaicoa 1779 carpintería de la casa Galarza

Bacaicoa: 1779
Carpintería de la casa de los Galarza
            “Bacaicoa y noviembre 26 de 1779. Escritura de entrega de las obras de carpintería que contiene y carta de pago otorgada por Pedro de Allafor, Maestro Carpintero, vecino de Bacaicoa a favor de Don Francisco y Francisco de Galarza hermanos.”
            “Sacra Magestad. Juachín de Beunza, procurador de Pedro de Allafor, Maestro Carpintero, dice que por escritura otorgada con Francisco Galarza, vecino del lugar de Bacaicoa, en seis de septiembre del año pasado de mil setecientos cincuenta y dos, se obligó mi parte a construir las obras correspondientes a carpintería en una casa que aquel estaba construiendo de nueba planta, para Christóbal y Don Francisco de Galarza sus hermanos, residentes al tiempo en vuestra Villa y Corte de Madrid con arreglo a las condiciones que en su razón se sacaron y se allan al principio de

jueves, 27 de noviembre de 2014

Bacaicoa 1852 fuente, lavadero y abrevadero

Contenido

Bacaicoa: 1850: Auntzetxe

Acuerdo del 27 de junio de 1850 para la “construcción de una nueva borda... para albergue de las cabras en el término de Aizquivel”. El rematante fue Jorge Anda, de Bacaicoa, en 1.751 reales y 7 maravedíes de vellón.
            Deberá tener terminada la “borda de 90 pies castellanos de largo y 30 de ancho, quedando las paredes en el interior de dichas medidas, y éstas deberán ser de grosor de 2 pies y medio”, para el día 31 de agosto siguiente.
            El acarreo de los materiales lo hará el pueblo. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de

miércoles, 26 de noviembre de 2014

Bacaicoa 1527 altercado, costumbres y privilegios

Bacaicoa 1527 altercado, costumbres y privilegios
            En agosto de 1527 varias ovejas entran en una “albolba” de Bacaicoa; ya en el pueblo el guarda prende una oveja, pero llega un hermano y echa mano de otra oveja. Fue suficiente para que se originara un altercado grave con abundancia de palos; pasado el jaleo, se reunió el pueblo en batzarre, y se acordó sancionar a cada uno de los que participaron en el incidente con un florín de multa. La recaudación se gastó en una comida popular, que costó los 20 florines que se habían cobrado. Participaron en la bulla “Martín Catalan”, “Joane Perochena”, etc.
            El 15 de septiembre de1527 se toma declaración a varios testigos:
“Pero Lópiz de Çubiri... de 60 años”,
“Miguel Goicoa, Jurado...32 años”,
“María muger de Juangote... 45 años”,
“Juan Sanz de Yarre, Jurado... 40 años”,
“Juanes Hechaverricoa... de 50 años”,

sábado, 22 de noviembre de 2014

Iturmendi 1850 deslinde y notas sueltas del siglo XIX

Iturmendi – Bacaicoa: 1850
El 16 de noviembre del año 1850 se efectúa el “Amojonamiento de los términos sembradíos de los lugares de Iturmendi y Bacaicoa en virtud de lo mandado por el Consejo Provincial.”
            Primero que “el límite de todos estos sembradíos sea la línea divisoria jurisdiccional de ambos pueblos. Segundo, que desde dicha A B, en que concluye el sembradío de trigo, hasta el mojón n.º 17, tomando un término medio de las pretensiones de los dos Peritos discordantes siga la línea divisoria en la dirección de la recta A B, hasta el punto C, desde C hasta el punto D, y desde éste en línea recta hasta el mojón n.º 17.
            El 14 de septiembre de 1850 se colocaron nuevos mojones empezando desde la orilla del río principal; el 2.º en la confluencia del río con la “Regata de Algorria”.
            El plano es de Santiago Sarasola de Zegama. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, J. M. Goicoechea, legajo 114 n.º 41)
Iturmendi 1850 mapa deslinde

()
()()()
()

Iturmendi: notas sueltas del siglo XIX
Iturmendi: 1802
Josefa Bueno, viuda de Ángel Erice, vecina de Estella, contra Lucas Goicoechea y Lucas Gainza, vecinos de Iturmendi y de Bacaicoa, sobre el pago de 50 pesos por el valor de un macho alquilado.
Acusación basada en que (el año que el Rey visitó Tudela), el 29 de agosto de 1802 Josefa Bueno y Ángel Erice, mesonero, prestan a Lucas Goicoechea un macho de 8 años en alquiler, valorado en 50 pesos.
El problema viene de que en Valtierra, en septiembre de 1802, le pillan a Lucas Goicoechea con contrabando, y le llevan a la cárcel además de confiscarle las caballerías, y entre ellas ese macho de Estella.
El 20 de septiembre de 1802 declara estando en la cárcel de Pamplona Lucas Goicoechea de Iturmendi, y dice que el macho lo necesitaba Lucas Gainza, vecino de Bacaicoa, y que era del precio que se reclama.
Parece que le cogieron con “una porción de mosolinas”; después debió morir el mesonero Ángel Erice, pues la reclamación se inicia en 1805. Los jornales del macho, que se piden son de 21 días, y se les notifica la petición a los dos Lucas en Iturmendi el 13 de agosto de 1805.
En Valtierra les habían cogido el 10 de septiembre de 1802 con 8 machos. Todos de unas 7 cuartas o palmos, cargados con “muselinas, cacao y clavillo”. Uno de los machos tenía “dos esparavanes en los dos pies”.
Detalles del macho que reclama la vecina de Estella: “Un macho capón de edad cerrado y mui biejo, pelo castaño oscuro talla de 7 cuartas rebajado de los riñones labrados dichos de fuego y sus dos caderas también labradas”, que lo tasan en 5 doblones. La cantidad muy inferior a la que reclama la viuda del mesonero.

viernes, 21 de noviembre de 2014

Bacaicoa 1752 construcción de la casa de los Galarza

Casa de los Galarza: cantería y carpintería
Cantería
            “Bacaicua y septiembre 6 de 1752. Escritura de ajuste convenio y obligación sobre la forma de construir lo tocante a la cantería de una casa de Don Christóbal y Don Francisco de Galarza, residentes en la Corte de Madrid, otorgada entre Francisco Galarza y Miguel de Jáuregui.”
            “Memoria y razón de las obras de cantería que necesita la casa nueva que intentan hacer los señores Don Christóbal de Galarza y sus hermanos en el lugar de Bacaicoa, será de la forma y manera siguiente.”
            “Primeramente la casa ha de ser de largo 74 pies, y de ancho 57 pies, entendiendo esto así de largo como de ancho de campo a campo, y los gruesos de las paredes por dentro la tirada o lienzo, que mira hacia el lugar como los otros tres se han de abrir hasta encontrar cimiento firme hasta el largo y ancho arriba dicho a 3 pies y medio de grueso hasta el nibel del membral de la

jueves, 20 de noviembre de 2014

Bacaicoa 1897 inventario del Archivo Municipal

Archivo municipal
“Bacáicoa. Inventario de los documentos, libros y efectos que constituyen su Archivo municipal; 20 de octubre de 1897. El Alcalde: Miguel Zufiaurre.”
Ayuntamiento de Bacáicoa
Inventario
o relación de los documentos públicos, libros y enseres correspondientes al Archivo municipal de este lugar de Bacáicoa:
N.º
de orden
A
Clase
1
Actas de los acuerdos del Ayuntamiento
Libro 1.º
2
Ídem de ídem
Libro 2.º
3
Abastos por arriendos; condiciones y actas de remate de la sisa del vino y de la carnicería desde el año 1870
Legajo
4
Cobranzas. Listas cobratorias de las comisiones para los partidos de farmacia, veterinaria y retribuciones de los maestros desde 1870
Ídem
5
Comunicaciones. Copiados de comunicaciones u oficios expedidos
Libro 1.º
6
Ídem. Ídem de ídem ídem
Libro 2.º
7
Ídem. Oficios y demás escritos recibidos de la Excma. Diputación desde 1876
Legajo 1.º
8
Ídem. Ídem del Gobierno Civil desde ídem
Legajo 2.º
9
Ídem. Ídem de las autoridades militares
Legajo 3.º
10
Ídem. Ídem de pueblos y particulares

miércoles, 19 de noviembre de 2014

Bacaicoa 1793 construcción del Ayuntamiento

Construcción de la Casa de Ayuntamiento
Cantería
“Bacaicoa 6 de maio de 1793. Escritura de obligación para executarse las obras de cantería de la casa de Aiuntamiento del lugar de Bacaicoa, otorgada por Juan Miguel de Usatorre, vezino del lugar de Alsasua, a favor del dicho lugar.”
            “En el lugar de Bacaicoa a seis de maio de mil setecientos nobenta y tres, por testimonio de mi el escribano real infraescrito y de los testigos que avajo serán nombrados, fueron presentes los señores Lucas Esteban de Galarza, y Pedro Miguel Ochoa de Errarte, Rexidores de este lugar y Joseph Ora de Zumárraga, Diputado de él, tanto en propio nombre como de los demás vezinos y Concejo del mismo, en virtud de la orden y facultad concedida verbalmente a los otorgantes para lo que avajo se contendrá.
            Y propusieron que hallándose este pueblo sin Casa de Aiuntamiento suficiente para

martes, 18 de noviembre de 2014

Bacaicoa 1713 los Anso descendientes de Arteta

Bacaicoa: 1713
Anso
“Valle de Ollo, Ulzurrun, diciembre 5 de 1713. Auto de reconocimiento de parientes otorgado por Graciosa de Anso, viuda del Lucas de Ilzarbe, vecina del lugar de Arteta, dueña propietaria de la Casa de los Anso del dicho lugar y Fausto de Anso su primo, vecino del lugar de Azanza, su primo dezendiente de la misma Casa, en favor de Lope, Ignacio y Juan de Anso, naturales del lugar de Ulzurrun y de la Valle de Burunda.”
            “En el lugar de Ulzurrun de la Balle de Ollo, a los cinco días del mes de diciembre de mil setecientos y trece, ante my, el escribano y testigos, parecieron presentes Graziosa de Anso, viuda de Lucas de Ilzarbe, vezina del lugar de Arteta, y Fausto de Anso, vezino del lugar de Azanza del Balle de Goñi, su primo, y propusieron que la dicha Graziosa de Anso, es dueña y propietaria de la Casa de los Anso del dicho lugar de Arteta, que se halla con su escudo de armas, por haberla heredado por muerte de Juan Anso, su padre, vezino que fue del dicho lugar.

domingo, 16 de noviembre de 2014

Bacaicoa 1796 ocupación de un maestro cirujano

Bacaicoa: 1796
Ocupación de un maestro cirujano.
El pueblo contra Juan Ignacio de Hualde, Maestro Cirujano, sobre exoneración de conducción de cirujano.
            Juan Ignacio Hualde, casado con una de Bacaicoa, llevaba 14 años de cirujano en Bidaurre, y con grandes promesas le convencen para que pase a Bacaicoa, firmando un ajuste desde el 13 de octubre de 1792, por tres años de contrato; percibirá 112 robos de trigo, 200 reales en dinero, 24 carros de leña y tendrá casa habitación pagada. Contaba el pueblo con 85 vecinos.
            Al parecer su enemistad y la riña con el beneficiado de Bacaicoa, Don Martín de Garayalde

sábado, 15 de noviembre de 2014

Bacaicoa 1809 clasificación para el servicio de bagajes

Bacaicoa: 1809
“Bacaicua octubre 31 de 1809. Reglamento de Clases sobre la contribución de bagages hecho por la Junta de Bacaicua.”
Circular:
            “La Junta de Bagages ve con el mayor dolor la desigualdad con que recaen éstos sobre el infeliz labrador, haciéndole insoportable su peso enorme por razón del modo, y ve también las funestas conseqüencias que esto ocasiona a la Agricultura: conociendo por otra parte la precisión de no faltar a ellos por las conseqüencias inherentes a la falta, juzga de toda necesidad el entablamiento por regla general del

viernes, 14 de noviembre de 2014

Bacaicoa 1778 toponimia mayorazgo de Zubiría, López de Zubiría

Bacaicoa: 1778
Toponimia
“Bacaicua y febrero 9 de 1778. Contratos matrimoniales de Agustín López de Zubiría y María Carmen de Allafor, naturales del mismo lugar.”
            “En el lugar de Bacaicua del Valle de Burunda a nueve de febrero de mil setecientos setenta y ocho. Por testimonio de mi el escribano real y testigos infrascritos, fueron presentes de la una parte Lucas Esteban y Agustín López de Zubiría, padre e hijo, y de la otra Pedro de Allafor y Micaela de Sarasola, su muger, a una también con María Carmen de Allafor, su hija, vezinos y naturales de este lugar, y la citada Micaela de Sarasola precedida licencia ordinaria en derecho requerida, que de haver sido pedida al expresado Pedro de Allafor, su marido, y concedida por éste doi fe yo el escribano:

jueves, 13 de noviembre de 2014

Bacaicoa 1784 contrato de cirujano a Pedro Iturain

“Bacaicoa, Iturmendi y marzo 31 de 1784. Escritura de conducción de Maestro Cirujano otorgada por los Rexidores, vecinos y Conzejo del lugar de Bacaicoa a favor de Pedro de Iturain, Maestro Cirujano, vecino del de Iturmendi.”
            “En el lugar de Bacaicoa a treinta y uno de marzo de mil setecientos ochenta y quatro, ante mi el escribano real y testigos abajo nombrados, fueron presentes los señores Joseph de Goicoechea y Echeverría, y Thomás de Allafor, Rexidores de este lugar, y Agustín López de Zubiría, Diputado del mismo, de la una parte, y de la otra Pedro de Iturain, Maestro Cirujano, vecino del de Iturmendi:

miércoles, 12 de noviembre de 2014

Iturmendi arrieros 1666

Iturmendi: 1693
Arrieros
Trasporte que hacían los arrieros; habían llevado trigo a Irún, lo cual era extraer grano del Reino; sin embargo, procedía la mercancía de Los Arcos, de modo que empezaba en Castilla y terminaba en Castilla. En 1463 la villa de Los Arcos con su castillo se agregó a Castilla por sentencia arbitral y no se restituyó a Navarra hasta el año 1753.
            1.º “En 3 de abril de 1693 Jerónimo Fernández, con sus compañeros vecinos del Valle de Borunda, sacan de esta villa de Los Arcos, siete cargas de trigo y en ellos quarenta y cinco rovos y medio de casa de Don Nicolás de Yániz, beneficiado de la iglesia parrochial de esta dicha villa. Juró en forma se de la cosecha de ella. Valga tres días por ser para la universidad de Irún en la provincia de Guipúzcoa: Juan Yániz Mendoza.”
            2.º “En 4 de abril de 1693. Andrés de Iriarte con sus compañeros vecinos de Iturmendi, saca de esta villa de Los Arcos en nuebe mayores cinquenta y ocho rovos y medio de trigo de casa de Don Nicolás de Yániz beneficiado de esta villa juró en forma ser de la cosecha de esta villa, valga tres días por ser para la Universidad de Irún en la Provincia de Guipúzcoa. Juan Yániz Mendoza, escribano.”

martes, 11 de noviembre de 2014

Iturmendi, Urdiain, Bacaicoa 1659, 1738, 1744 toponimia

Toponimia
Sentencia del 2 de septiembre del año 1744 favorable a Bacaicoa sobre los parajes de “Achumendi”, “Narrutuondoa”, “Inzazelaia” y “Castañaldea” en la Barga.
            “En la causa y pleito que es y pende ante nos y los Alcaldes de nuestra Corte Mayor entre partes el lugar de Bacaicoa demandante, Gamboa su procurador de la una, y el lugar de Iturmendi, defendiente, Ruiz su procurador de la otra, sobre que dice el demandante es cierto que sus ganados maiores de el de Iturmendi y Urdiain comprensos en el Valle de Burunda an tenido y tienen de inmemorial tiempo a esta parte derecho y facultad de pazer y gozar las ierbas y aguas de todos sus términos, montes y endreceras, así de día como de noche, excepto las deesas que sirven para el

lunes, 10 de noviembre de 2014

Iturmendi 1686, 1715, 1719 problemas con las casas

Iturmendi: 1686
Sobre impedimento para la construcción de una casa por perjudicar a una era.
El 15 de julio de 1686 el Alcalde de Burunda aclara el caso:
            “En el lugar de Iturmendi a quince de Jullio de mil seiscientos ochenta y seis, ante el Señor Pedro de Arza, Alcalde ordinario del Valle de Burunda, por testimonio del escribano infrascrito pareció Luis de Galarza, vecino del dicho lugar, y propuso tiene un solar en el dicho lugar de diez y seis pértigas y quarta, pegante a la casa de Pedro de Anso, ya difunto, comprado a Miguel Martínez de Goicoechea y Simón de Elizalde, y se alla amojonado y conocido, y tratando de cerrar y poner puerta para entrar y salir a instancia de María de Zufiaurre, viuda del dicho Pedro de Anso, se le

domingo, 9 de noviembre de 2014

Iturmendi - Bakaikoa 1659, 1770, 1776 toponimia

Bacaicoa – Iturmendi: 1659, 1770, 1776
Toponimia
Notas toponímicas entre los pueblos de Burunda:
“Avellaneda denominada en vascuence Urriztia”
“Montes Robledales o Basabeas”
“Erdofe Araizulua, en que está el mojón del lugar mi parte (Iturmendi) con el de Urdiain”.
Ibaibicoa o Ubarcachoa”
“Montes llamados Tras las Peñas o Aizguibelas”
Mapa Itrumendi Bakaikua 1770
Explicación del mapa en pdf
COMPLETO EN PDF 

sábado, 8 de noviembre de 2014

Iturmendi 1768 y 1772 injurias y setos

Proceso de Pedro Francisco Bergerandi y Graciana Fernández de Garayalde y Lazcano, su mujer, contra Cristóbal Martínez de Goicoechea, vecinos de Iturmendi, sobre palabras de injuria.
            El incidente del litigio sucedió el 24 de agosto de 1768 hacia las 9 de la noche en la puerta de la Taberna, que la tenían Pedro Francisco Bergerandi y su mujer Graciana Fernández de Garayalde y Lazcano.
            Cristóbal Martínez de Goicoechea le dijo a Graciana que le debía a su suegro, José Goicoechea, “el resto de un macho y el valor de unas varas de cordellate azul”. Graciana le contestó que no le debía nada y Cristóbal empezó a insultarla, diciéndole que “era una puerca, puta sucia... borracha.” Cuando se iba incluso, repetía: “Lechona de los demonios, que vives con lo

viernes, 7 de noviembre de 2014

Iturmendi 1662 casa en disputa y los Eraso y Góngora

En junio de 1662 los hermanos Barrena le piden a Diego Goicoechea que deje libre la casa que tiene procedente de una herencia.
Así se inicia un proceso de Pedro y Miguel de Barrena, hermanos y vecinos de Alsasua, contra Diego de Goicoechea, vecino de Iturmendi, sobre posesión y restitución de una casa ocupada indebidamente.
Pedro y Miguel eran hijos de Pedro de Barrena y de María de Zelaya.
La casa estaba junto a la iglesia de Iturmendi, que habiendo pertenecido a Juana Martínez de Larraza, la heredarían Magdalena y Marina Zelaya, y otra 3.ª parte Doña Floriana de Eraso, viuda de Don Francisco de Eraso.

lunes, 3 de noviembre de 2014

Iturmendi notas sueltas del siglo XVI

Contenido

Betelu: 1547

El 15 de enero de 1547 en las puertas de la parroquia de San Pedro de Betelu hace su testamento el herrero “Machín Vergara”, “Martín Albisua”, “Martín de Vergara y Albisua”:
“... Ítem más seis ducados viejos y un real castellano pagasteis a Señora por mi como consta por Andrés de Andueça notario, los quoales dichos dineros como yo el dicho Machín a deber a las dicha María Martín ella estando presente y adberigoadas cuentas por los quoales dineros la dicha María Martín está entregada por los servicios de una casa que tengo en Betelu llamada la casa de Machín Bergara, que al presente mora la dicha María Martín afrontada de la una parte con le Camino real e de la otra parte bajo con la agoa grande, al quoal casa mando que se le restituia al mi heredero que yo bajo nombraré, dando los dichos dineros a la dicha María Martín.
Ítem debo a Martín de Feri sobre una ballesta sobre mi conciencia, que podrá valer treinta tarjas e para en pago dellos le a dado un machite, que valía tres reales castellanos y una estilla que se dize sumacoa, por dos tarjas lo demás le debo.
Ítem le debo a Miguel de Zurutuça sobre una ballesta, la quoal piense que pague entre su madre y él pero que soy en cargo doze tarjas y más un aradro que se dize goldea, que el dicho Miguel me dio para echar el azero y quebrantose y su hierro no valía más de seis tarjas a pesar, los quoales