martes, 26 de septiembre de 2017

1838 Echeberri en la 1.ª Guerra Carlista Zona de los archivos adjuntos

1838 Echeberri en la 1.ª Guerra Carlista
“Martín José Irurzun y Tomasa de Mariñelarena, su muger, vecinos del lugar de Echeberri, en el Valle de Araquil, con la más atenta veneración a V. E. esponen:
            Que Miguel Martín Irurzun, su hijo único, fue comprendido en el alistamiento de mozos, que se hizo en diez y nuebe de julio de mil ochocientos treinta y seis y agregado a la Compañía de Cazadores del Noveno Batallón de Voluntarios de este Reino.
            Este joven manejaba la escasa hacienda de sus padres y con las producciones de ella se mantenían estos sus citados hijo y un anciano tío suyo, que todabía se halla en la casa dependiendo pues del trabajo de dicho joben la manutención de las tres citadas personas constituidas en una edad sexagenaria, lo hicieron presente a V. E. cuando fue incluido en el espresado alistamiento, para que se dignase exonerarlo del serbicio de las armas, pero V. E. no lo tubo por conbeniente y continúa prestando en dicho Nobeno Batallón, habiendo marchado la Espedición de S. M. por el mes de mayo último a lo interior de España, y siendo el Nobeno uno de los batallones, que le acompañaban, se dio en los Campos de Huesca el veinte y cuatro del mismo mes una acción al enemigo y el hijo de los suplicantes fue muerto en ella, y desde entonces perdieron las esperanzas, que tenían de que algún día fuese el báculo de la vegez de sus caducos padres y tío.
            El cuadro lastimoso que hoy, Señor Excmo., componen estos tres ancianos, no deja lugar a la pluma para esponerlo como es así: la miseria, la confusión y las lágrimas por la pérdida del mismo apoyo, que les quedaba, son su cuotidiano alimento; y no se crea que esto es exagerado, porque su estado fatal es muy fácil de inferirse por los repetidos trastornos y desgracias ocurridas a los suplicantes.

domingo, 24 de septiembre de 2017

1808 Irurzun Araquil cuentas de la Guerra de la Independencia

1808 Irurzun Araquil cuentas de la Guerra de la Independencia
“El Valle de Araquil contra Huarte Araquil sobre paga de 7.685 reales vellón de alcance de cuentas de suministros de la Guerra de la Independencia”.
El 14 de febrero de 1824 se dicta una orden de embargo contra Huarte Araquil, pues había sido condenada la villa al pago de 7.685 reales y 8 maravedíes, a los que había que añadir las costas, que ascendían a 147 tarjas y 10 cornados.
El día 21 del mismo fue notificada la ejecución de esta deuda al Alcalde Miguel Esteban de Huarte y a los Regidores, Francisco Ansa, y Joaquín y Martín Irañeta; no se anota el nombre del otro Regidor de los cuatro, de que se rige la gestión municipal.
Huarte Araquil presenta alegaciones contra esta ejecutoria ante la Real Corte el 28 de febrero de 1824, diciendo entre otras cosas:
“2.º Ítem que en el año 1808 se formó una Comunidad o Sociedad compuesta de los valles de Araquil, Ergoyena, lugar de Lizarragabengoa, villas de Echarri Aranaz, Arbizu, Lacunza, Arruazu, Irañeta y Huarte Araquil, para atender al suministro de raciones y demás servicios de las tropas

1556 Irurzun Echeberri matrimonio mal avenido

1556 Irurzun Echeberri matrimonio mal avenido
“De Pascuala Irurzun, vecina de Irurzun, contra Miguel de Echaberri, su marido, sobre que éste no le compela a su mujer viva en su compañía por el mal trato que le da”.
            El martes 24 de noviembre de 1556 Pascuala de Irurzun presenta ante la Real Corte esta queja:
            “S. Magestad. Pascuala de Irurzun, vezina del dicho lugar, dize que abrá tres años de tiempo, poco más o menos, que la suplicante se casó con Miguel de Echaberri, su marido, vezino del dicho lugar, el qual de contino después que casaron a tratado a la suplicante muy mal y con muy grande sebicia, dándole muchos golpes en su persona y tratándola de muchas palabras injuriosas, y encerrándola en pajares y en otras partes y atentándola tener con una cadena atada y corriéndola con un puñal rancado para matarla y tanbién su suegra, madre del dicho Miguel de Echaberri le tiene tanto odio y enemistad que en nenguna manera podría ni puede hacer vida juntamente con ellos sin peligro muy grande de su vida y salud por el muy grande odio y enemistad que le tie

jueves, 14 de septiembre de 2017

1621 Echeberri Loperena de Gascue toponimia 1621 Molino de Ajita 1657 Irurzun Echeberri casas y toponimia

1621 Echeberri Loperena de Gascue y toponimia
1621 Molino de Ajita
1657 Irurzun Echeberri casas y toponimia

Contenido
  • “Carta censal de Joanes de Loperena, vezino del lugar de Gascue contra los vezinos del lugar de Echaberri: 27 de julio 1621”
  • “Declaración y tasación de la costa que a echo el molinero de Axita, que es de Nuestra Señora de Roncesvalles en los años 1620 – 21 asta el mes de henero de 1621”.
  • “Escritura censal de los vezinos del lugar de Irurçun y Echaberri en fabor del Lizenciado Don Pasqual de Alcoz, en 16 de julio de 1657”.
  •  

 

“Carta censal de Joanes de Loperena, vezino del lugar de Gascue contra los vezinos del lugar de Echaberri: 27 de julio 1621”

            “En el lugar de Echaberri a veynte y siete de julio del año de mil y seyscientos veynte y uno, ante mi el escribano y testigos havaxo nombrados:
García de Echeberri de la casa de Guillenena, Miguel de Echeberri y Miquela de Irurzun sus hijo e nuera,
Miguel de Marchueta y María de Goldaraz su muger, de la casa de Juancote,
Pedro de Echeberri y Joana de Echarri, su muger, de la casa de Lopecho,

martes, 12 de septiembre de 2017

1784 Irurzun Echeberri Izurdiaga Erroz Urrizola Aizcorbe casas vecinos deudas y toponimia

1784 Irurzun Echeberri Izurdiaga Erroz Urrizola Aizcorbe casas vecinos deudas y toponimia
Son los seis pueblos que conforman la Cendea de la Aiza de Abajo.
“Poder para tomar dinero a censo otorgado por los vecinos de los lugares de Izurdiaga, Erroz y consortes en favor de Juan Josef de Larrainzar y Diego Francisco Armendáriz”.

Izurdiaga
“En el lugar de Izurdiaga Valle de Araquil a veinte y tres de noviembre de mil setecientos ochenta y quatro, ante mi el escribano y testigos avajo nombrados fueron presentes
1
Juaquín de Satostegui, vecino del lugar de Ororvia y de este de Izurdiaga, como dueño de la casa de Urriticoa,
2
Félix de Peralta de la de Añezcarrena,
3
Juan Thomás de Mariñelarena de la de Sastrearena,
4
Juan Miguel de Huarte de la de Martín de Barrena,
5
Martín Fermín de Irurzun de la de Jacorena,

lunes, 11 de septiembre de 2017

1777 Irurzun Arregui 1835 toponimia

Contenido
“Contratos matrimoniales de Juan Miguel de Arregui y Juaquina de Doray, su muger, vezinos del lugar de Irurzun: abril 6 de 1777” 1
1835 Irurzun toponimia 6


 “Contratos matrimoniales de Juan Miguel de Arregui y Juaquina de Doray, su muger, vezinos del lugar de Irurzun: abril 6 de 1777”
“En el lugar de Irurzun del Valle de Araquil a seis de abril de mil setezientos setenta y siete, por testimonio de mi el escribano real infrascrito y ante los testigos, que avajo serán nombrados, fueron constituidos de la una parte Manuel de Arregui y María Michaela de Irigoien, su muger, Juan Miguel de Arregui y Juaquina de Doray, también su muger, vezinos de este lugar, y de la otra Juan Ángel de Garciarena y María Francisca de Arregui, la suia, residentes en él.

domingo, 10 de septiembre de 2017

1786 Echeberri casas vecinos y habitantes


1786 Echeberri casas vecinos y habitantes
“Plan del lugar de Echeberri, Valle de Araquil, Merindad de Pamplona”
(Vs = Varones; Hs = Hembras)

Solteros
  Vs | Hs
Casados
  Vs | Hs
Viudos
  Vs | Hs
Total de edades
Hasta 7 años
9
7




16
De 7 a 16
15
6




21
De 16 a 25
7
8




15
De 25 a 40
4
1
8
6


19
De 40 a 50
2
3
2
3
1
1
12
De 50 arriba


3
3
3
2
11

Total
37
25
13
12
4
3

Total estados
62
25
7

Total general
94


Cura
1
Labradores
27

            Certifico yo el escribano real infrascrito que en la enumeración echa mediante la Real Orden de veinte y cinco de julio del presente año por la

sábado, 9 de septiembre de 2017

1786 Irurzun casas vecinos y habitantes

1786 Irurzun casas vecinos y habitantes
“Plan del lugar de Irurzun, Valle de Araquil, Merindad de Pamplona”
(Vs = Varones; Hs = Hembras)

Solteros
Vs | Hs
Casados
Vs | Hs
Viudos
Vs | Hs
Total de edades
Hasta 7 años
9
17




26
De 7 a 16
19
14




33
De 16 a 25
14
9




23
De 25 a 40
8
4
9
14

1
36
De 40 a 50
2

9
6
2

19
De 50 arriba
3

6
2
3
5
19

Total
55
44
24
22
5
6

Total estados
99
46
11

Total general
157

lunes, 4 de septiembre de 2017

1607 IZURDIAGA URETA

1607 Izurdiaga Ureta
“Jacue de Leiza y Catalina Larrea, su mujer, vecinos de Izurdiaga, contra Juan Huici y Mariana Gorriti, su mujer, Martín Arruiz y María Aguinaga, la suya, y otros consortes del mismo y otros: criminal acusados de haber hurtado una maleta con diferentes papeles y las informaciones de querella recibidas por el comisario Martín de Ausa de la causa intentada por los demandantes sobre palabras de injuria y otros excesos contra dichos Huici y su mujer”.
            La maleta desapareció de la casa de Miguel de Ilzarbe y Gracia de Gaztelu, aprovechando una ventana, a la que subieron con escalera; ésta había dejado dos señales, ya que había llovido durante la noche; en la huerta hallaron “pisaduras de dos personas y la una dellas se echó de ber conoscidamente que yba descalço y la otra con çapato de persona curiosa y que acostumbrava calçar y llevar de hordinario buen çapato y tanto que era aquel romo y no ancho como lo suelen llevar hombres de labrança y campo”; según declara el 23 de septiembre de 1607 Miguel de Ilzarbe sobre el robo de la maleta ocurrido el 15 de octubre; en ella estaba la documentación y declaraciones hechas durante 20 días sobre la denuncia de las palabras de injuria ocurridas en Izurdiaga.