Ziordia: cuentas de la ermita de Santa Lucía el 5 de junio de 1696

“Descargo de 942 reales otorgado por Miguel de Aguirre, vecino del lugar de Ciordia, y maiordomo presente de la hermita de Santa Lucía del dicho lugar, en favor de Diego de Ondarra menor de días, vecino de dicho lugar maiordomo que ha sido de dicha hermita.”

“En el lugar de Ciordia a los cinco días del mes de junio del año de mil seiscientos noventa y seis, ante mí el escribano y testigos abaxo nombrados pareció presente Miguel de Aguirre mayor de días, vecino del dicho lugar y Mayordomo al presente de la Basílica de Santa Lucía de él, y certificado de su derecho otorgó, conoció y confesó haver tomado y recibido de Diego de Aguirre, segundo de este nombre en días, vecino de dicho lugar, y Mayordomo último que fue de la dicha Basílica, la suma y cantidad de novecientos y quarenta y dos reales, en que fue alcanzado por la dicha Basílica en sus últimas quentas; y es en la forma y manera siguiente:

271		Los doscientos y setenta y un reales dellos por manos de Juanes de Aguirre mayor de días mi hermano, vecino también de dicho lugar, el qual estaba debiendo la dicha cantidad al dicho Diego de Aguirre en nombre de la dicha Basílica para fin de pago de los reales de que ella le hizo alcance al dicho Juan de Aguirre en las últimas cuentas de su mayordomía, quien me ha entregado los ochenta y ocho reales dellos en dinero y el resto de los dichos 271 reales en dos bacas.
76	13	Setenta y seis reales y quartillo y medio por manos de Gregorio de Aguirre mi cuñado.
29	18	Veinte y nueve reales y medio por manos de Juanes de Elizalde, Regidor de este año del dicho lugar.
26		Veinte y seis reales por manos de Esteban López de Goicoechea
18	27	Diez y ocho reales y tres quartillos por manos de Diego de Arza.
66	18	Sesenta y seis reales y medio por manos de Diego Fernández de Garayalde y Lazcano en una novilla.
56		Cinquenta y seis reales por manos de Antón de Aguirre mayor de días en un novillo; y todos son vecinos del dicho lugar de Ciordia.
24		Y veinte y quatro reales por manos de Águeda López de Goicoechea natural y vecina también del dicho lugar.

Todos los quales me han pagado cada uno su cantidad, como queda referido, por tanta le estaban debiendo al dicho Diego de Aguirre en nombre de las dicha Basílica. Y todas las retro dichas partidas hazen en junto quinientos y sesenta y ocho reales y medio quartillo; y los trescientos y setenta y quatro reales menos medio quartillo restantes la cumplimiento de los dichos 942 reales, los ha recibido de manos y poder del dicho Diego de Aguirre en dineros de contado en dos soluciones, y en la primera de ellas que fue a seis del mes de febrero del año pasado de mil seiscientos y noventa y cinco, ciento y sesenta y quatro reales y los ducientos y diez reales menos medio quartillo restantes al cumplimiento de los dichos 374 reales menos medio quartillo al tiempo del otorgamiento desta carta de pago en reales de a ocho, de a quatro, de a dos y cencillos, moneda usual y corriente en este Reyno de Navarra, de que doy fee yo el escribano, y teniéndose por contento, entregado y pagado de los dichos novecientos y quarenta y dos reales en nombre de la dicha Basílica dio por libre y quito de ellos al dicho Diego de Aguirre, y le otorga carta de pago dellos en forma con obligación que haze de no pidir otra vez pena de costas y daños; y porque la real entrega de setecientos y treinta y dos ...
SIGUE EN PDF