martes, 25 de junio de 2013

Azagra: desventuras de José Mazquiarán de 1811 a 1816: REPROGRAFÍAS



Azagra: 1811: es acusado José Mazquiaran y Ursua de la muerte de Saturnino Berisa e Íñigo.
Transcripción del Proceso .
Firmas.






Azagra: desventuras de José Mazquiarán de 1811 a 1816



Azagra: 1811: es acusado José Mazquiaran y Ursua de la muerte de Saturnino Berisa e Íñigo.

A José Mazquiaran y Ursua, natural de Azagra, hijo de Carlos Mazquiaran y Gregoria Ursua, “de 17 años cumplidos, rostro bastante negro y abultado de cara, estatura dos varas una pulgada, quadrado, vestido de pardo, con montera, ojos negros, pelo ídem y corto”, se le acusa de la muerte violenta de Saturnino Berisa, mozo soltero ocurrida la noche del 26 de febrero del año 1811.
Habían andado esa tarde, “como tercero de carnestolendas”, “día último de carnestolendas”, con mucha gente por el pueblo “recogiendo ensainadas, y se acompañaban con música”.
Los cirujanos declararon encontrarle al muerto “una herida hecha con instrumento punzante y cortante, en la parte media externa del cuello del lado derecho, extensión o magnitud de dos dedos al través e inspeccionada la parte han encontrado erida la arteria carótida externa y la traquia arteria o conducto de los pulmones, cuya herida es de necesidad mortal”.
Fue enterrado en la parroquia “sepultura N.º 72 al entrar en la capilla de San Gregorio”.
Los testigos repetían que, estando en la puerta de la Taberna, “dijo el referido Sebastián Navarro y Allo, que aunque estaba solo no tenía miedo a ninguno, y a las resultas el difunto le pegó un bofetón y lo tiró al suelo”, y entraron en la Taberna a por una pinta de vino; fue en ese momento cuando apareció herido Saturnino Berisa.
Pedro Allo, de 28 años, que se acercó al grupo, decía: “oyó el testigo pegar un golpe y el testigo dijo para sí: Qué pastrón tan bien asentado; y vio que a él uyó un sujeto en mangas de camisa... y con la chupa al hombro”, sin percatarse de si “abia en el corro más gente.”
Bernarda Ursua, mujer de José Medrano, de 30 años, salía de casa cuando vio correr a José Mazquiarán, y oyó gritar a Julián Salvador y Martínez, de 18 años: “A caray, qué acción tan arrastrada has hecho”.
Se dice que corría uno “en mangas de camisa con la chupa al hombro y la toca puesta”, o “en mangas de camisa con la chupa al hombro y montera”; es decir toca o montera en general de paño para cubrir la cabeza.
“El día 4 del corriente (marzo de 1811) llegó a esta villa un esquadrón de tropa francesa y por abersen llevado en el de ayer, cinco, a Don Pedro Pardo teniente alcalde” se queda suspendida la investigación. El alcalde era Juan Fernández Manzanos, que llevaba ausente del pueblo varios días.....



lunes, 24 de junio de 2013

Alsasua: a América en el siglo XIX para mejorar de fortuna



1850: Fernando López de Zubiría y Albizu, decide el 21 de agosto de 1850 “pasar al Puerto de Mazatlan de la Intendencia de Sonoras en el Reyno de Mégico, con el objeto de mejorar de fortuna”. La solicitud la tenía hecha antes y ahora le obligan a poner fianzas por si le tocaba responder del servicio militar en el sorteo y quintas y poder pagar un sustituto. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, Juan Miguel Goicoechea, legajo 114 n.º 74).

1853: Santiago Noblea, casado con Luisa Lecea, tenía un hijo, Pablo, que decide marchar a “México con el objeto de mejorar de fortuna”, cuando tenía 18 años, el 1 de diciembre de 1853. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, Juan Miguel Goicoechea, legajo 117 n.º 153).

1855: Juan Noblea, viudo de Polonia Gastesi, hace testamento el 25 de noviembre de 1855, y nombra herederos universales a sus nietos, hijos de Fidel.
Fidel Noblea, casado con Josefa López de Zubiría, tenía tres hijos: Juan Eladio, Juana Francisca y Fidela. Fidel se hallaba ausente en Ultramar. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, Juan Miguel Goicoechea, legajo 119 n.º 214).

1868: El 18 de agosto de 1868 Domingo Elizalde y Ciordia, de 19 años, decide pasar a la ciudad de Montevideo, “a fin de mejorar de fortuna”; sus padres habían muerto ya, y se hace responsable de él, por las cuestiones de quintas y lo que fuere, Juan José Bengoechea y Goicoechea, de 40 años. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, Miguel de Jorge, legajo 132 n.º 162).

1868: El 20 de agosto de 1868 un joven de Olazagutia decide también irse a Montevideo, Juan Francisco Echandia Beinaran, de 19 años; le avala su padre con relación a los gastos de quintas, por el sistema que regía en el pueblo. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, Miguel de Jorge, legajo 132 n.º 163).

Alsasua: 1824 - 1833: rebaños de ovejas lachas



Alsasua: 1824: número de ovejas “lachas o laniburdas”. Estos recuentos se hacen para el pago del diezmo de tres meses al Abad de Andía “por herbagar en la Sierra de Andia y Urbasa”.
Martín Fernando Ochoa
60
Miguel Ignacio Mazquiaran
52
Miguel de Larraza
60
Juan Esteban San Román
60
José Bernardo Goicoechea
25
Magdalena Guridi
50
Juan Antonio San Román
50
Manuel Larrea
52
Fermín Zufiaurre
50
Martín Miguel Goicoechea
46
Fermín Múgica
30

Total
535



(AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, Miguel Albizu, legajo 91, n.º 90).

≡─≡─≡

4 De junio de 1825: “Razón de los rebaños y ovejas lachas de los ganaderos del lugar de Alsasua”.
Juan Miguel Larrea
30
Manuel Larrea
64
José Antonio San Román
40
Juan Martín Goicoechea
70
Martín Fernando Ochoa
80
Juan Gregorio San Román
30
José Fernando Goicoechea
40
Miguel Ignacio Mazquiaran
60
Juan Antonio San Román
60
Miguel Larraza
80
Fermín Múgica
60
Juan Esteban San Román
70
Fermín Zufiaurre
66

Total
750



(AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, Miguel Albizu, legajo 92, n.º 120).

≡─≡─≡

14 De junio de 1626: “ovejas laniburdas” para el pasto de Urbasa:
Juan Miguel Larrea
26
José Antonio San Román
30
Manuel Larrea
40
Juan Martín Goicoechea
38
Fernando Ochoa
50
Juan Gregorio San Román
30
José Bernardo Goicoechea
26
Miguel Ignacio Mazquiaran
50
Juan Antonio San Román
50
Miguel Larraza
50
Juan Esteban San Román
50
Fermín Múgica
40
Fermín Zufiaurre
60

Total
540



(AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, Miguel Albizu, legajo 93, n.º 121).

≡─≡─≡

13 De junio de 1828: “Razón de los ganados de obejas laniburdas que hay en el lugar de Alsasua.”
Bautista Percaz
50
José Antonio San Román
70
Miguel Larraza
48
Miguel Ignacio Mazquiaran
45
Juan Gregorio San Román
34
Martín Miguel Goicoechea
54
Martín Fernando Ochoa
56
Fermín Múxica
45
Juan Esteban San Román
50
Fermín Zufiaurre
66
Manuel Larrea
50
Juan Miguel Larrea
30
José Antonio San Román
33
José Ignacio Lecea
46

Total
677



(AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, Miguel Albizu, legajo 95, n.º 148).

≡─≡─≡

27 De mayo de 1829: “Ganado lanío burdo” para el pago la Abad de Andia.
Fermín Múxica
50
Juan Esteban San Román
44
Fermín Zufiaurre
46
Juan Miguel Larrea
30
Juan Miguel Larraza
50
Manuel Larraza
30
Juan Antonio San Román
50
Miguel Ignacio Mazquiaran
46
Juan Martín Goicoechea
40
Martín Fernando Ochoa
48
Juan Gregorio San Román
42
José Antonio San Román
36
José Ignacio Lecea
34
Bauptista Percaz
33

Total
599



(AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, Miguel Albizu, legajo 96, n.º 118).