viernes, 9 de septiembre de 2011

Alusiones al Mayo o Maietza



               
   Entre los foguerados  del año 1366 en Etxarrri Aranaz está: “Peru de MAYAÇA “

                 En las cuentas  de Villanueva del año 1567 se lee en la partida 9ª: Item en el dicho año por horden de todo el pueblo truxieron del monte un MAYO y se gastaron en traer 11 tarjas.”
                  Gasto que no aparece en los dos años anteriores ni posteriores; así como tampoco en las cuentas de Yabar ni de Irañeta de 1565 a 1570.


                 Pedro de Lakunza el 31-I-1577, ya de noche va a    “casadel alcalde (de Etxarri Aranaz) en la plaça de la dicha villa junto y donde está el MAYO”.    Otro vecino, Juanes de Lizarraga   “se fue hazia la plaça donde está el MAYO...” Están hablando de ese día que era jueves de compadres y sobre todo la víspera de Santa Brígida.


                 En las cuentas de Uarte Arakil del año 1581 anotan:    “Item mas mandamos pagar al dicho bolsero a los moços que fueron a traer el MAYO y les dimos en San Miguel medio cántaro de vino y costó 10 tarjas y después les dimos cuando truxieron el MAYO un cántaro de vino, costó 14 tarjas que por todo son 24 tarjas.”
                 En las de 1582 anotan:     “Item más les dimos a los que truxieron el MAYO dos cántaros de vino, a 16 tarjas.”


                  En las cuentas del año 1587 de Etxarri Aranaz  se consignan dos ducados dados a “Juanes de Miguel de Echarri, vecino de la dicha villa por traer el MAYO.”     En las cuentas presentadas el 10 de mayo de 1591 leemos:  “Item dos ducados para dar a los moços que el  MAYO  truxieron en este año que es cosa que se acostumbra y está mandado por la dicha villa que se les de.”


                 Pedro de Beramendi, de 21 años declara en Gollano el 4.V-1619 y dice que acordó su grupo de   “Mancebos del barrio del Mercado de San Juan de Estella de venir a este dicho lugar de Gollano por un MAYO para poner en el dicho su barrio.” Pedro Martín de Iturmendi, ensamblador, de 33 años y vecino de Estella dice: “el día de Santa Cruz último pasado que fue a 3 deste presente mes (mayo) acordaron u determinaron los hombres mancebos que residían en el Mercado Nuevo de la dicha ciudad de traer un MAYO para ponerlo en el dicho Mercado, conforme se acostumbra y ha acostumbrado poner otros años y se han puesto en este presente año y para ello....anduvieron buscando dineros entre la gente moça del dicho barrio para ayuda de traer aquel....” Recogida alguna cantidad, hacia las 7 de la tarde del día tres salieron dos mozos hacia Gollano. Al cenar en el pueblo se les disparó una escopeta y es la razón de que hagan estas observaciones sobre esa costumbre.

No hay comentarios:

Publicar un comentario