1674 Echarri Aranaz Ergoyena roturas toponimia 1651 sentencia arbitraria
“El valle de Ergoyena contra la
villa de Echarri Aranaz sobre inhibición por haber empezado a rozar en el prado
llamado Eunzea, causando graves daños al lugar de Lizarraga comprenso en dicha
valle y que dejen hermar lo roturado”
Alude un testigo a una sentencia
arbitraria del año 1650, por la cual los de Echarri podían “roturar en los
términos y montes de la valle de Arañaz, que es Comunidad, pero fue en la
endrecera y parte que corre por el río grande hazia la ciudad de Estella desde
la endrecera del arroyo llamado Çurquilloa, que está al par de la misma villa
de Echarri Aranaz hazia lo de Burunda en derecho”; la disputa se centra en
Eunzea, que no entraría en esa licencia, según los de Lizarraga. “Desde las
tejerías del dicho lugar (Lizarraga) que corre el arroyo referido para bajo
hasta el par de la villa de Echarri Aranaz ay otros sitios y parajes antes del
puesto de Çurquilloa con mucho llamados Eraga, Buraña, Ibayçabaleta e Iñurria y
en estos se les dio facultad a los vecino de Lizarraga poder rozar y a los de
la villa de Echarri en las endreceras, que llaman Abragua y hazia lo de Burunda
en Larrutua, Arrigorriaga, Mugarasburua y Arizalco, que son distintos”.
Otro testigo dice que “de la dicha
endrecera de Eunzea baja un arroyo al sitio de Ibayçabaleta e Iñurria, que es
puesto y división donde hazen sus juntas los de Echarri y valle de Ergoyena, en
ellas se les da derecho y facultad de poder rozar a los vecinos del lugar de
Lizarraga”. En la misma línea declaran los testigos de Lizarraga.
Exposición de Ergoyena:
