Alsasua: 1557: los apellidos identifican con variaciones

“García de Çuazti, vecino del lugar de Alsasu”, debe 6 ducados y medio a Pedro de Alsasua, sastre y cuñado.

El lunes 26 de julio de 1557 declaran varios testigos sobre la deuda:

“Miguel de Çumarraga”, vecino de Alsasua, de 40 años, dice que por la deuda de esos 6 ducados y medio le cogieron a García Zuazti un rocín, que era el mejor de Alsasua, “porque era de diez o honze años, poco más o menos, que es el mejor tiempo que rocín podía tener, y que este testigo por muchas y dibersas

Alsasua: 1618: la viuda de Mazquiarán defiende sus bienes

“María Hernández de Zumárraga, viuda residente en el lugar de Alsasua, contra Lucas y Juan López de Lucea⁽¹⁾, vecinos de Olazagutia, Esteban de Mendiluce, y Pedro García, vecinos de dicho lugar de Alsasua, y Pedro Martínez de Goicoechea, vecino del lugar de Urdiain, poseedores de la casa y demás bienes, que contiene el rolde presentado sobre la restitución de todos los dichos bienes, que se ejecutaron a la demandante, suponiendo ser de Juan de Mazquiarán, su difunto marido, y por deudas de éste, por haber sido nulos los remates, que se refieren”.

Alsasua: 1591: uso de las eras de trilla

Lío sobre una era de trilla, que el Ayuntamiento pide para el común.

El 22 de agosto de 1591 Paula Fernández de Garayalde y Lazcano, viuda de Domingo Urdiain, e hija de García y María Pérez, denuncia a Martín de Olazagutia, porque le inquieta en el derecho de trillar en una era concejil del “Barrio de Yaurtia”.

Alsasua: 1636: queja por vejación

“María de Egüés, residente en Alsasua, contra Pedro de Goicoechea, Alcalde de Burunda, Esteban Iriarte y consortes, vecinos de Alsasua, sobre que éstos den cuenta de María y Turubia de Nájera, hermanas, que fueron presas a instancia de la demandante por palabras de injuria y las dejaron hacer fuga de dicha prisión”.

Alsasua: 1570: queja por difamación

Felipe Arbizu, cirujano, vecino de Alsasua contra Martín Bergara, habitante en Urdiain, preso por injurias.

            El 12 de junio del año 1570, ante el Alcalde de Burunda, Lope Lópiz de Goicoechea, vecino de Bacaicoa, y el escribano Hernando de Iriarte, presenta queja formal el cirujano Felipe Arbizu contra Martín Bergara; le acusa de que “con ánimo diabólico... a dicho por él que es un açotado por las calles de Çaragoça”.

Alsasua: 1633: Mendiluce contra el Alcalde de Burunda

“Del Valle de Burunda contra Esteban de Mentiluce, vecino del lugar de Alsasua y después éste y el Señor Fiscal contra Pedro García Martínez de Goicoechea, Alcalde ordinario de dicho Valle, sobre los impedimentos puestos por dicho Alcalde al referido Mentiluce para el oficio de Regidor, para que ha sido nombrado y habiéndose sentenciado fue acusado criminalmente el dicho Alcalde de haber usurpado jurisdicción al Real Consejo en el conocimiento de dichos impedimentos y quedó pendiente”.

Alsasua: 1562: Ferrería de Uberaga

Ferrería de Uberaga

“Pedro Pérez de Aguirre, lacayo de S. M., contra el Fiscal y Patrimonial y los Alcalde, Jurados, vecinos y universidad del Valle de Burunda sobre informe de la cédula real y merced que pide de los derechos reales de la Herrería de dicha Valle”.

Se trata de una “una Herrería que está situada en los términos de los dichos (seis pueblos) y Balle de Burunda en el río que llaman Huberaga”.

Alsasua: 1569: hidalguía de Urdiain de la Casa Errartea

Miguel Urdiain sobre hidalguía

El 13 de diciembre del año 1569 Miguel Urdiain de la casa “Rartea” se queja del Concejo de su pueblo, Olazagutia, porque no le ponen entre los elegibles para Alcalde del Valle de Burunda, y presenta este documento para ir a la prueba de su nobleza e hidalguía:

            “Joan de Arraya, procurador de Miguel de Urdiain, vezino del lugar de Olaçagutia, pongo demanda y pidimiento a vuestro Fiscal y Patrimonial y a los

Alsasua: 1532: toponimia; diezmos de los despoblados medievales

Alsasua: 1532: toponimia

Cuestiones de diezmos en disputa por los despoblados medievales.

“Don Antón de Ollacarizqueta, rector de las iglesias rurales de Ulayar, Elcuren y Zanguito, contra Juan de Merino, Martín de Iriarte, Martín García, García de Erbina, y consortes, vecinos del lugar de Alsasua, sobre que estos acudan al demandante con los frutos decimales de dichas rectorías y se le reintegre en la posesión de percibirlas y cobrarlas”.

Cascante: 1592: retablo y escultores de la época

Cascante: 1592

Escultores citados:

Juan de Ancheta

Ambrosio Bengoechea

Pedro González de San Pedro, de Cabredo

Juan Jiménez de Alsasua, de Olite

Hernando de Oñate, platero de Olite, cuñado de Juan Jiménez de Alsasua

TEXTO COMPLETO EN PDF

“En la villa de Cascante a veinte de abril de mill quinientos y nobenta y dos

Valtierra: 1585: retablo principal y dos colaterales de Blas Arbizu

Valtierra: 1580 - 1595

Escultores o artistas citados con motivo del retablo principal de Valtierra:

Juan Jiménez de Alsasua, vecino de Olite

Juan Martínez de Salamanca (†1580)

Blas de Arbizu (vecino de Pamplona y residente en Valtierra)

Pedro González de San Pedro, residente en Tafalla

Lope de Larrea y Ercilla, “escultor, persona muy esperta y grande artífice”, vecino de Salvatierra de Álava, está de testigo en el testamento de Blas de Arbizu.

Pedro de Arbulo

Diego de Marquina

En 1585 por la muerte unos años antes de “Joan Martínez de Salamanca” se encarga de terminar el retablo de la capilla mayor Blasio de Arbizu,

Alsasua: 1556: Alsasua como apellido

Expediente de hidalguía de Mateo Alsasua, Zubiri en realidad de apellido.

Declara un testigo el sábado 18 de abril del año 1556:

“El dicho Hernando de Muniayn, vezino del lugar de Alsasua, Tierra de la Valle de Burunda, testigo presentado por parte del Licenciado Alderete, Fiscal de Su Magestad, en la Chancellería Real de su Magestad en Valladolid, y en su nombre por parte de Pedro de Vergara, a probar lo contenido en su interrogatorio a las preguntas generales de la Ley, dixo que es de hedad de sesenta años, poco más o menos, y que no conosce a ninguna de las partes que litigan, ni es pariente ni a fin de los dichos litigantes, que este testigo sepa, y que el deposante es

Alsasua: 1695: vocabulario de enseres domésticos

PDF DESCARGABLE:

Vocabulario

“Inventario de Joseph Muniain de los bienes de Faustina Elizalde, mujer en segundas nupcias de Ignacio Muniain”.

            “En el lugar de Alsasua a diez y nueve de octubre del año mil seiscientos noventa y cinco, ante mi el escribano y testigos abajo nombrados pareció presente Joseph de Muniain, vezino del dicho lugar, tutor y curador de las personas y bienes de Andrés y Theresa de Muniain, sus sobrinos, hijos de Ignacio de Muniain y Gracia de Arramendía, su mujer, difuntos, y dijo que el

Alsasua: 1649: Mazquiarán en pleitos

PDF DESCARGABLE
Pedro Mazquiaran contra Juanes de Mendiluce, su criado, al que le reclama 100 ducados por un macho, que se despeñó y otros 100 ducados de perjuicios.

El 29 de enero de 1649 Pedro Mazquiaran reclama a su criado “asalariado”, dice, el valor de un macho; le había mandado por el Puerto de Urdiain a Guesálaz a por vino, y se fue por el Puerto de Echarri, llamado “Lazcoz”, que era peligroso en el invierno, y se le despeñó uno de los dos machos, que llevaba.

            Juan Mendiluce contesta que fue apalabrado como labrador, no de arriero, y que le mandó a por vino a Biguria, y que si allí no había lo trajese de Guirguillano; le recomendó el Puerto de Urdiain, pero al no conocerlo, le dijo que fuese como mejor supiera. El macho se tropezó y se despeñó, estando el Puerto

Alsasua, Urdiain: 1657 y 1696: problemas por los términos

COMPLETO EN PDF 4

Alsasua: 1622: los Fernández de Garayalde y Lazcano

• Alsasua, Estella: 1622
• Alsasua, Iturmendi: 1622
• Alsasua: 1629
• Alsasua: 1646
• Miguel y Graciana Martínez de Goicoechea, hermanos vecinos de Urdiain, contra Miguel Fernández de Garayalde y Lazcano
• Alsasua: 1646
• Juan San Román contra Miguel Fernández de Garayalde y Lazcano sobre confirmación de un auto
• Alsasua: 1648
• Alsasua: 1689

COMPLETO EN PDF  10 P

Iriarte: notas sobre este apellido

• Alsasua: 1557.
• Alsasua: 1572.
• En enero de 1572 Alsasua reclama 30 ducados a Juan Mazquiaran, Pedro Urdiain, Petri Sanz y Hernando Iriarte.
• Alsasua, Estella: 1577
• Alsasua: 1589.
• Antonio de Belaunza, representando a su hijo Pedro, contra Antonio Ochoa de Galarza, vecinos de Alsasua, sobre la vacante de escribano por muerte de Hernando de Iriarte.
• Alsasua, Olazagutia, Burunda: 1604
• Ziordia: 1612.
• “Privilegio de la Casa de Hernando de Iriarte”.