viernes, 30 de septiembre de 2016

1784 Araquil ventas y mesones

1784 Araquil ventas y mesones
            “Ilustrísimo Señor
            En cumplimiento de lo que nuebamente se encarga por V. S. I. a los catorce lugares de que se compone este Valle de Araquil con fecha de 9 del corriente deve informarle que en los Mesón y Ventas que ai en ellos y se espresarán, se consumirán anualmente los robos de cebada, maíz y aba y de otros géneros los siguientes:
Por lugares
Robos
1 Erroz. Mesón voluntario
52
2 Izurdiaga. Mesón
90
3 Aizcorbe. Venta
35
4, 5 Irurzun y Echeverri, un Concejo. Mesón
80
6 Villanueba. Mesón
25
7 Yabar. Mesón: se consumirán treinta robos y prebiene su Regidor que en el primer informe se pusieron doscientos robos, por haver incluido el gasto de todos los ganados propios del mesonero y aora se ponen dichos treinta robos
30
8 Echarren. No ai Mesón
0
9 Urrizola. Ídem

jueves, 29 de septiembre de 2016

1811 Araquil gastos con los franceses

1821 Araquil gastos con los franceses
Santiago Lara, vecino de Pamplona, reclama 5.139 reales y 31 maravedíes al Valle de Araquil.
Para el litigio presenta el Valle este poder notarial de 1815:
            “En el lugar de Eguiarreta, Valle de Araquil, a veinte y seis de junio de mil ochocientos y quince; ante mi, el escribano real y testigos infraescritos, estando presentes los Señores:
Fermín Juaquín Yarza, Alcalde,
Francisco Antonio Urriza, Regidor del lugar de Murguindueta,
Pedro Miguel Zubiría, Rexidor de el de Yabar,
Joseph Juaquín de Echarri de el de Villanueva,
Martín Joseph de Ongay de el de Satrustegui,
Juan Antonio de Osaquar de el de Zuazu,
Pedro Miguel de Mendinueta de el de Ecay,
Juan Manuel de Garayoa de el de Echarren,
Juan Martín Sarasa de el de Urrizola,
Gerónimo de Aldaz de el de Erroz,
Pedro Joseph Lizasuain de el de Izurdiaga,
Juan Bautista Guerendiain de el de Aizcorbe,
Juan Estevan de Guerendiain de el de Irurzun,
Martín Joseph de Irurzun de el de Echeverri, y
Miguel Antonio Nuin de este de Eguiarreta,

miércoles, 28 de septiembre de 2016

1810 Araquil 250 contribuyentes en 8 clases

1810 Araquil 250 contribuyentes en 8 clases
            Pleito entre Irurzun y el Valle de Araquil por el pago de cantidades provenientes de alojamiento de tropas; se solicita copia de la sentencia arbitraria, para Irurzun y el Valle por 12 años, ante el paso, alojamiento y trasporte de tropa, dictada el 28 de noviembre del año 1792:
            “S. M. Antonio Zarraluqui, Procurador del lugar de Irurzun, uno de los del Valle de Araquil, como de derecho mejor proceda, digo que litigando mi parte en vuestro Consejo contra los demás lugares del Valle, sobre que le contribuyesen con varias cantidades por razón de utensilios, bagages y otros embarazos, que le ocasionaba el tránsito de gentes, comprometieron en árvitros, quienes por su sentencia pronunciada el 28 de noviembre de 1792, que pasó en Juzgado, determinaron las dudas, declarando en el capítulo primero, que a los del dicho lugar, mi parte, u otros qualesquiera del Valle, en que hicieren aloxamientos los soldados, que pasan de tránsito, u en otra manera, de noches, se les haya de pagar y pague por razón de cada uno de los soldados y oficiales a ocho maravedíes, y que el repartimiento se haga por apeos, incluyendo también los del lugar, en que se alojaren; pero a pesar de tan terminante disposición, que consta de la escritura que presenta y ser notorio lo mucho que ha sufrido el lugar, mi parte, en los dos años últimos y está sufriendo en la actualidad por razón de aloxamientos, no ha podido conseguir que el Valle le abone lo que corresponde, y asciende a 3.407 reales 28 maravedíes en los años de 1808 y 1809, según consta de la declaración jurada de sus respectivos Regidores, que se produze, según la qual en el año de 1808 se alojaron en casas

martes, 27 de septiembre de 2016

1782 Terremoto el 5 de agosto por la mañana y por la tarde

Tabla de contenido
  • 1782 Terremoto el 5 de agosto por la mañana y por la tarde.
  • En las cuentas que van desde el 21 de mayo de 1771 al 18 de agosto de 1772 dice en el descargo:
  • Cuentas del 18 de agosto de 1773 al mismo día de 1774:
  • Cuentas de 1 de septiembre de 1774 al mimo día de 1775
  • Cuentas de 1 de septiembre de 1775 al mimo día de 1776:
  • Otro al que se le citan pechas en el Valle es al Duque de Alba en 1623:

 

1782 Terremoto el 5 de agosto por la mañana y por la tarde.

Cuentas de Oyaneder y Biguria
“Don José María de Aguirre, Marqués de Montehermoso, Alcaide perpetuo del castillo y fortaleza del Puerto de San Adrián, coronel agregado al Regimiento de Caballería de Extremadura, dueño y poseedor... de los bienes de su hermano Francisco Javier Aguirre”, vecino de Vitoria, da poderes en 1764.
            En 1786 comienza la reclamación contra el administrador Martín Larumbe; las cuentas se van a ir presentando desde el 22 de mayo del año 1771 y son las propias del “Palacio de Viguria, sus vienes, efectos y rentas correspondientes a los maiorazgos de Mauleón, Viguria y Chavarri”.

domingo, 25 de septiembre de 2016

1636 Caparroso reparto para el puente

1636 Caparroso reparto para el puente

“Bidangoz
Ítem a la villa de Bidangoz por setenta y quatro vezinos que tiene le reparto treinta y un reales
Isaba
Ítem a la villa de Isaba por ducientos trenta y cinco vezinos repartió ciento y cinco reales y un quartillo
Garde
Ítem a la villa de Garde por ciento y diez y siete vezinos le reparto quarenta y ocho reales y un quartillo


Balle de Ayedra

Ítem a los lugares de Ayedro, Jacoyzti y Arangoyzqui, que hacen un Concejo, le reparto cinco reales y medio

V. de Nabasques
Ítem a la villa de Nabasques, Castillo Nuebo, Aspurz y Ustez, que hacen el Almiradío, por ciento trenta y dos vezinos.

sábado, 24 de septiembre de 2016

1715 Diputados en Araquil

1715 Diputados en Araquil
“Nombramiento de Diputados de la Valle de Araquil en favor de Juan Francisco de Satrustegui, Fermín de Oroquieta y Hernando de Artieda. En 23 de abril de 1715”.
            “En la basílica, que llaman de Berasagu, jurisdición del lugar de Ecay, a veinte y tres de abril de mil setecientos y quince, por testimonio de mi, el escribano y testigos avajo nombrados, se juntaron y congregaron los Señores Alcalde y Regidores de esta Valle de Araquil, como en puesto señalado para sus Juntas, a tratar, expedir y deliberar semejantes y otros negocios tocantes al vien común, donde se hallaron presentes el Señor Don Luis de Eraso y Echebelz, Alcalde perpetuo de esta dicha Valle, Joseph de Altuna, Rexidor de el lugar de Irañeta, Martín de Zubiría, Rejidor de el lugar de Yabar, Miguel de Aguirre, Rejidor de el lugar de Villanueba, Remiro de Subiza, Rexidor de el lugar de Zuazu, Miguel de Irurzun, Rejidor de el lugar de Ecay, Joseph de Irañeta sustituto de Pedro de Irañeta, Rexidor de el lugar de Echarren, Juanes de Larunbe, Rexidor de el lugar de Urrizola, Miguel de Saioz, Rejidor de el lugar de Erroz, Juanes de Huici, Rexidor de el lugar de Izurdiaga, Juanes de Erice, Rejidor de el lugar de Aizcorbe, Martín de Udabe, Rexidor de los lugares de Irurzun y Echaberri y Juanes de Villanueba, Rejidor de el lugar de Eguiarreta:

viernes, 23 de septiembre de 2016

1699 Araquil declaración del trigo; razón y rolde; 1717 Diezmos de Araquil

Contenido
  • Declaración del trigo que hay en el Valle de Araquil.
  • “Razón y rolde del trigo que a havido este año en los catorze lugares de este Valle de Araquil”
  • 1717: Diezmos de Araquil
  •  


1699 Araquil declaración del trigo

            Declaración del trigo que hay en el Valle de Araquil.

            “En la Casa de Santiago de Ichasperri, jurisdicción de la Valle de Araquil, a los diez y siete días de mayo de mil seiscientos nobenta y nuebe, ante mi el escribano y testigos infrascritos constituidos personalmente los Alcalde y Regidores de los catorze lugares de esta dicha Valle, estando juntos y congregados en dicha Casa donde la tienen de uso y costumbre para tratar y deliberar los negocios tocantes al dicho Valle, en que por esta vez fueron presentes el Señor Don Antonio de Eraso, cuy

jueves, 22 de septiembre de 2016

1571 Luis Gorraiz y pechas en Araquil

1575 Luis Gorraiz y pechas en Araquil
Luis de Gorraiz, hijo de Lanzarot de Gorraiz y de Doña Ana de Beamonte trata sobre las pechas del Valle de Araquil, cedidas por merced real.
            “Don Phelipe por la gracia de Dios Rey de Castilla, de León, de Aragón, de las dos Cicilia, y de Jerusalem, de Nabarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdova, de Córcega, de Murcia, de Jaén, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar, de las Islas de Canaria, de las Indias y Tierra Firme del Mar Océano, Conde Barcelona, Señor de Vizcaya y de Molina, Duque de Atenas y de Neopatria, Conde de Rosellón y Cerdania, Marqués de Oristan y de Gociano, Archiduque de Austria, Duque de Borgoña y de Brabante, de Millán, Condes de Flandes y de Tirol, etc.:
            A todos quantos la presente verán e oyrán, saved que el Señor Rey Católico, nuestro visaguelo, que aya gloria, hizo merced por una su provisión a Don Tibaut de Beamont, para durante su vida, de cinquenta anegas de trigo y cinquenta anegas de cevada y veynte y quatro florines de moneda y quatro pieças de tierra, que ay de pecha sobre los labradores en la villa y valles de Huarte y de Araquil, y en el lugar de

miércoles, 21 de septiembre de 2016

1736 Palacio de Ijurieta

1736 Palacio de Ijurieta
            “Irurzun y febrero 16 de 1736. Escritura de ajuste y conbenios sobre la obra de cantería del Palacio de Ijurieta otorgada por Joseph de Alsueta, Maestro Cantero, natural de la villa de Yanzi, avitante en el lugar de Larumbe y su fiador en favor del Señor Don Luis de Eraso y Iñiguez de Abarca, Señor del dicho Palacio y del de el lugar de Echaberri”.
            “En el lugar de Irurzun a diez y seis de febrero de mil setecientos treinta y seis, ante mi el escribano y testigos avajo nombrados pareció presente Joseph de Alsueta, Maestro Cantero, vecino del lugar de Larumbe y dijo está conbenido y ajustado con el Señor Don Luis Francisco de Eraso, Señor de Ijurieta y de los Palacios del lugar de Echaberri, en hacer enteramente el Palacio de Ijurieta, que se alla dirruido, todo lo tocante a cantería de la misma forma y manera que se alla echo el Palacio del lugar de Eguiarreta, que es de Don Fermín de Eguiarreta, oidor de la Cámara de Comptos Reales, dándole los mismos tramos, hueco, altura y largura y con tantas bentanas menos que por un lado que es la parte del cierzo le aia de dar dos bentanas en cada suelo y seis bentanas con sus antepechos en las partes donde le pareciere al dicho Señor Don Luis picadas según y en la forma que se allan en la casa donde avita actualmente el vicario de

martes, 20 de septiembre de 2016

1676 Araquil lista de la gente

1676 Araquil lista de la gente
            “Lista de la gente de los lugares de Irañeta, Yabar, Villanueva, Çuaçu, Satrustegui y Eguiarreta, para el servicio de Su Magestad”; “Echarren, Ecay, Urriçola, Aizcorbe, Içurdiaga, Erroz”.
            “En el lugar de Yabar a los quince días del mes de mayo del año mil seiscientos setenta y seis por testimonio de mi el escribano imfrascrito, el Señor Don Antonio de Eraso, cuyos son Ichurieta y Palacio y pechas de Echaverri, Alcalde perpetuo de esta Valle de Araquil, en cumplimiento de la horden y carta que tiene del Serenísimo Príncipe de Parma, Virrey y Capitán General de este Reyno de Nabarra, de data de veinte y quatro de febrero próximo pasado, en que manda se alisten todos los hombres que ay en el dicho Valle desde la edad de diez y seis años asta los sesenta para los efectos que combinieren al Servicio de Su Magestad, y se le remita a Su Alteça relación de todo ello y para executar la dicha horden hiço parecer ante sí a Juanes de Yarça y Martín de Lacunça, Regidores de lugar de Irañeta y a Juanes de Ansa, Regidor del lugar de Yabar, y a Martín de Gainza y Lope de Garriz, Regidores del lugar de Villanueva y a Juanes de Aizcorve, Regidor del lugar de Satrustegui, y a Pedro de Astiz, Regidor del lugar de Zuaçu y a Simón de Lascoz, Regidor del lugar de Eguiarreta, a quienes el dicho Señor Alcalde hiço notoria la dicha horden para los efectos en ellas contenidos, quienes hovedeziendo a lo que se les manda, dieron la lista y relación de la gente que ay en los dichos lugares, que son del dicho Valle en la forma seguiente

lunes, 19 de septiembre de 2016

1647 Araquil lista de la gente

1647 Araquil lista de la gente
Contenido
  • Irañeta
  • Yabar
  • Villanueba
  • Satrustegui
  • Çuaçu
  • Ecay
  • Urriçola
  • Erroz
  • Içurdiaga
  • Ayzcorbe
  • Irurzun y Echaberri
  • Echarren
  • Eguiarreta


“En la yglesia llamada Santiago de Echasperri a diez días del mes de junio del año mil y seiscientos quarenta y siete, por presencia de mi el escribano y testigos infrascritos, el Señor Don Carlos de Heraso, cuyo es Ichurieta y el Palacio de Echaverri, Alcalde perpetuo del Valle de Araquil y Capitán, en cumplimiento de la horden del Excmo. Señor Don Luys de Guzmán Ponce de León, Virrey de este Reyno de Navarra, hizo lista de la gente que ay en la dicha Valle desde los diez y ocho asta los sesenta años, para que cada uno esté pronto, y de las armas, trigo, abena, tocino y cecina, que ay al presente, sin excepción de personas y es en la forma seguiente:

sábado, 17 de septiembre de 2016

1644 Soldados para la guerra de Cataluña

1644 Soldados para la guerra de Cataluña
“Mandatos del Señor Oydor Don Antonio de Piña y Hermosa del Consejo de S. Magestad para compeler a los valles y villas del Reyno a que envíen los soldados a Pamplona”.
            “El Licenciado Don Antonio de Piña y Hermosa del Consejo de Su Magestad en el Real de este Reino:
Por quanto en veinte y siete de abril último pasado prebine a los Alcaldes, Regidores y Diputados de las villas, valles, cendeas y lugares infrascritos por horden que les embié despachada por Lorenço de Sola, Secretario del Real Consejo, para que la gente que les tocare comforme al repartimiento, que hiço el Reyno en sus Cortes Generales para la formación del Tercio, con que a Su Magestad le sirve para la Guerra de Cataluña, tubiese apercibida y dispuesta para marchar con la primera horden que de mi tubieren, según que les consta de la dicha provisión y porque el Señor Conde de Oropesa, Virrey y Capitán General de este Reyno en nombre de Su Magestad manda que todo el dicho Tercio esté junto a pasar muestra en la villa de Cortes, quanto antes y conviene se cumpla con ello sin dilación alguna, por la presente hordeno y mando a los dichos Alcaldes, Regidores y Diputados que sin escusa ni dilación alguna remitan la gente, que les

1775 Soldado por sorteo

1775 Soldado por sorteo
“Arvizu, Lacunza, Arruazu, Huarte Araquil y Irañeta, 12 de junio de 1775. Auto de segundo sorteo de tres soldados hecho en la villa de Arruazu con mandato del Real Consejo por haver declarado por nulo el primero”.
            “Sacra Magestad. Información recivida con mandato de vuestro Real Consejo a pedimento dado por las villas de Huarte Araquil, Arruazu, y Lacunza, sobre nuledad de sorteo contra las de Arvizu e Irañeta. Presenta Muez. Presente Cáseda. Secretario Mendibil.
            Decreto. Vistos por los Señores Lanciego, Azcona, Eguía y Mariño en nueve de junio de mil setecientos setenta y cinco aviendo oydo al Señor Fiscal.
            Por lo que resulta de esta información se da por nulo el sorteo efectuado en la villa de Arruazu en diez y ocho de mayo y se manda hacer de nuevo, entrando en él todos los mozos sorteables, que entraron en el que va declarado por nulo, con inclusión de Juan Joseph Irañeta, Juan Miguel Irañeta, Ignacio Goñi, Martín de Yaregui, Miguel Antonio Zubiría, Juan Miguel de Ansa, Bernardo de Leyza, yerno del Alcalde de Arbizu, y Juan Miguel Gastesi, enfermo, y para este acto de nuevo sorteo se da comisión a Juan Francisco Irivarren, nuestro escribano real, que pasando en compañía de Martín de Zizur, alguacil, a la villa de Arruazu, y reasumiendo la Jurisdición de los Alcaldes, por esta vez, destine día para el sorteo, convocando a él a los Alcaldes y párrocos de las cinco villas y ejecute dicho sorteo por testimonio de Lorenzo Ibañes,

viernes, 9 de septiembre de 2016

1735 Soldado desertor por Irurzun

1735 Soldado desertor por Irurzun
“Irurzun y septiembre 22 de 1735. Rolde y memoria y declaración del Regidor y vecinos del lugar de Irurzun, que ha tenido para reponer el soldado, hasta que ha repuesto a Francisco de Irurzun mozo por deserción de Miguel de Goicoechea, primero por 26 fuegos los 17 por dicho lugar y los 9 por Eguiarreta, Murguindueta, Irañeta y Juan y Antonio de Larumbe por la casa y fuego que tienen en dicho lugar”.
            “Rolde y memoria de las cantidades que an gastado los vecinos y Concejo del lugar de Irurzun del Valle de Araquil, en repetidas diligencias, que se an echo para prender a Miguel de Goicoechea y Hualde, natural del lugar de Ascarate del Valle de Araiz, soldado que entregó dicho lugar para la leba presente, conprado por la cantidad de ochenta pesos y por veinte y seis fuegos, los diez y siete por dicho lugar de Irurzun, seis por el lugar de Eguiarreta, dos por Murguindueta y uno por el lugar de Irañeta, que se a echo villa, como conprensos en dicho Valle, que se an causado al dicho de Irurzun por haber desertado dicho soldado para dar cumplimiento a la orden espedida por el muy Ilustre Señor Doctor Don Joseph Francisco Cienfuegos y Baldés del Consejo de Su Magestad, su Regente y en cargos de Virrey de este Reino, porque se an echo muchas diligencias y por no haber podido ser avido dicho desertor, ni mozo alguno del dicho lugar, después de otras muchas diligencias se prendió y entregó por soldado a Francisco de Irurzun, natural

jueves, 8 de septiembre de 2016

1708 1727 Entierros y honras fúnebres

Contenido
  • “En 25 de henero de 1708. Declaración jurada hecha por Pedro Navarro en razón de los gastos de entierro, honras y funerarias de Cathalina de Adrián”.
  • “En 30 de henero de 1708. Declaración jurada hecha por Pedro Navarro sobre y en razón de los gastos del entierro y demás funerarias de Juanes Navarro, su hijo.”
  • 1727: “Izurdiaga y abril 14 de 1727. Auto otorgado por los señores curas, rejidores y vecinos de los lugares de Erroz, Izurdiaga, Aizcorbe, Urrizola, Irurzun y Echeverri, sobre los entierros, onrras y aniversarios”.
  • 1727. “En 13 de deciembre de 1727. Combenios otorgados entre el clero y brazo secular de los lugares de Irañeta, Yabar, Villanueba y otros en razón de las funciones fúnebres”.
  • 1735. “En 28 de febrero de 1735. Declaración jurada del entierro, onrras y mandas de Graciosa de Osinaga, ia difunta, dueña que fue de la Casa de Echeberrinecoa de la villa de Huarte Araquil”.


“En 25 de henero de 1708. Declaración jurada hecha por Pedro Navarro en razón de los gastos de entierro, honras y funerarias de Cathalina de Adrián”.

            “Memoria y razón de lo que io Pedro Navarro, vecino de este lugar y dueño de la casa de Lisarranecoa e gastado en el entierro, honrras y cavo de año de Cathalina de Adrián, mi nuera, muger que fue de Juanes de Navarro, mi hijo, ya también difunto, es lo siguiente:
Gasto del entierro

miércoles, 7 de septiembre de 2016

1685 Tejedores de lienzos en Araquil

1685 Tejedores de lienzos
            El 18 de marzo de 1685 se junta la “Cofradía u Oficio” de “Maestros Tejedores de Lienzos”, cuyos componentes son:
Satrustegui
Juanes de Larumbe
Huarte Araquil
Martín de Erviti
Unanua
Juanes de Echeverría
Irañeta
Pedro de Zabeldía
Villanueva
Juanes de Illarregui
Ecay
Martín de Cia
Yabar
Pedro de Huarte
Echarren
Juanes de Beraza
Irurzun
Lope de Urriza
            “Todos Maestros tejedores de lienzos y dijeron que a instancia del Oficio o Cofradía de los Tejedores de la ciudad de Pamplona, an tenido noticia se a obtenido un auto de la Real Corte, pretendiendo estar obligados los otorgantes y demás tejedores de lienzos de todas la aldeas, a la paga de cierta cantidad de género en cada un año a dicha Cofradía o Oficio, y otras cosas, que contiene dicho auto, sobre lo qual hay diferentes opiniones en dicha Real Corte y porque los otorgantes pretenden hacer la misma oposición”, dan poderes para la causa. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Villanueva, Juan Antonio Fernández de Mendibil, legajo 55)
□  □
El 13 de junio de 1728, reunido el Gremio de Hermanos Cofrades y Maestros Tejedores, acordaron multar, según las Ordenanzas relativas a la forma de trabajar las telas, en 30 reales a Juan de Urdiain, Maestro Tejedor, vecino de Asiain, por tener tres trozos de tejido cortados y sus peines.
            El Prior de los Tejedores podía visitar las casas de los tejedores para ver si cumplían las Ordenanzas e imponía multas a los trasgresores. De estas visitas se constatan los telares existentes en el Valle de Araquil el año 1684:
Palacio de Oyaneder: telar de Lope de Aizcorbe
Ecay: Martín de Cia
Satrustegui: Juan de Larumbe, “Martín de Errazquin”, y Miguel de Usa
Villanueva: Juan de Ilarregui
Irañeta: Pedro Zubeldía y su yerno Diego García
Yabar: Pedro Hugarte
Eguiarreta: Martín de Irurzun
Echarren: “Remiro de Verazar”
Huarte Araquil: Martín de Erviti
(AGN Procesos Sentenciados, Andrés Salina, 2.ª Serie año 1730 n.º 5192)
□  □
El 7 de noviembre de 1744 los tejedores de Araquil y Huarte, deciden ir contra las disposiciones del Gremio de Pamplona y son los siguientes:
Huarte Araquil: Martín de Erbiti y Fermín de Echeberría
Irañeta: Fernando de Zuazu y Agustín de Zudaire
Yabar: Juan de Huarte, Juan Francisco de Huarte y Juan Esteban de Olza
Villanueva: Juan Fermín de Legarra
Zuazu: Juan Ángel de Garriz
Ecay: Juan de Larumbe mayor y Juan de Larumbe menor
Echarren: Martín de Beraza
Erroz: Lorenzo de Gastearena
Irurzun: Martín de Eraso

(AGN Protocolos Notariales, Notaría de Villanueva, Juan Francisco Fernández de Mendibil, legajo 82, n.º 32)  PDF DESCARGABLE

martes, 6 de septiembre de 2016

1794 Araquil alistamiento de hijosdalgo

1794 Araquil alistamiento de hijosdalgo
Alistamiento de los nobles solteros, viudos y casado desde los 16 años hasta los 50 del Valle de Araquil.
            “Lista de los hijosdalgo, que hay en el Valle de Araquil desde la edad de diez y seis años hasta los cincuenta, unos y otros cumplidos, así casados como viudos y solteros, con expresión de los que tienen ejecutoriada con las formalidades correspondientes su Nobleza, y los que por otros actos anteriores están reputados por hijosdalgo”

“Casados hijosdalgo que tienen
ejecutoriada su Nobleza por sentencias
ganadas en contradictorio juicio”

Yabar
Pedro Miguel de Zubiría vecino del lugar de Yabar
Villanueva
Joseph Juaquín de Oroquieta, vecino del lugar de Villanueva
Matías Antonio de Goicoa, escribano real infrascrito, vecino del mismo
Satrustegui
Juan Martín de Goicoa vecino de Satrustegui
Simón Miguel de San Martín vecino del mismo
Ecay
Juan Francisco de Zabalza vecino del lugar de Ecay
Echarren
Juan Miguel de Larumbe vecino del lugar de Echarren
Miguel Lorenzo de Oroquieta vecino del mismo
Juan Pedro de Goicoa, vecino del mismo.


Solteros hijosdalgo de la misma clase

lunes, 5 de septiembre de 2016

1731 Yabar criado de labranza

1731 Yabar criado de labranza
Convenio de Pedro de Armendáriz y su mujer, dueños de la casa de Martiarena de Yabar con Domingo Gaztelu, mancebo, labrador: en 26 de noviembre de 1731.
            “En el lugar de Yabar a veinte y seis de nobiembre de mil setecientos treinta y uno, ante mi, el escribano y testigos infrascritos, constituidos en persona Pedro de Armendáriz y María Francisca Ochoa de Sagues, su muger, vecinos de este lugar y dueños de la Casa de Martiarena, de la una parte, y de la otra Domingo de Gaztelu, natural del lugar de Gorriti, hallado en este de Yabar:
            Y propusieron ambas partes que se an combenido y ajustado entre sí, en que el dicho Domingo durante su vida serbirá en la labranza y demás ministerios, que ocurrieren y el susodicho pudiere, a los dichos Pedro de Armendáriz y su muger, y sus subcesores sin más premio ni soldada que el aber de ser alimentado, vestido, calzado sano y enfermo, y hacerle sus funerarias a costa de dicha Casa de Martiarena, y con tal que sus dueños aian de labrar anualmente al dicho Domingo quatro robad

domingo, 4 de septiembre de 2016

1800 Araquil apeo de fuegos

1800 Araquil apeo de fuegos
Monedas:
1 Libra = 60 maravedíes
1 Sueldo = 3 maravedíes
1 Dinero = ½ cornado
1 Real = 36 maravedíes = 4½ tarjas
1 Tarja = 16 cornados
1 Ochavo = 4 cornados
1 Ducado = 11 reales
“Apeo año 1729”
“Don Pablo de Trel, Secretario de los Tres Estados y Cortes Generales de este Reino de Navarra: Certifico que en el último repartimiento del año de mil setecientos veinte y nuebe, consideró la Diputación de este Reino al Valle de Araquil para la contribución a doscientos ochenta y siete vecinos, descontados los Palacios de Murguindueta, Ecai, Eguiarreta y Echeberri y el número del apeo último, que sirbe a la dicha Diputación para gobierno de ellos, está en la forma siguiente:
                                         Valle de Araquil

viernes, 2 de septiembre de 2016

1688 Urrizola los tres hijos del abad

Don Martín Huici, abad de Urrizola, tenía tres hijos con Graciosa de Lizarraga, natural de Erroz y residente en Beasoain; llega a un acuerdo por el cual le pagará 100 reales de a 8 y “con esto ponemos silencio perpetuo a este negocio”.
            “Compromiso y sentencia arbitraria, azeptación, obligación y fianza de Don Martín de Huyci, abad del lugar de Urrizola, a favor de Graziosa de Lizarraga, residente en el lugar de Beasoain”.
“Compromiso”
            “Sepan quantos la presente escritura de compromiso vieren como en el lugar de Izurdiaga a los veinte y cinco días del mes de junio del año mil seiscientos ochenta y ocho ante mi, el escribano y testigos avajo nombrados, parecieron presentes de la una parte Don Martín de Huyzi, abbad del lugar de Urrizola, y de la otra Graziosa de Lizarraga, muger soltera, natural del lugar de Erroz, y residente al presente en el lugar de Beasoayn, y dijo el dicho Don Martín de Huyzi, que en el tiempo de estudiante estrupó y pribó de su entereza y virginidad a la dicha Graziosa de Lizarraga sin que ubiese precedido fee ni palabra de casamiento ni otra circunstancia de contraer esponsales, y de los aiuntamientos carnales, que tubo con la susodicha, parió tres vezes y en eso y criar dichos hijos considera tubo algunos gastos y la dicha Graziosa de Lizarraga por no averse podido ellos ajustar entre sí a querido pidirle por Justicia dicho estrupo y los demás gastos