1564 Puente la Reina injurias

 

1564 Puente la Reina injurias

            “El Fiscal y Carlos de Lizarazu y otros religiosos del convento del Crucifijo de Puente la Reina (Sanjuanistas) contra Juan de Berenguer y Juan de Arbizu, vecinos de Puente la Reina, sobre injurias, malos tratos y disparos con escopeta a las palomas de la torre del monasterio”

            El incidente ocurrió el viernes 28 de julio de 1564 y se recibe información a partir del 10 de agosto por el comisario “Baptista de Soria”, aunque antes lo había hecho Francés Barragán, alcalde de Puente, con el escribano Martín de Riezu siendo el instigador principal Fray Remiro de Arellano:

            “En la villa de la Puent de la Reyna a diez de agosto de mil quinientos y sesenta y quatro años, yo Baptista de Soria, escribano real y comisario receptor ordinario y por el Real Consejo nombrado para recebir información acerqua lo conteni

Puente la Reina: 1608. Endeudamiento de la villa y firmas en un batzarre.

El 29 de enero de 1608 valoran sus casas los vecinos de Puente la Reina, donde se encuentran gentes procedentes de las orillas del río Araya: “Pedro de Yabar”, “Martín de Olaçagutia”, “Juanes de Satrostegui”, “Juan Fernández de Garayalde”, “Juanes de Arruaçu”, “Miguel de Unanoa”, “Martín de Mendía”, etc.

                                                                                                                    Vale      Renta

“Pedro Belenguer juró en forma y dixo que tiene una casa que vale trezientos ducados, y puede rentar diez ducados en cada un año y esto declaró siendo testigos Francisco de Irisarri y Simón de Vernedo, los quales firmaron por el dicho Pedro Belenguer que dixo no sabía escrebir. Francisco de Irisarri. Simón de Vernedo. Pasó ante mi, Juan Díez de Recalde, escribano.”	600	12
“Simón de Vernedo juró en forma y dixo que tiene una casa que vale seiscientos ducados y puede rentar doze ducados en cada un año y esto declaró y firmó. Simón de Vernedo. Pasó ante mi, Juan Díez de Recalde, escribano.”

Iriarte: 1737: escudos de Iriarte, Loperena, Erbiti y toponimia de Muguiro

Escudos de Iriarte, Erbiti y Loperena.

Se explica el 14 de agosto del año 1737 el escudo, que en su casa de Corella ha puesto “Miguel de Iriarte y Erbiti” (así firma):

“Está aorlado con las cadenas del Reino de Navarra, y que sus divisas son ocho barras por un costado y por el otro ocho lobos andantes y en medio de dicho escudo un robre y al pie un lobo atravesado también andante y todo esculpido en piedra de sillería hordinaria”. (Informe del escribano receptor Domingo de Lerruz)

“Miguel de Iriarte y Erbiti” era hijo de:

Títulos de ciudad de Corella, Viana, Olite; el título de Tudela era anterior (21 de mayo de 1390)

Títulos de ciudad de Corella, Viana, Olite; el título de Tudela era anterior (21 de mayo de 1390).

Los títulos de ciudad que habían comprado algunas poblaciones les llevó a solicitar el votar y sentarse en las Cortes Generales antes que las villas. El Consejo Real señaló a Corella (15 de julio de 1637) el asiento inmediato después de las ciudades de Pamplona, Estella y Tudela, pero reservando sus derechos a la parte contraria, de modo que protestaron las villas afectadas, porque era una sentencia sin sentido, y el asunto quedó sin solución.

TEXTO COMPLETO EN PDF

Documentos aportados por Puente la Reina

Corella el 6 de febrero de 1630 había obtenido, mediante el pago de 26.500 ducados de plata doble, la merced real de ser intitulada ciudad.

De tan caro título no estaría mal presumir y en febrero de 1632 la ya ciudad del Alhama pide que como tal tenga en las Cortes Generales del Reino asiento preferente a las villas, dando pie a la disputa con Aoiz, Cáseda, Lumbier, Mendigorría, Monreal, Puente la Reina, Sangüesa, Tafalla, Torralba y Villafranca.

“Privilegio y título de ciudad. Don Phelipe por la gracia de Dios rey de Castilla, de Aragón, de las dos Sicilias, de Jerusalén, de Portugal, de Navarra, de Granada, etc. Al............

 Viana adquiere el título de ciudad el 14 de mayo de 1630 por 14.000 ducados de plata doble.

“Privilegio y título de ciudad. Don Phelipe por la gracia de Dios rey de Castilla, de Aragón, de las dos Sicilias, de Jerusalén, de Portugal, de Navarra, de Granada, etc. Al serenísimo príncipe Don Balthasar Carlos mi muy caro y muy amado hijo y a los Infantes, Prelados, Duques, Marqueses, Condes, Ricos hombres, Priores de las hórdenes, Comendadores y subcomendadores, alcaydes de los castillos y casas fuertes y llanas y a los del nuestro Consejo, Presientes y Oydores de las nuestras Audiencias, alcaldes, alguaciles de la nuestra Casa y Corte y Chancillerías y al nuestro Virey y Capitán General del nuestro Reyno de Navarra, Regente y los del nuestro Consejo y Alcaldes de la Corte Mayor del y otros qualesquier Jueces y Justicias y a todos los concejos, Correjidores y asistente, gobernadores y otros nuestros jueces y justicias, ministros y personas de qualquier estado, condición, preheminencia o dignidad que sean o ser puedan nuestros vasallos, súbditos y naturales, así de nuestros Reynos como del de Navarra, a los que agora son y al delante fueren y cada uno…….

El Consejo Real dictó una sentencia el 15 de febrero de 1571 por la cual Estella precedería en todo a la ciudad de Tudela:

“En la causa y pleito que es y pende ante nos y los del nuestro Consejo en primera instancia entre partes los alcalde, jurados e universidad de la ciudad de Estella e Miguel de Erro su procurador demandantes de la una parte y los alcaldes, jurados, vezinos y concejo de la ciudad de Tudela e Sancho Ibañes de Monreal su procurador defendientes de la otra sobre que los demandantes piden se entretenidos en las posesiones de preferir a la dicha ciudad de Tudela y sus procuradores y mensajeros en todos los ayuntamientos de los Tres Estados y Cortes Generales de este Reyno y en los Juramentos y Coronamientos de los Reyes del y en todas las otras prelaciones y autos en que concurren las dichas ciudades y sus...........

 Lumbier: defiende también su puesto en las Cortes; entre sus argumentos expone que es “Plaça de Armas, y todos los años hace 2 alardes, para disciplinar la gente con sus armas, para las ocasiones que se ofrezcan, como en frontera, debajo de su bandera y del Alcalde de ella, que es su capitán, sin que se haya incorporado con otra villa ni debajo de otra bandera ni capitán.” Entre sus privilegios, además de sentarse entre el Brazo de los Caballeros, puede “batir moneda, la jurisdicción baxa y mediana ..........

Puente la Reina: el 1 de abril de 1632 explica que por su antigüedad y servicios prestados “se le debe de justicia el asiento que tiene en Cortes, prefiriendo a las dichas ciudades y otras muchas villas calificadas del Reyno, porque tienen su antigüedad desde el año de 1160, en que el señor Don Carlos fundó la dicha villa con muchas honores y preeminencias y concedió a sus moradores y pobladores muchas prerrogatibas y exemptiones así a ellos como a sus subcesores, que constará por la dicha fundación y entre otros que fueren hidalgos como los barones de Estella y el año de 1396 el señor Rey Don Carlos concedió por privilegio particular que como una de las buenas villas tubiere asiento en Cortes después de las ciudad de Olite, que entonces era villa y el año de 1433 el señor Rey Don Juan hizo merced a la villa que el Alcaydío della fuere.........

 Olite: obtiene el título de ciudad por 15.500 ducados el 28 de febrero de 1630; el escribano real Melchor Arbizu, casado con Francisca Amburz y vecinos de Olite, redacta ese año el contrato para el pago de la merced (falleció antes del 4 de abril de 1632):

Don Phelipe por la gracia de Dios rey de Castilla, de Navarra, de Aragón, de León, de Toledo, de Sevilla, de Mallorca, de Menorca, de Valencia, de Cerdeña, de Córcega, de Murcia, de Jaén, de los Algarbes, de Algecira, de Gibraltar, de las Indias Orientales y Occidentales, Islas y Tierra Firme del Mar Océano, Archiduque de Austria, Duque de Borgoña, de Brabante.............

Título de ciudad de Tudela del 21 de mayo del año 1390:

“Charlos por la gracia de Dios Rei de Navarra, Conte de Urreux facemos saver a todos presentes y avenir que considerando el gran placer y alegría que todo gran señor et mayormente Reyes y Príncipes que usan de magestad real han y deven haver et aun en luyes Regnos y Seyñoríos, logares nobles et seyñalados, en los quales ayan gentes de gran estado et aquellos siempre abrán amar y guardar entre los otros y ellos stando mercientes e dignos de esto et sea así que nos esguardando el bueno y noble asentamiento et comarcado nuestra villa de Tudela e redificada et poblada et la grande onrra y hornamiento de virtudes que a seydo los tienpos pasados y es a presente en las buenas gentes, vecinos, moradores et avitantes en aquella faciendo cosas tocantes e pertenecientes a toda obediencia, lealdat y nobleza, poniendo peligros de muerte sus cuerpos et sus bienes a perdición guardando et defendiendo la dicha villa et los vecinos y límites de nuestro Reyno et daquella contra nuestros enemigos et otros queriéndolos remundar de esto e dar gualardón señalado et a perpetuo memoria doctar, ennoblescer et de fecho mostrar por efecto ............

Puente la Reina: copia efectuada en 1633 de algunos de los documentos, que estaban en el archivo de la villa, de los años: 1122, 1275, 1317, 1322, 1325, 1331, 1332, 1341, 1396, 1415, 1417, 1444, 1524, etc.

texto completo en pdf

año 1633.

Copia de documentación existente en el archivo municipal de Puente la reina, que se hace el 28 de febrero del año 1633...

Año de 1396. Ítem hace presentación de un previlegio del año de mil trescientos noventa y seis, concedido por el señor Rey Don Carlos, en que como a una de la buenas villas deste Reino.........

 Año 1444. Y ítem hace presentación de otro previlegio del año de mil quatrocientos y quarenta y quatro concedido por el Príncipe Don Carlos por el qual hace gracia de la tercera parte de los quarteles

 1589. Ítem hace presentación de una horden y carta del Señor Don Martín de Córdova de once de junio de mil y quinientos y ochenta y nueve enbiada a la dicha villa

 1605 y 1616. Ítem hace presentación de dos cartas misivas la una del Señor Don Juan de Córdova de trece de abril del año mil y seiscientos y cinco dando aviso del nacimiento del príncipe nuestro señor y la otra de V. Excª. de seis de henero de mil y seiscientos y diez y seis enviando al alcalde y regidores de la dicha villa para que tubiesen prevenida la gente por si fuese menester para socorrer la villa de Ayre en Francia. A V. Excelencia suplica muy humilmente como a tan gran príncipe admita la presentación de las dichas escripturas y se sirva de hacer relación de todas ellas a Su......... 

.....con la gente de ella capitaneándola y se alló en el derrivamiento del Castillo de Maia, así bien consta por una carta de Alcaide de los Donceles escripta de Pamplona a la justicia y regimiento de la villa de la Puente, mandando que perviniesen cinquenta hombres y los tubiesen prestos para quando les avisase por si hubiese necesidad de más gente en el cerco de la fortaleça de Maya, su data año de quinientos y veinte y tres,...................

...que consta de las provanças y papeles del dicho Don Fausto de Lodosa es que de si y de Don Iñigo de Lodosa y Doña Anna Ximénez su padres, y Don Francisco de Lodosa y Doña Madalena de Larrain sus abuelos y de Don Francés de Lodosa y Doña Francisca de Oviedo sus bisaguelos y demás antepasados cavalleros nobles hijosdalgo y fueron y es el dueño y señores de las casas y palacios de Sarria y Larrain y de San Marçal, que son cerca de la dicha villa de la Puente y todos los dichos fueron y es el dicho Don Fausto copero de los Reyes sus predecesores y de Buestra Magestad en este Reino y como tales tuvieron y tiene el dicho Don Fausto acostamiento en él, es cavallero del ábito de Santiago y lo fue el dicho Don Francés de Lodosa y fueron paxes de la magestad del Rey..............

 ....Fausto siempre se an casado con personas principales y de mucha calidad y el dicho Don Fausto está casado con Doña Jerónima de Navarra y Mauleón, hija legítima del Marqués Don Miguel de Navarra y Mauleón y de la Marquesa Doña María de Goñi y Peralta, su legítima mujer y dicen que deciende de los señores reyes de Navarra la dicha Doña Jerónima.

Prueba Don Fausto los servicios que él y sus antepasados han echo y que no an conseguido equivalente merced y premio y que Vuestra Magestad se la deve hacer en ...............

 ...

1415.

“Trueque y cambio que el Rey Don Carlos hiço con la villa de la Puente de la Reyna sobre Gomacin y La Garana.

Sepan quantos esta presente carta verán et oyrán que yo Sancho Sánchez Crespo de los Arcos, notario público et jurado por authoridad real en todo el Reyno de Nabarra, vi,.....

…1399: Olivos.

“Carlos por la gracia de Dios Rey de Navarra, Conte:

A todos quantos las presentes letras verán salud: como por el grant provecho et utilidat del común pueblo de nuestro Regno Nos ayamos hordenado en nuestro Gran Consejo que nuestros súbditos et naturales de las buenas villas e otros lugares de nuestro Regno…

…1315.

In Dei nomine amen. Sepan quantos esta present carta verán et eoyrám como yo Gullemin portero del muyt alto noble et poderoso señor Don Luis Rey de Francia et de Navarra, por mandamiento del noble honrrado et cuerdo señor Don Alfonso de Robray Gobernador de Nabarra vendo des oy por siempre jamás toda aquella pieça que es en el término de Garatepea de Muruçabal teniente de la una part con el pajar et huerto de Don Lope Martínez el capellán et de la otra part tenient con la pieça de Don Sancho Périz de Artoisona et de la otra part tenient con el camino, la qual pieça es de Don….

 texto completo en pdf

1598: Alloz construye un puente de piedra con un arco sobre el río Salado por 258 ducados

1598: Alloz decide construir un puente de piedra sobre el río Salado.

El puente sustituirá a otro de madera junto a la granja del monasterio de Iranzu; tendrá un ojo y calculan que costará unos 200 ducados.

Solicitan aportación económica de otras localidades por el beneficio que les puede reportar, sobre todo a los arrieros; se negaron los de Allo, Dicastillo y demás pueblos de su circunferencia; los de Burunda contestaron que no necesitaban de dicho puente y que bastante carga tenían con atender a los suyos y a sus caminos. Los de Ergoyena fueron más concluyentes; dijeron que no era necesario ese puente, pues “a medio quarto de legua del dicho sitio ay otra puente de piedra con tres arcos echa con mucha costa de los pueblos comarcanos”, y que solo interesaría el nuevo para ir a Puente la Reina y ellos van por Arguiñano, que es mejor........

...2 Ítem (quel) que rematare el hazer de la dicha puente aya de dar fianças llegas, llanas y abonadas de cumplir con las condiciones y posturas que serán leydos y se rematare.

3 Ítem quel que rematare el hazer de la dicha puente lo aya de hazer desde el lado donde baja la aguoa del lugar de Alloz al Río Salado asta el sitio donde principia el vado que se pasa para Arradia y Granja y Arauqui y baya de piedra labrada a punta y con cal y arena y los antepechos de la puente ayan de ser tres pies de alto y un pie de grueso, y los antepechos ayan de ser por la parte de arriba enclavados con sus chapas de yerro y enplomados.

SIGUE EN PDF

Balas disparadas Artazu año 1873

Balas disparadas contra los navarros cerca del mojón de Artazu, Mañeru y Puente la Reina el 6 de octubre de 1873 por tropas a cargo del servilón Domingo Moriones Murillo (Leache 1823 - Madrid 1881); después de degollar en sus camillas a docena y media de combatientes carlistas en Santa de Bárbara de Mañeru se dieron a una vergonzosa y cobarde huida.

Rocaforte, Sangüesa y los Bayona

El 7 de febrero de 1697, estando gravemente enfermo hace su testamento en Puente la Reina, ante el escribano Martín de Larrainzar, José Bayona y Arbizu, “dueño del palacio de Arvizu y de las pechas del lugar de Oyz”, pidiendo ser enterrado en su sepultura de la iglesia de Santiago. Estaba casado con Francisca de Olloqui, siendo sus hijos Juan Manuel, Juan Bautista, Joaquín, María Teresa, María Josefa y María Francisca de Bayona y Arbizu.

Joaquín murió soltero y sin hijos, María Teresa se casó con José Zala y Galdeano, María Josefa fue religiosa en el convento del Santi Spiritus de Puente la Reina y María Francisca se casó con José Fernández de Vicuña y Aldaola (de Salvatierra de Álava).

Se decía en el testamento: “Ítem digo y declaro que el maiorazgo, que yo poseo, le toca y pertenece al dicho Don Juan Manuel Baiona y Arvizu, mi hijo primogénito, que se compone de el palacio de Arvizu y su pertenecido y pechas de el lugar de Oiz y de un censo de 100 ducados de principal fundado sobre los bienes de Juanes Alfonso, vezino que fue de Hugarte de cabo Pamplona”.

Francisca de Olloqui era hija de Ronaldo de Olloqui y de Juana María de Undiano, los cuales le dieron de dote matrimonial 6.100 ducados, además de que en su testamento nombraron a José Bayona y Arbizu y Francisca de Olloqui, “herederos de sus bienes con la calidad que después de nuestros días aya de heredar dichos bienes el que fuese subcesor de el dicho palacio de la villa de Arbizu”.

José Bayona y Arbizu murió el 8 de abril de 1697; su viuda, para usufructuar los bienes, hizo inventario, anotando entre los cuadros el “retrato de colegial de Don Pedro de Baiona”.

El 12 de agosto de 1735 hace testamento Juan Bautista de Bayona y Arbizu, natural de Puente la Reina, anulando el que había hecho “en la villa de Almagro, reino de la Mancha”. Lo redacta en Puente la Reina, estando casado con Josefa de Villava; nombra por heredero a su hijo Juan Antonio Bayona.
SIGUE EN PDF

Notas sobre el pintor Diego Polo de Puente la Reina Polo

Diego: nace el año 1461 y muere en octubre de 1531; casado con Juana Aoiz, que fallece en 1530.

Hijos de Diego: Martín Polo y Aoiz, nacido hacia 1498, casado (el año 1527) con María Martín Andueza y Arano, nacida por el año de 1503; tuvieron 3 hijos y una niña; en 1533 “dixo que tiene buen oficio e arte de pintor”; “Martinus Polo, pictore, morante in dicta villa, fillius Didaci Pollo pictoris”; muere en noviembre de 1548, siendo enterrado en la capilla de Santa Lucía del convento del Crucifijo.

María Juan (nacida hacia el año 1516), casada en Puente la Reina con Domingo Garde.

Ana (nacida hacia el año 1518), casada con el mercader Juan de Lerga, vecinos de Pamplona.

Jerónimo

Marina

Águeda

Catalina, figura en 1537 como casada en Zaragoza.

Estos cuatro últimos hijos litigaron contra sus padres, por lo que se vieron en el testamento y codicilo prácticamente desheredados.

Convenio del 18 de diciembre del año 1501, ante el notario Martín Brun, entre el prior del monasterio del Crucifijo de Puente la Reina, fray Martín de Leache y “masse Diego Polo, pintor”, vecino de la misma villa, sobre la capilla de Santa Lucía:

“Sepan todos quantos esta presenta carta verán et hoirán que estos son los tratos, convenios e composiciones fechos e firmados entre los muy venerables e devotos religiosos, fray Martín de Leach, prior de la yglesia e monesterio del Crecefixo de cabo la villa de la Puent de la Reyna, fray Carlos de Ayanz, fray Joan de Orendain, fray Salvador de Orcoyen, fray Pedro de Aoiz e fray Pedro de Viurrun, frayle
sigue en pdf