Echarri contra el Fiscal y Patrimonial sobre exención de la inspección de pesos y medidas por los merinos.
Inicia la villa la protesta en abril
del año1565, cuando Juan Fernández de Mendivil, vecino de Yabar ejercía de
teniente de merino, quien hacia el año 1563 había empezado con alguna visita a
comprobar pesos y medidas, imponiendo multas por irregularidades. A esta
actividad se opone Echarri, reclamando sus privilegios y pactos con la
monarquía de que los merinos no pueden entrar en la villa con vara levantada;
además tiene el pueblo “picota”, donde ponen los falsos pesos y medidas; lo que
se diría “pikotara”, sin relación alguna con los higos, como a las veces se oye
a alguien, que sí debe estar en la higuera.
Lacunza presenta igual queja el 11
de agosto de 1565, recordando que es buena villa, llamada a Cortes y que tiene
el mismo privilegio de Carlos II, que Echarri. Por su parte Ergoyena se suma a
reclamar idénticos derechos contra la injerencia del sozmerino.
“Citación ordinaria conforme a la
ley de Tudela de la villa de Echarri Aranaz contra el Fiscal, Patrimonial y su
Merino”:
“Don Phelipe por la gracia de Dios,
rey de Castilla, de Navarra, de Aragón, de León, de Toledo, de Sevilla, de
Jerusalén, de Valencia, de Galicia, de Mallorcas, de Menorcas, de Cerdeña, de
Córcega, de Murcia, de Jaén, de los Algarbes, de Algezira, de Gibraltar, de las
Islas, Indias y Tierra Firme del Mar Océano, conde de Flandes y de Tirol, etc:
Fieles y bien amados nuestros licenciado Cabrio de Ortega, nuestro Fiscal y
Martín de Vicuña nuestro Patrimonial y a vos Luys de Arbiçu, Merino de nuestra
Merindad de Pamplona y a Joan de Mendivil vuestro teniente y a qualquiere de
vos, salud, hazemos os saber que por parte de los alcalde, jurados de la villa
de Echarri de la valle de Araynaz, ante el regente y los del nuestro Consejo se
presentó la petición seguiente:
Sacra Magestad. El alcalde y jurados
de la villa de Echarri de la valle de Araynaz dizen que por privilegios que la
dicha villa ha tenido y tiene y por contratos echos con los reyes predecesores
de Vuestra Magestad tiene la dicha villa privilegio, que no pueda entrar ningún
oficial real, merino ni otro alguno en la dicha villa y que en ella aya
almirante, que goarde los drechos reales de Vuestra Magestad y a los que allare
que tienen falsos pesos o medidas lleve de pena sesenta sueldos y no más; y
destos ciento, dozientos años a esta parte y de presente continuamente en la
dicha villa an estado y están en uso y costumbre de quitar las varas a los
merinos las vezes, que an entrado en la dicha villa e aun los presos que an
prendido conforme al dicho privilegio y contrato echo con los dichos reyes a
menos e sin que en nengún tiempo ayan consentido entrar al dicho Merino ni a
sus tenientes en la dicha villa con vara a referir pesos ni medidas ni hazer
otro auto alguno y el alcalde y jurados y almirante de la dicha villa an
acostumbrado referir los pesos y medidas que los vezinos de la dicha villa
tienen conforme a las que se llevan referidas desta ciudad de Pamplona y
executado la pena de los sesenta sueldos a los que tenían los pesos y medidas
falsas y puede aver dos años, que uno llamado Johan de Mendibil, so color de
teniente de Merino, a ydo a la dicha villa por una o dos vezes y ha hecho
cierta vesita de pesos y medidas y so color de allarlas faltosas, los han
condenado en mucho más de lo que por el dicho prebilegio tienen de pena
haziéndoles notorio agrabio en ello y muy mayor agrabio en no averles otorgado
apellación e agora por reparo de agravio y ley echa en los Estados deste reyno
está mandado que a las buenas villas se les goarden sus privilegios y
costumbres antigoas, que an tenido y tienen y es la dicha villa de Echarri una
de las buenas villas de este Reyno de Navarra, que ha tenido y tiene asiento en
las Cortes y tiene alcalde propio con jurisdición civil y criminal, tiene
picota donde poner los falsos pesos y medidas y tanto por el dicho privilegio
como por el huso y costumbre sobredicho y por lo que nuebamente se ha ordenado
en los dichos Estados, no pueden entrar el Merino ni sus tenientes en la dicha
villa a referir pesos ni medidas ni hazer otra cosa alguna.
Suplican a Vuestra Magestad les
mande dar provisión para que el Merino de Pamplona y sus tenientes no entren en
la dicha villa de Echarri a referir pesas y medidas ni les hagan ningunas
molestias ni vexaciones y piden justicia. El licenciado Suescun”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario