jueves, 12 de diciembre de 2019

1679 Villanueva retablo y puertas de la iglesia 1709 Villanueva cuentas del retablo y puertas de García de Peruzurguin 1723 Villanueva fin de pago del retablo y puertas de García de Peruzurguin

1679 Villanueva retablo y puertas de la iglesia
1709 Villanueva cuentas del retablo y puertas de García de Peruzurguin
1723 Villanueva fin de pago del retablo y puertas de García de Peruzurguin

1679 Villanueva retablo y puertas de la iglesia
            “Tasación del retablo y puertas de la yglesia de Villanueva”
            “Ilustre Señor. Joan de Ascarate, procurador de Magdalena de Elola, vezina de la villa de Arviçu, viuda de Garzía de Peruzurguin, su marido, dize que el susodicho hizo para la parrochial del lugar de Villanueba del valle de Araquil, hizo la obra de arquitectura del retablo principal de dicha parroquial y para que se sepa su valor, suplica a V. M. nombrar de parte de la yglesia persona para que a una con la que nombrare de la suya mi parte, tasen y estimen la dicha obra y pide justicia y costas. Joan de Ascarate”.
            “Auto. En Pamplona en Audiencia a diez de marzo de mill seiscientos setenta y nueve, ante el señor licenciado don Diego de Echarren oficial principal deste obispado haciendo audiencia por sí y por el señor Vicario General, Ascarate, procurador suplicante presentó esta petición y leyda, su merced, mandó y por el presente auto nombra de parte de la yglesia parroquial de Villanueba por maestro a Joseph de Huyci e Ituren, vehedor de obras deste obispado y que éste, con la persona que nombrare la suplicante, vean, tasen y estimen la obra de arquitectura que refiere la dicha petición y su valor asienten por auto con juramento en forma y hecho se presente ante su merced para en su vista prover justicia así lo mandó su merced, asentar y despachar por auto a my, Dionisio de Ollo, secretario. Por traslado, por el secretario Ollo, Christóbal de Huarte”.

miércoles, 11 de diciembre de 2019

1637 Villanueva cuentas de la iglesia sagrario imagen de San Martín custodia de plata 1643 Villanueva inventario de la iglesia 1643 Villanueva inventario de la iglesia

1637 Villanueva cuentas de la iglesia sagrario imagen de San Martín custodia de plata
1643 Villanueva inventario de la iglesia
1643 Villanueva poder notarial

1637: “Quentas dadas por don Miguel de Villanueva, vicario de Villanueva, de las rentas de la parrochial del dicho lugar”.

            “Nos el doctor don Miguel Pérez Anguix, provisor y vicario general de todo este obispado de Pamplona por el Ilustrísimo Señor Don Pedro Fernández Zorrilla, obispo del dicho obispado del Consejo de Su Magestad, a don Joan de Ureta, abad de Yrurçun, azemos saver que en el pleyto que ante nos se ha llevado y lleba a ynstancia de don Joan de Goldaraz, presbítero y vicario ynterinario del lugar de Villanueba y primiciero eclesiástico, contra don Miguel de Villanueba, vicario del dicho lugar, en raçón de la executoria, que pide de ducientos y nueve ducados y quarenta y seys tarjas, en que fue alcançado en las últimas quentas pronunciadas a los honce del año último pasado la declaración del tenor siguiente:
            En este negocio de don Joan de Goldaraz, presbítero del lugar de Villanueba contra don Miguel de Villanueba, vicario del dicho lugar y Olaçagutia su procurador, vistos los autos se manda sin perjuycio del estado de la causa y de las quentas que el dicho don Joan de Goldaraz dio en nombre del dicho vicario de Villanueba por ebitar nuledades, atendiendo a la enfermedad del dicho vicario, que el abad de Irurçun aconpañado con escrivano o notario reciba nuebas quentas al dicho

martes, 10 de diciembre de 2019

1692 Villanueva casa abacial y cementerio 1699 Villanueva caseta junto a la iglesia

1692 Villanueva casa abacial y cementerio
1699: Villanueva caseta junto a la iglesia

 

1692 Villanueva casa abacial y cementerio

            “Auto jurado sobre la casa de la vicaría de Villanueva y el zimiterio”
            “En el lugar de Villanueva a veinte y uno de diziembre de mil seiscientos novena y dos, ante mí, el escribano y testigos imfrascritos parecieron presentes Martín de Aranaz, maestro carpintero, residente en el lugar de Yabar, y Ignacio de Michelena, maestro cantero residente en el lugar de Zuazu y dijeron que a instancia de don Martín de Herice, vicario de la parroquial de este lugar an visto y reconocido con todo cuidado la casa de la vicaría del dicho lugar y a efecto de declarar las obras de que necesita para habitar en ella y mediante juramento, que prestó en manos de mi el dicho escribano, de que doy fee, el dicho Martín de Aranaz dijo y declaró que es necesario componer los tres suelos que tiene la dicha casa y que para ello son menester treinta maderos, que llaman solibos, aprobechándose algunos viejos y ducientas tablas o zerroles para los dichos suelos y siete puertas de las mismas tablas y mil clabos y además de ello es necesario hacerse una escalera desde lo alto de la casa asta la cavalleriza, que todo ello es preciso y necesario para estar habitable la dicha casa y costarán los dichos materiales con su acarreto y composición setenta y cinco ducados.

sábado, 7 de diciembre de 2019

1761 Villanueva cantería y carpintería de la nueva iglesia municipal

1761 Villanueva cantería y carpintería de la nueva iglesia municipal
Cantería
            “Escritura de las obras de la yglesia parroquial del lugar de Villanueba otorgada por su vicario y el mismo lugar en favor de Juan Joseph Christobalena, residente en el de Yabar: Villanueba y Yabar 2 de junio de 1761”.
            “En el lugar de Villanueba del valle de Araquil a dos de junio de mil setecientos sesenta y uno, ante mi el escribano y testigos infrascritos parecieron presentes don Miguel Antonio de Oroquieta, presbítero y vicario de la parroquial de este dicho lugar y Juan Félix de Oroquieta, vecino de él a nombre de Francisco de Olagüe, rexidor del mismo lugar, y de la otra parte Juan Joseph de Christobalena, cantero, mozo soltero residente en el lugar de Yabar y dijeron que a nombre de dicho vicario y vezinos de este dicho lugar del señor provisor vicario general de este obispado se obtubo lizencia y facultad para hacer de nuebo la yglesia parroquial de este dicho lugar mediante traza y condiziones, echa y dispuestas por Juan Miguel de Goieneta, maestro cantero, vezino de la ciudad de Pamplona, como parece de dicha lizencia de data de catorze de julio del año pasado de mil setezientos cinquenta y nuebe, cuia referida lizencia, condiziones insertas en ella y la espresada traza, quedan en poder de dicho vicario y el contexto respectibo a cantería de las referidas condiziones para acer de nuebo dicha obra con las adiciones, que se tubieron por combeniente a beneficio de dicha yglesia para poner en candela son como se sigue:
            Condiziones
            1 Que el oficial, que rematare la cantería, a su costa aia de desazer la yglesia antigua.
            2 Que aia de abrir los cimientos en cinco pies de profundi

viernes, 6 de diciembre de 2019

1660 1682 1831 1860 1865 Villanueva toponimia


1660: 10 de diciembre: “Inventario de los bienes que se hallaron al fin de su muerte de Joanes de Granja”.
Mariana de Amunarriz, viuda sin hijos de Joanes de Granja declara que “ahora un mes de tiempo que murió en la ciudad de Viana sin saber la dicha constituyenta de su enfermedad y ahora cosa de ocho días, que vino nueva como era muerto el dicho su marido y por asegurar más si lo dicho era verdad a hecho algunas diligencias”. Había otro de ese mismo apellido en Satrustegui: Martín de Granja.
Hace constar en el inventario la casa llamada “Julibonena, que afronta con casas de Aldacena y con huerta de Francesena. Más una huerta pegante a la dicha casa y huerta de Francesena”.
Tiene piezas situadas en los siguientes términos: “Iboca”, “Ardancetarabidea”, “Illarra”, “Ibillos”, “Çaldualdea” y “Beremarabidea”. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Villanueva, Antonio Aguinaga, legajo 45 n.º 39)

jueves, 5 de diciembre de 2019

Villanueva 1542 Eguiarreta en armas 1687 Eguiarreta facería

1542 Villanueva Eguiarreta en armas
1687 Villanueva Eguiarreta facería

1542 Villanueva Eguiarreta en armas: se añaden algunos textos a los incidentes tratados entre ambos pueblos.
            En la demanda que ponen los de Eguiarreta se dice: “Acusamos como y en la manera que de drecho mejor lugar hubiere a los jurados e vezinos e concejo del lugar de Villanueva del valle de Araquil concejal y particularmente, junta como divisamente e a Marsal, Martín hijo de Joan de Tardebon, Martín hijo de Joane Bengoa, Joanes hijo de Joane Bengoa, Joanes hijo de Joan Miguel, Martín del fustero, Pedro hijo de Martín el fustero, Miguel de Echeçarrarena, Lope hijo de Machin Goni, Martín hijo de Joanot de Maquerriayn, Machin Martín, Miguelto hijo de Machin Martín, Miguel hijo de Pedro Martíniz, García hijo de Pedro Martíniz, Rodrigo hijo de Lope el pelegero, Miguel Marinena, Miguel de Cia, Miguel de Eraso, Pedro hijo de Miguel de Eraso, Pedro hijo de Lope el pelegero, Martín hijo de Martín Ayzcorbe, Joanes Garriz, Joanes el criado de Joanes Garriz, Joanes Ansorena, Joanes hierno de Joane Martíniz, Joanes el tabernero, Joanes de Azpiroz, Joanes hijo de Martín Sal, Perusqui Tornaria, Miguel hijo de Miguel, vezinos e abitantes del dicho lugar de Villanueba e cada uno de ellos, e contando el caso de nuestra acusación dezimos que siendo como son los dichos vezinos de Eguiarreta hombres pacíficos sin hazer mal, daño ni injuria a ninguno, por tales abidos, tenydos, conoscidos y reputados, un día del presente mes de junio de este año de mil y quinientos y quoarenta y dos los dichos jurados e vezinos e abitantes del dicho lugar de Villanueba,

miércoles, 4 de diciembre de 2019

1734 Villanueva soldado y su fuga

1734 Villanueva soldado y su fuga
           
“Auto de allanamiento del soldado”
            “En el lugar de Villanueva del valle de Araquil a veinte y cinco días del mes de henero del año mil setecientos treinta y quatro, por testimonio de mi, el escribano y testigos avajo nombrados, constituido en persona Carlos de Muruzabal, mozo soltero residente en este lugar, y propuso es hijo legítimo de Sancho de Muruzabal y Cathalina de Arriola, su mujer, ambos difuntos, naturales y avitantes que fueron de este dicho lugar y aunque con la ocasión de haver residido por tiempo de un año dichos sus padres en el lugar de Olza, nazió el otorgante en dicho lugar, pero es cierto y sin duda alguna que haviendo buelto luego a este dicho lugar, en él se ha criado y residido en todo su tiempo en compañía de sus padres, mientras vivieron, y sirviendo de criado de labranza a vezinos de este lugar; y últimamente el año próximo pasado por ganadero conzegil; y con este motibo y el de la última orden de Su Magestad para lebantar en este Reyno un mil hombres, haviendo tocado a este lugar un soldado, el regidor y vezinos de él lo prendieron y cojieron por tal; y estando para ir a servir a Su Magestad a llegado a noticia del otorgante que Juan Martín de Lizasoain, zirujano, vezino de este lugar, a acudido al Real Consejo de este Reyno pidiendo su libertad, suponiendo sea el otorgante criado del susodicho; y que teniendo como tiene su yunta de bueyes y cultura y la labranza correspondiente no se le podía quitar, y lo que no tiene duda es que aunque al tiempo que fue preso se allaba en la casa del dicho Juan Martín de Lizasoain, por aver cumplido el año de ganadero, azía