Textos Históricos Navarros: 1644 Soldados para la guerra de Cataluña

sábado, 17 de septiembre de 2016

1644 Soldados para la guerra de Cataluña

“Mandatos del Señor Oydor Don Antonio de Piña y Hermosa del Consejo de S. Magestad para compeler a los valles y villas del Reyno a que envíen los soldados a Pamplona”.

“El Licenciado Don Antonio de Piña y Hermosa del Consejo de Su Magestad en el Real de este Reino:

Por quanto en veinte y siete de abril último pasado prebine a los Alcaldes, Regidores y Diputados de las villas, valles, cendeas y lugares infrascritos por horden que les embié despachada por Lorenço de Sola, Secretario del Real Consejo, para que la gente que les tocare comforme al repartimiento, que hiço el Reyno en sus Cortes Generales para la formación del Tercio, con que a Su Magestad le sirve para la Guerra de Cataluña, tubiese apercibida y dispuesta para marchar con la primera horden que de mi tubieren, según que les consta de la dicha provisión y porque el Señor Conde de Oropesa, Virrey y Capitán General de este Reyno en nombre de Su Magestad manda que todo el dicho Tercio esté junto a pasar muestra en la villa de Cortes, quanto antes y conviene se cumpla con ello sin dilación alguna, por la presente hordeno y mando a los dichos Alcaldes, Regidores y Diputados que sin escusa ni dilación alguna remitan la gente, que les

está repartida, a la ciudad de Panplona, donde a de estar a diez y seis del presente mes de mayo en la conformidad que lo prebine por la dicha probisión y que la lleve persona de satisfación, que traiga certificación de haverla entregado a la persona o personas que su Ex.ª dispusiere para que me den haviso de haver llegado.

Y con todo lo susodicho cumplan sin omisión alguna, pena de cada ducientos ducados aplicados a gastos de guerra y de que se embiará en vez de los soldados que así faltaren a los Alcaldes, Regidores y Diputados y escribanos de los Juzgados de las dichas valles, villas y lugares, que fueren omisos y descuydados, porque así conviene al servicio de Su Magestad. Dada en el lugar de Irurzun a doze de mayo de mil seiscientos quarenta y quatro.

Licenciado Don Antonio de Piña y Hermosa

Por mandado de Su S.ª Lorenzo de Veaumont, Secretario”.

“La gente que an de dar comforme al repartimiento hecho por el Reyno las villas, valles y lugares, son como se sigue:

La Valle de Gulina un soldado	1
Valle de Araquil siete	7
La villa de Huarte Araquil tres y medio	3½
La villa de Lacunza dos	2
La villa de Arbiçu uno y medio	1½
La villa de Echarri Aranaz cinco	5
La Valle de Burunda diez	10

Y se comete el notificar esta horden a los Alcaldes, Regidores o Diputados de las valles, villas y sendeas arriba nombrados a Joan de Satrustegui, escribano real, el qual parta luego a su efectuación y por cada notificación que hiziere compela al que se le notificare a que le paguen por su trabaxo a cinco reales por cada notificación y notificándose al Alcalde o Jurados de dichas valles, villas y sendeas, sea bastante notificación. Dada en el lugar de Irurzun a doce de mayo del año mil y seiscientos quarenta y quatro.

Licenciado Don Antonio de Piña y Hermosa

Por mandado de Su S.ª Lorenzo de Veaumont, Secretario”.

“En el lugar de Gulina a doze días del mes de mayo del año mil y seiscientos quarenta y quatro yo el escribano infrascrito notifiqué la horden y mandato del Muy Ilustre Señor Licenciado Don Antonio de Piña y Hermosa, del Consejo de Su Magestad, que es la precedente a Inigo de Murillo, Jurado y Diputado del Valle de Gulina, por sí y en nombre de los demás jurados del dicho Valle, para que le conste y cumpla con emviar el soldado, que le cave para el servicio de Su Magestad a la ciudad de Pamplona, y a la posada del dicho Señor Oydor, para diez y seis de septiembre, pena de que incurrirá en la pena, que dicho mandato contiene y comprendido, dixo la obedece y cumplirá con lo que se le hordena y manda, de lo qual fueron testigos Francés de Veramendi y Martín de Arruiz, vezino de Gulina y en fee de ello firmé.