martes, 10 de mayo de 2016

Ekai: 1816: casas y habitantes

Ekai: 1816
Población
“Certifico yo el Abad infraescrito del lugar de Ecay, comprehenso en el Valle de Araquil, que la Matrícula de personas existentes en este pueblo del año mil ochocientos diez y seis es como sigue:”
Varones adultos


Martín José de Irurtia
José Ramón de Irurtia
Juan Francisco de Zabalza
José Francisco de Zabalza, murió
Pedro Miguel de Zabalza
Juan José de Atondo
José Ramón de Atondo
Juan Miguel de Atondo
Juan Miguel de Veraza
Manuel de Ilarraz
Pedro Juan de Arbilla
Francisco de Arbilla
Miguel Thomás de Arbilla
Juan Francisco de Irurzun

Juan Miguel de Osinaga
Juan Miguel de Osinaga
Juan Martín de Irurzun
Juan Fermín de Irurzun
Francisco de Gueimbe
Juan Ignacio de Gueimbe
Pedro José de Ustarroz
Miguel Andrés de Iribarren
Martín Miguel de Muzquiz
Lorenzo de Irañeta
Juan Miguel de Yeregui
Carlos de Mendinueta
Juan Martín de Garriz
Francisco de Ustarroz
Francisco de Ustarroz
Juan Miguel de Garriz
Pedro Miguel de Mendinueta
Juan Martín de Erro
Juan Esteban de Marchueta
Juan Antonio de Arbilla
José Ramón de Orayen
Juan Martín de Villanueva
José Miguel de Villanueva
Martín Antonio de Mocoroa
Juan José de Osinaga
Juan Martín de Senosiain
Juan Ramón de Echeverría
José Manuel de Senosiain
Juan José de Senosiain
Martín Miguel de Senosiain
Miguel Esteban de Irurtia
Fermín de Echauri
Juan Martín de Erdocio
Domingo de Gorriti
Francisco de Errecalde
Francisco de Satostegui
José de Lacunza
José María de Melchor
Joaquín de Urdaniz (53)

Hembras adultas


Fermina de Bengoechea
Fermina de Urdaniz
Xaviera de Larumbe
Juana Martina de Zabalza
María Francisca de Zabalza
Juana María de Goldaraz
María Francisca de Atondo
María Thomasa de Iriarte
Francisca de Aspiroz
Ramona de Arbilla
María Juana de Osinaga
Bernarda de Aldaz
Josepha Antonia de Gueimbe
Antonia de Lacunza
Fermina de Urdaniz
Ramona de Hugarte
María Josepha de Iribarren
María Juana de Iribarren
María Josepha de Larumbe
Juana Ignacia de Asiain
Graciosa de Cia
María Josepha de Ilarraz
Fermina de Irurtia
Joaquina de Madoz
Felicia de Orcaray
Fermina de Ustarroz
Agustina de Marchueta
Martina de Garriz
Magdalena de Gascue
Martina de Marchueta
Cathalina de Irigoyen
María Manuela de Aragón
María Josepha de Villanueva
María Miguel de Marindelarena
María Ángela de Aragón
María Dominica de Marchueta
Juana Martina de Irañeta
Francisca de Mocoroa
María Josepha de Mocoroa
María Martina de Ciraco
Verónica de Ciraco
María Martina de Madoz
María Martina de Senosiain
Vicenta de Horonoz
Francisca de Iriarte
María Miguel de Saralegui (46)

Hembras párbulas


Martina de Veraza
Maria Engracia de Ilarraz
Juana Josepha de Ilarraz
María Lorenza de Ustarroz
María Francisca de Ustarroz
María Petra de Muzquiz
María Fermina de Yeregui
María Venancia de Yeregui
María Micaela de Arbilla
María Fermina de Mocoroa
María Paula de Senosiain (11)

Varones párbulos


Martín José de Atondo
Juan Miguel de Veraza
Gaudiano de Ventura
José Martín de Muzquiz
Juan Antonio de Muzquiz
Juan Martín de Irañeta
Pedro Martín de Yeregui
José Antonio de Mendinueta
Miguel Juan de Yeregui
Juan Manuel de Mendinueta
Juan José de Villanueva
Juan Martín de Villanueva
Juan Domingo de Osinaga (13)

“Los fuegos de ese lugar de Ecay en el año mil ochocientos diez y seis
son los siguientes”:
De


Jauregui
Urrunza
Chavatena
Veraza
Arzara
Licernea
Zamarguin
Marchenea
Juangarcenea
Iñigonea
Goñovea
Dorrea
Carlos
Aldabea
Goyticoa
Echotoa
Erro
Mildorcenea
Echechiquia
Orayen
Ansonea
Juansansenea
Echeverría
Concegil
Garricena
Casa Abacial
            “Así bien certifico que la Matrícula y lista de fuegos, que preceden, están sacadas fiel y legítimamente de su original, que se halla en mi poder, a que me remito en todo tiempo, y para que conste en donde convenga di el presente certificado en el lugar de Ecay a cinco de marzo del año de mil ochocientos diez y siete. Léase lo emendado Hembras Párvulas.
Don Martín de Villanueva, Abad de Ecay”.
            “Certifico yo el escribano real infrascrito y del Aiuntamiento de este Valle de Araquil, que Don Martín de Villanueba, Presbítero Abad de este lugar de Ecay, haber entregado la Matrícula precedente sacada de su original a birtud de lo mandado a Pedro José de Lizasoain, Alcalde de este Valle, y Juan Francisco de Irurzun, Regidor del mismo. En cuia certificación firmaron todos en este dicho lugar de Ecay a siete de marzo de mil ochocientos y diez y seis.
Don Martín de Villanueva
Pedro Joseph de Lizasoain
Juan Francisco de Irurzun
Ante mí, Pablo Cia, escribano”.

(AGN Sección de Estadística, Legajo 12, Carpeta 13)


PDF DESCARGABLE

No hay comentarios:

Publicar un comentario