lunes, 11 de agosto de 2014
Urdiain 1604: Vocabulario de pitanza y vino
Juan de Urdiain: 1604: retuerta, justa, pitancero, botillero
y galleta.
Juan de Urdiain, clérigo y sacristán de la catedral de
Pamplona, pleitea contra Francisco de Ibero, Arcediano de la Tabla de Pamplona,
sobre derecho a percibir 4 pintas y media de vino tinto, un pan de 4 libras al
día y ducado y medio de salario cada 4 meses.
La
reclamación por haberle dejado de dar el vino y el dinero se presenta el 30 de
julio de 1603. Se alude a “dos candelicas”, “dos retuertas de cera cada día o
una libra de cera por semana”. (f. 21)
El 19 de noviembre de 1603 Don Juan de Urdiain presenta los
siguientes artículos de prueba:
“Martín de
Leçaun procurador de Don Juan de Urdiain, presbítero sacristán de la madre
iglesia de este ciudad, en la causa que trata contra el licenciado Don
Francisco de Ibero, entiendo probar los artículos i posesiones siguientes:
1 Primeramente como está provado
que mi parte en su tiempo y sus predecesores sacristanes en el suio estubieron
en posesión de recebir i cobrar del dicho Don Francisco de Ibero, Arcidiano de
la Tabla y de sus predecesores una justa de vino, que es quatro pintas y media
i un pan de quatro libras en cada un día i un ducado y medio de quatro a quatro
meses por el hordinario i siendo esto así, desde primero del mes de agosto del
año pasado de mil y seiscientos i dos a esta parte no le a querido acudir con
el dicho vino i dinero.
viernes, 8 de agosto de 2014
miércoles, 6 de agosto de 2014
Nuestro Latín, nueva edición corregida y ampliada.
- Notas sobre los principales autores y obras que se citan.
- El latín en expresiones y frases
- Siglas y abreviaturas latinas
- Numerales
- Mensura
- Calendario romano
- Abreviaturas usadas en documentos pontificios
- Demóstenes
- Restos latinos en el lenguaje coloquial de Etxarri Aranaz.
martes, 5 de agosto de 2014
El siglo XIX en la villa de Etxarri Aranatz 1872-1900
Contenido COMPLETO EN PDF 14P
- Orden de la Regencia de 7 de febrero de 1875.
- Constitución de la Monarquía Española
- Ley de reuniones de 15 de junio de 1880.
- Ley de Imprenta.
- Ley de Asociación de 30 de junio de 1887.
- Resúmenes de los Padrones generales de la villa de 1894 a 1930.
1872
El 2 de mayo de 1872 llega a Bera el Duque de Madrid, Carlos
VII, y abandonaría Navarra tras el desastre de Orokieta el 4 de mayo; fue
sorprendido el mal armado, casi desarmado, contingente carlista por las tropas
de Domingo Moriones Murillo (1823-1881); por este hecho le daría Alfonso XII en
1875 el título de marqués de Oroquieta. En la acción murieron 38 carlistas y
749 quedaron prisioneros, siendo deportados a Cuba e Islas Canarias.
Carlos VII volvería de nuevo a Navarra el 16 de julio del
mismo año de 1872.
El día 4 de mayo Manuel Ignacio Santa Cruz y Loidi (Elduayen
23-III-1842─Colombia 10-VIII-1926) se presentó en las Ferrerías de Elkorri
(Goikola y Bekola), venía de Segura, quedándose a dormir; al día siguiente
siguió para Baraibar. Iba de capellán de dos compañías a cargo del capitán Juan
Bautista Aramburu y Garín. El gran enemigo del sobresaliente clérigo fue
Antonio Lizarraga y Esquíroz (Pamplona 22-I-1817─Roma 1877), marqués de
Zugarramurdi, pero que mejor le definía el título que le atribuyó Santa Cruz,
reconociéndole por El Inútil. A primeros de enero de 1873, Lizarraga fue
nombrado Brigadier
lunes, 4 de agosto de 2014
Urdiain: 1597: Contrato matrimonial. 1613: Sotanas y faldas
- Urdiain: 1597
- Contrato matrimonial del 4 de abril de 1597 (copia con claras deficiencias).
- Urdiain: 1613
- Sebastián de Vicuña y su mujer Catalina González de Argandoña, y “María de Erricalde”, su hija, contra el Bachiller Don Miguel García Fernández de Garayalde y Lazcano, abad de Urdiain, sobre injurias.
COMPLETO EN PDF
Urdiain: 1597
Contrato matrimonial del 4 de abril de 1597 (copia con claras deficiencias).
“Sepan quantos esta presente
carta de Contrato Matrimonial vieren y oyeren que en el año del nacimiento de
nuestro Señor Jesucristo de mil y quinientos noventa y siete a quatro días del
mes de abril en el lugar de Hurdiain en presencia de los testigos y de mí, el
escribano público abaxo escrito, están de presentes de una parte Joan Pérez
Andia vezino del dicho lugar y de la otra Sebastián de Vicuña y Marina de Arrue,
vezinos del dicho lugar de Urdiain, y la dicha Marina con licencia y espreso
consentimiento del dicho Sebastián su dicho marido, ella pidienta y él dante y
otorgante, para todo lo contenido en esta
domingo, 3 de agosto de 2014
Urdiain: sucesos de varios años del siglo XVI
- Urdiain: 1541
- Juan de Urdiain contra Gracia de Urdiain (viuda de Juan de Bacaicoa), vecinos de Urdiain, sobre pago de 13 ducados por la venta de una yegua.
- Guridi: 1550
- Juan de Segura, alias Guridi, zapatero, vecino de Zegama litiga contra Miguel de Araiz, vecino de Urdiain sobre ejecución por 10 ducados fiados por un macho y una carga de vino blanco.
- Urdiain: 1550
- Pedro Martínez, curador de Miguelico de Bacaicoa, contra Miguel de Goicoechea, vecino de Urdiain, sobre pago de 100 florines.
- Urdiain: 1554
- “El Fiscal contra Pedro Aguado, Pedro Sagasti, Lope Goicoechea, Juan de Zubiría, Martín de San Román, Juan Martíniz Zanguitu, Lope Goicoa, Pedro Gamboa, sobre saca de pan.”
- Urdiain: 1564
- “Miguel de Erice, vecino de Erice, contra Juan de Urdiain, herrero, vecino de Urdiain, sobre pago de 6 ducados por la venta de un caballo garañón”.
- Urdiain: 1565
- El Fiscal contra Juan de Urdiain o Juanes Ochoa, vecino de Urdiain, sobre saca de trigo a Guipúzcoa.
- Urdiain: 1573
- Juan de Urdiain, vecino del mismo, contra Miguel de Ustariz, escribano y portero real, vecino de Pamplona, sobre pago de 9 ducados y medio por venta de un rocín y aunque lo resistió fundado en que éste padecía mal de orina, y que debía deshacerse la compra, mas por sentencia de la Real Corte se le condenó a ello, reservándose su derecho para que por otra vía pidiere lo que le convenía
- Urdiain: 1575
- Martín de Echeverría y Martín de Zubiri contra el Fiscal sobre venta de trigo a precio abusivo.
- Urdiain: 1576
- Proceso de Gracia Martiz o Martínez, de Urdiain, acusada de bruja.
- Urdiain: 1578
- Juan de Iturmendi contra Martín de Urdiain, vecinos de Puente la Reina, sobre injurias
- Urdiain: 1580
- María Goicoa contra Gracia Martínez de Urdiain, ambas vecinas del mismo, sobre adjudicación y entrega de una sábana de lienzo.
- Urdiain: 1595
- Juan Miguel de Belascoain, vecino de Ugar, contra Blas de Ayuca o de Urdiain, vecino del mismo, sobre el pago de 45 cántaros de vino, a precio de 15 tarjas el cántaro, que recibió del demandante y a ello se le condenó con costas por sentencia de la Real Corte el 12 de mayo de 1595.
- Urdiain: 1598
- El Fiscal contra Pedro Sanz de Ayuca, vecino de Urdiain, sobre descamino de 4 machos cargados de trigo y muerte de uno de ellos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)