Izu 1715 dos retablos colaterales

Izu: 1715

Retablos colaterales

            “Tasación de dos colaterales de la iglesia del lugar de Izu a instancia de Juan López de San Martín, Maestro Arquitecto, vecino de Ororbia. En 29 de agosto de 1715.”

            Ilustre Señor. Christóbal de Huarte, procurador de Juan López, Maestro Arquitecto, vecino del lugar de Ororbia, dize que para la parroquial del lugar de Izu se trabajaron con lizencia del Tribunal dos colaterales de architectura y se otorgó escritura de obligación por los Primicieros de pagar su importe de las Rentas Primiciales, y en la húltima visita que hizo el Ilustrísimo Señor Don Juan Iñiguez de Arnedo, probeió mandato en quinze de octubre de mil setecientos y tres para que se tasasen dichos colaterales por el vedor de obras de pintado, dorado y estofado, suponiendo ser de esta calidad, con equibocazión, pues solo como ba dicho son de architectura, sin que se aian dorado dichos colaterales y para que se sepa su valor suplica a Vuestra Merced se tasen con vista de dicha escritura y lizencia por el Maestro o Maestros, que Vuestra Merced fuere serbido nombrar o que las partes nombraren y pido justicia. Christóbal de Huarte.”

Beasoain 1542 Miguel de Yart, preso en Argel

Beasoain: 1542

Miguel de Yart, señor del Palacio de Beasoain, fue con la Armada a Italia, y terminó cautivo de los infieles en Argel.

“Anño de mil y quinientos y quarenta y dos a veynte y ocho días del mes de julio en Pamplona en la Cambra de los Comptos Reales en juycio, ante los Señores Lope Cruzat, Vernal de Eguia, el Doctor Bascolet, Juezes e Oydores de Comptos, Pedro de Larraya, procurador, presentó estas causas y razones, presente Juan de Jaqua, procurador contrario, y sus mercedes admitieron la presentación tanto quanto de derecho pueden y deben y no más ni alliende y mandaron reportar la presentación a mi, Huart, notario.”

“Muy Magníficos Señores. Pedro de Larraya, procurador y seguidor de Graciana de Satrústegui, muger de Miguel de Yart, Señor del

Aoiz 1785 fábrica de papel de Guirior

Aoiz: 1786

Fábrica de papel de José Manuel Guirior

            “Inventario que de orden del Señor Don Joseph Manuel de Guirior, vezino de esta villa, se haze de todo lo que se halla en su Fábrica de Papel, para entregar a Bernardo de Ragueta y su mujer, arrendadores de dicha Fábrica, y son ha saver:

Molino primero que mira ha la huerta

Un molino que consta de dos ruedas cubiertas, dos usos, diez morteros, treinta y dos mazos, una arca para tener pasta de pino con su división en medio y su cubierta de estopa, quatro comportones con zellos de yerro para recivir las aguas, dos grandes y dos pequeños, y un martillo para batir el papel.

Molino segundo que mira hace Aos

Otro molino que consta de dos ruedas, dos usos, seis morteros con uso y dos sin él, diez y seis mazos y sies que no trabajan, dos comportones uno grande y otro pequeño con zellos de yerro para recivir las aguas.

Tina

Una tina de roble con su fogón y el cubo de la pasta.

Un torronpón con su dalla

Una presa con todo lo necesario y dos trancas

Peralta 1645 apeo de casas y vecinos

Peralta: 1645

“Apeo de los vezinos y casas de la villa de Peralta comprehensa en la Merindad de la ciudad de Olite, hecho el año de 1645”

Poder

            “En la villa de Peralta dentro de la Sala del Concejo de ella, sábado a diez y ocho días del mes de marzo del año mil y seiscientos y quarenta y cinco se juntaron en Concejo público por llamamiento de Joseph Chapar, nuncio y pregonero público desta villa, como lo tienen de uso y costumbre de se juntar para tratar, expedir y deliberar las cosas tocantes y pertenecientes al bien común y probecho desta villa, a donde se allaron presentes los Señores Miguel Moreno, Alcalde hordinario desta villa, Don Antonio de Areyzabal Antillón, Don Ambrosio Rodríguez y Goñi, Pablo de Myranda, Rejidores desta villa y en siguiente Juan Valles maior, Isidro de Viguña, Miguel de Castro, Jorxe Moreno, Miguel de Oses, Nicolás Gómez, Diego Martínez menor, Lorenz Marcilla, Miguel Chocarro, Pedro Resano, Baltasar Castilla, Martín de Rabanera mayor, Pedro Moreno,

Asiain 1774 cofradías de la Veracruz y del Rosario

Cofradías de la Santa Veracruz y del Rosario

            “Constituciones hechas por los cofadres de la Santa Beracruz de Asiain para el gobierno de ella. Asiain y marzo 19 de 1774”.

            “En el lugar de Asiain a diez y nuebe de marzo de mil setezientos setenta y quatro ante mi el notario y testigos parezieron presentes Don Pedro Ilzarbe y Andueza, presbítero abad de esta parrochial, y Prior eclesiástico de la Cofadría de la Santa Beracruz, fundada en la misma, Don Francisco Olmos, presbítero capellán de la del Rosario, Fausto Azcárate y Sebastián de Larragueta, Maiordomos de dicha Veracruz, Andrés Joseph de Olmos, Félix de Ollo, Francisco Orzaiz, Pablo Ibarra, Juan Joseph Andueza, Agustín de Yelz, Juachín Martínez, e yo el notario infrascrito, vezinos de dicho lugar, y cofadres de dicha Cofadría, Félix Larumbe, Joseph Garzés, Juan Martín Ojer, Juan Martín de Izque, Juan Baptista Urdaniz, Miguel Agustín de Aizpun, Joseph Ramón Larumbe, Juan Martín de Etulain, Pedro Sarasa, Miguel de Zubieta, Mathías de Gambart, Thomás de Yabar, Pedro Fermín de Armendáriz y Juan Ángel de Goñi, cofadres de la misma y los que han acudido precedente aviso al Zemiterio de la parroquial:

Arriba 1602 el clérigo cubría a la moza

 Arriba: 1602

Don Martín Arangoa, abad de Arriba, contra Juanes Ierabide (o “Iguerabide”) o Beltrán Inchaurrondo, preso, por palabras de injuria y haber querido matarle.

            El 2 enero de 1602 declara la sirvienta del clérigo, María Sanz, de 40 años; sirve en casa del abad desde hace 22 meses; dice que al hablar con Juanes de Ierabide, éste le dijo que “él abía de saber como tenía su amo, el tripudo, su grande barriga”. Como relata que estaban con espada y rodela, le preguntaron si sabía qué es este último útil y contesta: “es una cosa redonda y hueca de par de dentro y según a oydo decir sirve de defensa para los golpes de espada cubriéndose la cabeça”. Al ver las cosas mal mandó a Graciana a dar aviso “con una suçia en la mano para que se alumbrara.” (f. 6)

            Graciana de Oscoz, de 40 años, que llevaba 15 días componiendo linos declara que “el dicho Joanes de Yerabide le respondió que a su amo, el de la grande barriga, le abía de sacar las tripas.” (f. 8v)

Subiza: 1731 Cuentas ante el escribano Bernardo Lacarra y su escribiente Miguel Francisco Salinas.

“Cuentas que da Julián de Arteta, Regidor que fue de este lugar de Subiza al año pasado de mil setecientos treinta y uno en compañía de Pedro Andrés de Cuende, quien murió, a Miguel de Armendáriz, Miguel de Viurrun, y Juan Ángel de Armendáriz, Regidores actuales del mismo lugar, para este presente año de mil setecientos treinta y dos, y a los demás vecinos que irán nombrados en el auto final de estas cuentas, de las rentas y efectos que en su poder prebinieron o debían prebenir y gastos que suplió por el dicho Julián de Arteta, las quales les da por Cargo y Data, son en la forma siguiente:

Cargo

Primeramente se le haze cargo de sesenta reales y medio por los mismos hizo de arriendo la Taberna del mismo lugar	62	18
Ítem se le haze cargo de cinco reales y medio por los mismos hizo de arrendación la Pescamercería	5	18
Ítem se le haze cargo de quarenta y quatro reales por los mismos que cobró de la leña que se bendió	44
Ítem se le haze cargo de veinte y dos reales por el erbago de dos mulatos	22
Ítem se le haze cargo por la arrendación de la Carnicería incluso la yerba de ella	55
Ítem se le haze cargo de veinte y dos reales por los mismos cobró de Juan de

Osinaga: 1733 Sacristía“Escritura de las obras de sachristía y otras que se an de hacer en la iglesia y caseta del lugar de Osinaga, otorgada por Baptista de Aldaz, Maestro Cantero, y el abad del dicho lugar.”

            “En el lugar de Osinaga a veinte días del mes de abril de mil setecientos treinta y tres, ante mi el escribano y testigos avajo nombrados, pareció presente Don Miguel de Andueza, presvítero y abbad de la parrochial del dicho lugar y Primiciero único della, y dijo que precedente lizencia, que tiene obtenida del Señor Don Andrés Joseph Murillo, obispo que fue de este obispado, está combenido y ajustado con Baptista de Aldaz, Maestro Cantero, avitante en el lugar de Aizcorbe, en que aia de acer la cantería para una sacristía de dicha iglesia, respecto de allarse sin ella y otras obras así de sillería como manpostería para la dicha iglesia, pared del Cimenterio de ella y Casa Abacial, en la forma que avajo se dirá con las condiciones siguientes:

Oscoz 1753 Matraca o cencerrada

            “Proceso de Juan Miguel de Yaben, vecino del lugar de Oscoz, Alcalde de los Valles de Imoz y Basaburua Mayor, contra Martín de Lizaso, vecino del mismo lugar, sobre ciertos procedimientos hechos a resulta de la cencerrada dada a Juana María Ezcaray, viuda.”

Escrito de queja contra el Alcalde del viernes 21 de noviembre de 1753:

            “Sacra Magestad. Francisco Antonio de Antoñana, procurador de Martín de Lizaso, vezino del lugar de Oscoz, en su causa contra Juan Miguel de Yaben, vecino del lugar de Oscoz, y Alcalde del Valle de Imoz y Basaburua Maior, como de derecho mexor proceda e insistiendo en las apelaciones, que tengo interpuestas, apelo de nuebo de los prozedimientos de dicho Alcalde, reduzidos a escripto con mandato de vuestra Corte y su thenor supuesto, digo es de dar por nulo y ninguno o bien revocarlo, suplirlo o enmendarlo y proveer como se espresará y concluirá en este escripto, pues así prozede y es de hazer por lo que en derecho y justicia consiste general y favorable de autos, que reproduzco.

Lazcano: 1718 Retablo de las Religiosas Bernardas

“Carta de pago fin y quito del valor del importe del retablo mayor y dos coraterales echos en la iglesia del Convento de Monjas Bernardas de la villa de Lazcano otorgada por Fermín de Larrainzar, Maestro carpintero y arquitecto, en favor de Juan de Lanz y Aristorena, poderobiente del Convento de Monjas de la villa de Lazcano en la provincia de Guipúzcoa.”

            “En la ciudad de Pamplona a primero de marzo de mil setecientos y diez y ocho, ante mí el escribano y testigos avajo nombrados constituidos en persona Fermín de Larrainzar, Maestro carpintero y arquitecto, vecino de esta ciudad, quien dijo a echo el retablo maior y otros dos coraterales correspondientes y a su similitud en el convento de Religiosas Bernardas de la villa de Lazcano en la provincia de Guipúzcoa por la suma y cantidad de novecientos ducados de plata doble y para en parte de pago dellos le restan dever cien ducados, los quales en birtud de este auto comfiesa averlos recevido de Juan de Lanz y Aristorena, poderobiente de dicho Convento y en

Larraun: 1572 Los 17 pueblos del Valle contra Juan de Eraso, Alcalde, y Martín Gorriti, escribano real, sobre el Alcaldío perpetuo y otros excesos.

Los 17 pueblos del Valle contra Juan de Eraso, Alcalde, y Martín Gorriti, escribano real, sobre el Alcaldío perpetuo y otros excesos. En Navarra se decía: el alcalde, que dura mucho tiempo, o es tonto o granuja.

            Los vecinos declaran que Juan de Eraso ha sido nefasto para el Valle y que lo tienen por mala persona; no quieren que se perpetúe la injusticia con alcaldes perpetuos, y presentan a prueba estos puntos:

            “Vuestro Fiscal y los Diputados, vezino y Concejos de los lugares de la Valle de Larraun, que son dezisiete pueblos, para que se reciva información sobre el Alcaldío perpetuo de la dicha Valle y contra Juan de Eraso, Alcalde, que es al presente y Martín de Gorriti, presentan y entienden probar los artículos siguientes:

Gorriti – Huici: 1414 – 1610 Facería

Gorriti – Huici: 1414 – 1610 Facería

En 1610 los de Gorriti denuncian a los vecinos de Huici, porque de la facería han vendido arbolado a las Ferrerías e incluso también las hierbas.

La facería era anterior al 29 de octubre de 1414.

            “Sentencia arbitraria. Sepan quantos esta presente carta verán e oyrán que nos los sobredichos árvitros, los dos juntamente, visto el sobredicho poderío dado a nos por las dichas partidas e cada una dellas en el sobredicho compromisso et sobre aquello oídos en lo que cada uno dellos quisieron decir e alegar de voca o por escrito por causa e raçón de los dichos devates, que en el dicho compromisso facen mención de ellas de aquí adelante et assí bien apresso buena avilidad

Erice: 1674 Cofradía de Sandaña

“En el lugar de Erice, cavo Ochovi, a veinte y tres días del mes de septiembre y año mil seiscientos setenta y quatro ante my, el escribano y testigos avajo nombrados, parecieron presentes Miguel de Arteta, Alcalde de la Santa Cofradía del Señor San Salbador de la Vasílica de Sandaña, Juanes de Sarasa, Maiordomo, Carlos de Aizcorbe, Juanes de Azanza, Martín de Villanueba, vecinos del lugar de Sarasa, Juanes de Echeverría, vecino de este dicho lugar, Juanes de Goñi, y Balentín de Ochovi, vecinos del lugar de Ochovi, todos Alcalde y cargotubientes de la dicha Cofradía y dijeron que por fin y muerte de Don Juan de Ilzarbe, último capellán de la dicha Cofradía, está baca aquella y los constituentes, como a tales cargo tubientes y demás cofrades, les toca y pertenece el nombrar

Morentin 1808 contra las villa de Mendavia Dicastillo Sesma y la Diputación del Reino sobre permiso para la ejecución de un Puente que llaman de Cinco Ruedas

PUENTE DEL EGA

El puente se había destruido en gran parte el año 1801. Ignacio Lejalde redacta un informe el 4 de junio de 1803; posteriormente, el 14 de marco de 1807 traza un plano Miguel Marcoleta, residente en Arróniz.

            “Digo yo, Ignacio de Lexalde, Maestro de Obras y Agrimensor de este Reino de Navarra, vecino de la ciudad de Estella, que a orden y comisión, que se an servido conferirme los Señores Joaquín Ximénez y Francisco Luquin, Jurados actuales del lugar de Morentin, e pasado a éste a fin de ver, reconocer y declarar las ruinas, que causó la extraordinaria crecida del río Ega ocurrida el veinte y uno de mayo del año pasado de 1801 en un Puente, que suyo propio tiene el indicado lugar; las obras que son precisas e inevitables para reparar todas aquellas obras o partes principales, y proporcionar un paso con la seguridad necesaria y el menos costo posible, atendiendo a los cortos medios que le acompañan al expresado lugar, en atención y para remediar los abultados perjuicios, que experimentan no solo éste, sino también varios lugares imediatos, que con precisión transitan por el dicho Puente, quienes por esta razón entiendo deberán contribuir a su reparación al

Baztán – Itsaso: 1759“Escritura de convenio y arreglamiento de prendarias de ganados para tiempo de doce años otorgada entre el Valle de Baztán y lugar de Itsaso de la Provincia de Labort

“En el paraje llamado Las Palomeras a la parte inferior del Collado nombrado Gorospil, en la división de los dominios de España y Francia, día ocho de octubre del año de mil setecientos cinquenta y nueve, ante mí el escribano público y real por S. M. y testigos infrascritos fueron constituidos en sus personas de la una parte los Señores Don Joseph de Arrambillet, cura rector del lugar de Itsasu, en la Provincia de Labort del Reyno de Francia, Don Martín de Irigoien, presvítero y cura del lugar de Isturiz, Don Juan de Larrondo, subdiácono, Miguel de Loyolaberri, Alcalde o Abad del mismo lugar de Itsasu, Martín de Lanz, Juan de Ameztoi Echeberri, Juan de Zabalza de Iturbidegaray, Hernando Tellería Cambosocobere, y Hernando de Elizalde Urtubia, Pedro de Larrondo, Domingo de Apeztegui, Martín de Jaurreche Sela y Juan de Lizarraga Bordagain, Jurados y Diputados elejidos y nombrados por dicho lugar de Itsasu en su Concejo celebrado el día treinta de septiembre último por testimonio de Juan de Irigoien, notario real, y de la otra Don Juan Martín de Irigoien, cuio es el Palacio de Egozcue, Alcalde, Juez ordinario, Capitán a Guerra trienal del Valle de Baztán, el Rmo. Padre Don Francisco Itzea, Canónigo Premostratense en el Real

Areso 1597 cuentas y ferrerías

Areso: 1597

Cuentas

            “Cuentas de Joanes de Gorriti y Miguel Pérez de Olaechea, Jurados que fueron el año de noventa y siete de la villa de Areso.

            Cuentas de las arrendaciones y rentas de la villa de Areso del año mil quinientos nobenta y siete y lo que an recebido en el dicho año Juanes de Gorriti y Miguel Pérez de Olaechea, Jurados, y lo que an gastado y suplido por la dicha villa, es lo seguiente:

Cargo

Primeramente las dos Ferrerías de Olaberria y el Martinete de Ibiur recebieron setenta y dos ducados		72
Ítem del arrendador del Molino, que fue Juan Pérez de Amezqueta recebieron sesenta y nueve ducados		69
Ítem de Lorenz del Escolano por el monte que le vendieron recebieron ocho ducados		8
Ítem Mari Esteban de Belaunça por otro pedaço de monte dio dos ducados		2
Ítem por las tierras concejiles recebieron doze ducados		12
Ítem por el Castañal de Ochobiaga con su tierra recebieron dos ducados		2
Por el almudí de la dicha villa tres ducados y medio

Viana Mapa

Viana