1564 Puente la Reina injurias

 

1564 Puente la Reina injurias

            “El Fiscal y Carlos de Lizarazu y otros religiosos del convento del Crucifijo de Puente la Reina (Sanjuanistas) contra Juan de Berenguer y Juan de Arbizu, vecinos de Puente la Reina, sobre injurias, malos tratos y disparos con escopeta a las palomas de la torre del monasterio”

            El incidente ocurrió el viernes 28 de julio de 1564 y se recibe información a partir del 10 de agosto por el comisario “Baptista de Soria”, aunque antes lo había hecho Francés Barragán, alcalde de Puente, con el escribano Martín de Riezu siendo el instigador principal Fray Remiro de Arellano:

            “En la villa de la Puent de la Reyna a diez de agosto de mil quinientos y sesenta y quatro años, yo Baptista de Soria, escribano real y comisario receptor ordinario y por el Real Consejo nombrado para recebir información acerqua lo conteni

1566 Aranarache Albizu Eulate escudos

 

1566 Aranarache Albizu Eulate escudos

            Juan de Albizu, contra Sancho Sáez o Sanz de Jáuregui, vezinos de Aranarache, sobre preferencias en la iglesia.

            El 26 de junio de 1566 Sancho Sanz niega que tenga preferencia alguna Juan de Albizu, el cual incluso “tampoco estaría casado, pues después del Concilio Tridentino nadie lo puede estar sin que preceda la denunciación que por él se manda, la qual no se a hecho en la iglesia del dicho lugar, ni se puede ayudar del que dize palacio, pues en él no lo a havido ni ay y así está declarado por sentencia de V. Magestad”.

1566 Artázcoz Arbizu testamento

 “El Fiscal y Joan de Artázcoz, vecino de Artázcoz, contra Pedro Francés, criado de Francisco Arbizu, señor de los palacios de Artázcoz, sobre agresión con una lanza y resultado de heridas”

            Sucedió el caso el lunes día 18 de noviembre de 1566, “estando labrando dos hijos del suplicante (“Joanes de Artázcoz, hijo de Martín de Escolano⁽¹⁾, vezinos de Artázcoz”) en un lieco suyo propio, que su dicho padre le hizo donación, a su pensar salbo y seguro, Francés de Arbiçu, cuyos dizen son los palacios de Artázcoz, con tres criados suyos se fue a donde el dicho lieco a mano armada y allí los maltrató a los dichos hijos y a uno de ellos le dieron una lançada por el garguello y lo pasaron de parte a parte, en que le dexaron ya muerto y los acabaran de matar, si no fuera por el apelido que dieron y el uno de los criados huyó a la iglesia, al qual le tienen cercado para que no huya y debiendo prender al dicho Francés de Arbiçu los jurados del dicho lugar con los demás delinquentes no lo han querido azer, todo lo qual los dichos criados llamados Juan Miguel y García de Liçasoain y Pedro Francés lo hizieron todo lo sus

1611 Echarri Aranaz insultos

 

1611 Echarri Aranaz insultos

            Juan de Bacaicoa, alcalde de Echarri Aranaz, contra Martín de Aragón y otros vecinos sobre insultos y desacato a la autoridad.

            “Juanes de Vacaycoa, alcalde hordinario de la villa de Echarri Aranaz y Miguel Vacaycoa su hermano, vecino de la villa, se querellan criminalmente de Juan de Lacunça  Martín de Aragón (casado con Leonor de Iturmendi) y Domingo de Lacunça, vecinos de la dicha villa”, sobre el incidente ocurrido el domingo 5 de junio de 1611 en la plaça, después de vísperas.

            El día 10 declaran algunos testigos:

            Martín Ochoa, vecino de Echarri, de 60 años dice que estando todos en la plaza después de vísperas hablaban de que el encargado de los bueyes no los quería sacar al campo sin compañía; en esto, Juanes de Lacunza mayor, padre de Do

 

1614 Echarri Aranaz trigo a Guipúzcoa

            Proceso contra Joanes de Ijurco, Joanes de Perujoaniz, Miguel Araña, Joanes de Zufiaurre, Martín de Aragón, Miguel Maiz, Lope Lamariano, Joanes de Ulayar, Joanes Joan Miguel, Antón de Garayalde, Domingo de Erdocia, Joan Ibañes, Joanes Ascardia y Joanes de Perujoaniz Calecoa, acusados de sacar trigo a Guipúzcoa.

            Van asignados a Pamplona, aunque habían declarado diversos testigos por cada uno de ellos que la acusación era falsa.

            El 25 de junio de 1614 declaran en Pamplona ante Gaspar de Eslaba, que dice “les ley a cada uno de por sí la dicha acusación con el cargo que a cada uno toca, a que se refiere aquella y de que oyeron y comprendieron, lo que son acusados, en su leguaje bascongado”.

“Joanes de Ixurco, por sobrenombre Choan”, de 60 años.

“Martín de Aragón, por sobrenombre Bale”, de 40 años.

“Joanes Ederra, que al tiempo bivían en Echarri y agora vive en la provincia

1737 Ciordia Olazagutia Arquiñano

 1737 Ciordia Olazagutia Arquiñano

            “Proceso del lugar de Ciordia, Miguel Elizalde, Diego Aguirre y consortes vecinos de él, contra el lugar de Olazagutia sobre apelación de unas condenaciones hechas por el alcalde de Burunda a dichos Elizalde y consortes, porque sembraron lino y no trigo en el término de Arquiñano y piden se mantenga a los vecino de dicho lugar de Ciordia en la posesión de sembrar lino o otra qualquiera simiente en sus propias heredades de dicho término”

            El 30 de septiembre de 1730 habían dado poderes para litigar los de Ciordia contra Olazagutia “sobre la propiedad del pedazo de monte robredal, que está en el paraje de Juan Denioz Larre o la llamada de Iturribedeicatu, pegante al regacho del término de Arquiñano llamado Alzirrineca (Alcinerreca), que divide las endreceras de ambos lugares”. Los topónimos presentan grafías variadas. Se trata del despoblado medieval de Arkiñano y de su iglesia de San Juan en “Jaundonizlarre” que hoy suena Fandoilar.

            Varios vecinos de Ciordia fueron multados a primeros de 1727 con 2 reales en auto decretado por el alcalde de Burunda, que era Bernardo López de Goicoechea, siendo el escribano José Galbete, por sembrar lino en Arquiñano.

1784 Irurzun Echeberri Erroz molino

 1784 Irurzun Echeberri Erroz molino

            Irurzun y Echeberri contra José Joaquín Eraso sobre que no se les impida el corte de árboles, que necesitan por su parte para la construcción de un molino y otras cosas.

            Se trataba de la construcción del molino de Erroz, cuyos planos había hecho José Aguirre, maestro albañil, vecino de Pamplona, “Cholorio”, para seis pueblos.

            En Izurdiaga había un molino aprovechando una regata, pero no podía moler más de medio año: “una regata de poco caudal, que desciende del monte, que se halla contiguo a él”; lo mismo le pasaba al molino de “Aldaz Echabacoiz”.

            A finales de 1784 Irurzun, Echeberri, Aizcorbe, Urrizola, Izurdiaga y Erroz deciden asociarse para construir un molino en Erroz.

            El 22 de diciembre de ese año el Subdelegado de Montes, José Ramón Oc

1553 Sumbilla

 1553 Sumbilla

            “Treslado de una concordata que hizo la villa con los dueños del palacio de Subizar sobre la iglesia de San Juan, año 1553, cuio original se alla en pergamino en el archivo de la villa de Sumbilla”.

            “Contradición, pleito o obstáculo alguno de los dichos patronos o alguno de ello a suzesores o causa hubientes de los señores por el tiempo de el dicho Palazio ni de otra cualquiera persona y los dichos jurados, vezinos y conzejo de Sumbilla con las dichas condiziones y modo sobre dicho azeptaban y azeptaron la dicha yglesia reconociendo agora y siempre por únicos patronos de ella a los dichos señores de Zubizar que de presente son y por tiempo y al rector que entonzes era de la yglesia de San Tiburzio por rector de la nueba yglesia y que no contrabendrán en ninguna manera al dicho patronato ni de la rectoría por sí o por otro directa ni indirecta y todas las partes sobredichas sobre el modo de erejir la dicha nueba yglesia y de aplicar los frutos daban facultad al amado en Christo Ramiro de Goñi, Arzediano de la Tabla en la yglesia de Pamplona, para que sobre este ordenase lo que mejor pareziese, pero sin perjuizio de el dicho patronato y fuera de esto que si los vezinos del lugar de Sumbilla quisieren hazerla dentro de las tierras de el dicho Señor de Subizar, los dichos señores fuesen obligados a darles la tierra nezesaria de balde y sin precio alguno; ítem si los dichos bezinos quisiese hazer e yziesen semejante yglesia y semiterio fuera de las tierras pertenezientes al dicho Palacio, en tal caso fuesen obligados a comprar a su costa semejante tierra y hazer y edificar la dicha yglesia como conbinía y alcanzar para esto consagración, grazia y lizenzia sin que los dichos señores de Subizar pagasen algo ezepto que como se a dicho los vezinos del dicho lugar quisiesen edificar semejante yglesia y semiterio en las dichas tierras de los señores, los mismos señores fuesen obligados dar libremente semejante tierra y que los demás gastos de la yglesia, de cimiterio, consagrazión y edificazión y todo lo demás para ello nezesarios fuese a costa de los vezinos de el dicho lugar y que la yglesia de San Juan, que se avía de edificar quedase unida y aneja a la misma parroquial de San Tiburzio en el modo y forma, que ordenase el dicho arzidiano y para ella les quedase a los señores del drecho de patronato único como lo tienen para la yglesia de San Tiburzio y también para los asientos, para ofrezer, andar en las prozesiones, para recevir la paz y el pan bendito y para otros drechos, onores y precedenzias de la dicha yglesia conbiene a saver, abrir fuesas y sepulturas dentro de la dicha yglesia en el mismo modo y forma que tienen en la dicha yglesia de San Tiburzio sin ninguna diminuzión y así mesmo a los vezinos de el dicho lugar les quedasen los onores y sepulturas en la misma forma, que las tienen en la dicha yglesia de ... PDF

1567 Juan y Jerónimo Vélaz de Medrano

 1567 Juan y Jerónimo Vélaz de Medrano

            “Proceso de Luis de Arburu, Miguel de la Peña y otros acreedores de Learza, contra Juan y Jerónimo Vélaz de Medrano y Navarra, señor de Learza y Orendain, sobre pago de 600 ducados adeudados a Ana Francés, viuda de Gil de Ollacarizqueta, Patrimonial, vecina de Estella”.

            En el convenio de arriendo de Learza “abían de pagar a robo raydo de trigo por cada robo de trigo colmo, que sembrasen”, lo que suponía unos 2.000 robos de renta anuales, pues contaba con una extensión de 2.600 robadas.

            Juan Vélaz de Medrano y Navarra dice que estuvo muchos años preso en Francia, estaba casado con “doña María de Pinero”, “Piñeiro” o “Pinedo”; disputa contra su hijo Jerónimo, que tiene 22 años según declara el 11 de septiembre de 1567.

            El 30 de agosto declaran:

1582 Atondo toponimia

 1582 Atondo toponimia

            Miguel de Atondo, vecino de Alfaro, hijo y heredero de “Miguel García de Çuaçu y Gracia de Atondo”, de la casa Iriartea (hija de “Miguel Yartea y María Aizpun”), contra García de Nuin, Juan de Atondo y otros vecinos de Atondo sobre anulación de aceptación de herencia para recuperar los bienes de sus padres con sus frutos y esquilmos.

            El 22 de julio de 1582 Miguel de Atondo reclama la herencia como hijo y heredero único de sus padres que murieron hacía unos 10 años.

            Los diversos vecinos de Aizcorbe, Erroz, Atondo, etc., a los que reclama las piezas, justifican su propiedad por compra o pago de deudas.

            El 14 de agosto de 1584

Heráldica navarra

 

1736 Iturmendi arrieros

 1736 Iturmendi arrieros

            “Proceso de Miguel y Diego López de Goicoechea, hermanos, vecinos de Iturmendi, contra don Joseph Miguel de Bildosola, Director de la Real Compañía Guipuzcoana y demás acreedores en los bienes de los demandantes sobre que se vendan sus bienes para hazerse pago de sus respectivas cantidades y no les molesten en sus personas”.

            Miguel López de Goicoechea, casado con Graciana Goicoechea y Ciordia.

            Diego López de Goicoechea, casado con María López de Goicoechea.

            Entre los acreedores están:

Miguel de Goicoechea y Ciordia, con residencia en San Sebastián y vecino de la misma.

Eugenio Urbistondo, casado con María Josefa de Munita, comerciante en la calle Mayor de San Sebastián.

María Aguirre Larralde, vecina y comerciante de San Sebas

1507 Berbinzana Larraga buena villa

 1507 Berbinzana Larraga buena villa

            Del 23 de abril de 1507 se copia el privilegio de Larraga y Berbinzana como barrio de la “buena villa” a petición de Miguel Martínez de Lesaca, procurador de la villa de Berbinzana, hecha el 15 de julio de 1579, del  original que tiene presentado en el juicio que lleva contra el Fiscal y Patrimonial:

            “Don Joan por la gracia de Dios, Rey de Nabarra, duque de Nemox, de Gandia, de Monblanc, de Peñafiel, conde de Fox, señor de Bearne, conde de Begorra, de Ribagorça, de Pomtiebre, de Peyregorc, vizconde de Limoges, Par de Francia y señor de la ciudad de Balaguer e Doña Cathelina por la mesma gracia Reyna y propietaria del dicho Reyno, duquesa de los dichos ducados, condessa e señora de los dichos condados y señoríos:

            La virtud de la liberalidad en los Reyes, Príncipes es cosa mucho conviniente, pues mediante aquella, allende que su dignidad y corona real queda en grande manera ensalçada con sus súbditos y naturales renumerados de sus buenos actos y servicios y con tal enxemplo creze a todos el amor, affición y gana de bien servir a sus señores naturales y por conservación y deffensión de los estados dellos y por su devida fidelidad postponen el peligro de sus vidas y abenturan sus

Fotos Ziordia

 

Fotos Urdiain

 

Fotos Ruesta

Fotos Olazagutia

 

Fotos Iturmendi

 

Fotos Bacaicoa

 

Fotos Alsasua