Nuestro latín V3

PDF COMPLETO 919 PÁGINAS

• Notas sobre los principales autores y obras que se citan.
• El latín en expresiones y frases
• Siglas y abreviaturas latinas
• Numerales
• Mensura
• Calendario romano
• Abreviaturas usadas en documentos pontificios
• Restos latinos en el lenguaje coloquial de Etxarri Aranaz.

Alsasua: 1722: Semper procedente de Cambo, de Labort

Alsasua: 1722

Bernardo Semper, Juan Araña e Ignacio Altuna contra el nombramiento de Merinos.

            El 29 de septiembre, día de San Miguel, del año 1722 se hace el nuevo nombramiento de Ayuntamiento de Burunda, cuyos cargos ejercerán hasta igual día de 1723; para la elección de Alcalde fueron propuestos en el sorteo Fernando de Albizu, José Fernández de Garayalde y Lazcano y Miguel Fernández de Garayalde y Lazcano, como hijosdalgo, y otros tres vecinos para Merino:

“Auto de nombramiento de oficios de Alcalde y Merino”

            “Más abajo del Zerro de Bazarramendia a veinte y nuebe de septiembre del mil setecientos y veinte y dos fueron constituidos en persona:

Joseph Ruiz de Eguino, escribano real, y Lorenzo de Arregui, vezinos y electores del lugar de Ciordia,

Diego Phelipe de Ondarra y Joseph de Galbete, vezinos y electores del lugar de Olazagutia,

Pedro Oyaneder y Juan de Albiztur, vezinos y electores del lugar de Urdiain,

García Martínez de Goicoechea y Juan de Anso, vezinos y electores del lugar de Iturmendi,

Olazagutia: 1563: Antón Mazquiarán, Alcalde de Burunda

Contra Antón Mazquiarán, Alcalde del Valle de Burunda y Pedro Urdiain, Almirante del Valle, sobre abusos en el ejercicio de su cargo por quitar la vara a Juan Mendivil, Teniente de Merino de Pamplona.

            El 1 de junio del año 1563 andaba de romería al Santuario de Aranzazu Juan Mendivil, vecino de Yabar, Teniente de Merino de la Merindad de Pamplona, con su mujer y otros compañeros; al pasar por el Camino Real, por medio de Olazagutia, le sale al paso Antón Mazquiarán, Alcalde de Burunda, con unos cien hombres armados de “machites, espadas y puñales”, y le agarra de la vara de Merino, diciéndole que allí no la podía llevar; al resistirse, le hace bajar del macho y lo lleva preso. Interviene el rector de Urdiain, Don Pedro Gaztamiza, vecino de Olazagutia, y se queda con la vara en depósito. Esta noche pernoctó Juan Mendivil en Olazagutia.

            Cuenta un testigo, vecino de Huarte Araquil, que iban “por el Camino Real y Calle, que va por medio del lugar, donde en mitad de la dicha calle ay un pontarrón llegó a ellos uno llamado Antón de Mazquiarán, Alcalde de la Tierra y Valle de Burunda, e consigo y en su compañía venía con él el Almirante con su vara y el Alcalde con su vara con otras muchas gentes, que con ellos

Heráldica sobre Cintruénigo ( Fundación Navarra Cultural)

Álbum completo

Heráldica sobre Cintruénigo ( Fundación Navarra Cultural)

Algunas fotos