Olazagutia 1677 casas y vecinos

Olazagutia 1677

Casas y vecinos

            “En el lugar de Olazagutia a trece días del mes de deziembre y año de mill y seyscientos y setenta y siete, haviendo llegado al dicho lugar el Señor Don Josseph de Echalaz en virtud de su comisión al efecto de hacer el apeo, que se manda, con asistencia del Alcalde de la dicha Valle, hizo juntar en Concejo a los Jurados, Diputados y vecinos del dicho lugar, que nombradamente son: Lázaro de Galbete y Gregorio de Muniayn, Regidores, Andrés de Galbete y Domingo de Zavala, Diputados, Fabián de Bengoechea, Martín de Galbete, Miguel de Ichasso, Miguel de Mendiluce, Juanes de Goycoechea, Pedro de Galbete, Juan Sanz de Munaiyn, Juanes de Zufiaurre, Lázaro de Muniayn, Francisco de Gainza, Joseph de Zumarraga, Lorenz de Inza, Simón de Ilardia, Miguel de Goycoechea, Juanes de Muniayn, Martín de Albeniz, Francisco de Eguino, Martín de Mendiluce, Antón de Sarasso, Lorenz de Bengoechea, Andrés de Galbete menor, Lázaro de Albeniz, Juan Fernández, Antón de Ulayar, Juanes de Bacaycoa, Miguel de Muniayn, Bartolomé de Mendiluze, Juanes de Albeniz, Andrés de Galarza, San Juan de Mendiluce, Juan de Mendiluce, Juanes de Goycoechea, Juanes de Iriarte, Miguel de Muniayn, Martín de Barrena, Martín de Beñaran, Martí

n de Albizu, todos Jurados, Diputados, vecinos y Conzejo del dicho lugar y según dijeron de las tres partes las dos y más, Concejo hacientes y celebrantes, a todos los quales yo el dicho escrivano ley y notifiqué al ynstrucción de este Ilustrísimo Reyno y comisión del Excmo. Señor Virrey, para que de su tenor les conste, los quales comprendido su contenimiento dijeron se dan por notificados y que cumpliendo con lo que se manda desde luego dan todo su poder cumplido en forma bastante a los dichos Lázaro de Galbete y Gregorio de Muniayn, Regidores del dicho lugar, para que en nombre de los dichos concejantes asistan al dicho Señor Comisario en concurso del dicho Alcalde a hazer el apeo del dicho lugar, en la conformidad que se manda, y en siguiente yo el dicho escrivano receví juramento en forma devida de derecho de que doy fee a los dichos Regidores de que bien y fielmente asistirán al dicho Señor Comisario a hacer el dicho apeo y le manifestarán todas las casas, avitaciones y moradas en la comformidad que dispone la ynstrucción de este Ilustrísimo Reyno, sin ocultar cosa alguna. Los quales absolviendo el dicho juramento ofrecieron hacerlo así, y hallándose presente Don Martín de Albeniz, Vicario del dicho lugar, y siéndole leydo y notificado la horden del Ilustrísimo Señor Obispo, juró también imberbo sacerdotis puesta la mano en su pecho y corona de que bien y fielmente asistirá a hacer el dicho apeo en la forma que se manda, y con asistencia de los sussodichos el dicho Señor Apedor hizo el dicho apeo en la forma y manera siguiente:

Casas donde actualmente viben sus dueños proprietarios

1	Primeramente la casa de donde vibe Diego de Goycoechea, con su familia
2	La casa de Gregorio de Bacaycoa y sus herederos donde vibe el dicho Bacaycoa con su familia
3	La casa de Andrés de Barrena
4	La de Martín de Bañaran
5	La de María de Goyburu, viuda
6	La casa de Pedro de Galarza
7	La de Martín de Albeniz
8	La de Fabián de Bengochea
9	La de Lorenz de Goycoechea
10	La de Ana de Galarza, viuda
11	La de Miguel de Mendiluze
12	La de Mari López de Zufiaurre, viuda
13	La de Miguel de Gaynza, este mostró carta de hermandad (de la Religión de San Francisco de data 28 de septiembre de 75)
14	La casa de Joseph de Bengochea y sus hermanos en la qual vibe el dicho Joseph de Bengochea con su familia, advirtiendo que esta casa está señalada para las hermandades que le tocan y el dicho Bengochea vibe en la porción que le toca y desde ella administra también la otra mitas de casa, haviendo vibido en ella su proprio dueño por tiempo de dos años
15	La casa de Juanes de Gaynza
16	La casa de Lucas de Iriarte, persona que pide limosna
17	La de María de Gaynza, viuda
18	La de Graciana de Arregui, viuda
19	La de Juanes de Mendiluze
20	La de San Juan de Mendiluze
21	La de Juanes de Albéniz
22	La de Catalina de Mendiluze, viuda
23	La casa de Bartolomé de Mendiluce y sus hermanos, que son tres todos ellos en la qual vibe el dicho Bartolomé de Mendiluze con su familia
24	Cecilia de Gainza, viuda
25	La casa de los herederos de Gabriel de Gariayn en la qual havita María de Iriarte, viuda de uno de los herederos con su familia
26	La casa de los herederos de Mari López de Ilardia, en la qual bibe Martín de Bengoechea uno de ellos con su familia
27	La casa de Magdalena de Gastamiza, viuda
28	La casa de Miguel de Muniayn
29	La casa de los herederos de Juanes de Bacaycoa, en la qual vibe Juanes de Bacaycoa uno de los tales herederos con su familia
30	La casa de Juanes de Galbete
31	La de María de Goycoechea, viuda
32	La de Andrés de Galbete
33	La de Catalina de Gaztamiza, muger celibada
34	La de Miguel de Arratia y Zurutuza
35	La casa de los herederos de García de Erbina, en la qual vibe Juanes de Çubieta uno dellos con su familia
36	La de los herederos de Baltasar de Mendiluce, en la qual havita Martín de Mendiluce, su hijo interesado en dicha casa
37	La casa de Juanes de Muniayn
38	La de Lázaro de Galbete
39	La de Juanes de Zurutuza
40	La de Andrés de Galbete menor
41	La de Pascuala de Erbina, viuda
42	La de Domingo de Zavala, Diputado, y contigua a esta casa ay otra del proprio dueño con correspondencia de la qual se sirve estos 20 años sin que en el discurso de ellos se aya conocido otra havitación
43	Una casa de los herederos de Pedro de Galarza, vibe Lorenz de Inza, uno de los herederos con su familia
44	La casa de Pedro de Galbete
45	La casa de Juanes de Goycoechea
46	La casa del dicho Vicario del lugar que es suya propria y havita en ella por no haver casa del curato; y en la mesma casa en una mesa y compañía vibe también francisco de Goycoechea su sobrino con su muger y familia
47	La casa de Don Diego Zavala presbítero
48	La casa de Juan Sanz de Muniayn
49	La de Francisco de Muniayn
50	La de Diego de Mendiluze
51	La de Simón de Iriarte
52	La de Catalina de Lacunza, viuda
53	La de Juan Saez de Muniayn menor
54	La de Josseph de Zumarraga
55	La de Martín de Gaztamiza
56	La casa de Martín y Pedro Galbete, hermanos, en la qual vibe el dicho Martín con su familia
57	La casa de los herederos de Martín de Zufiaurre en la qual vibe María de Zufiaurre, viuda, con su familia que es una de las herederas y dueñas de dicha casa
58	La casa de Juanes de Goycoechea
59	La casa de Andrés de Zumarraga
60	La casa de los herederos de Diego de Albizu, que es de quatro porcionistas, en la qual bibe Juanes de Iriarte uno de los porcionistas de la dicha casa, desde la qual administra las demás porciones

Casas de habitantes

1	Una casa de Miguel Fernández vecino de Ziordia en la que havita Gregorio de Muniayn con su familia
2	Otra de Diego de Zavala, havita en ella María de Albisu, viuda con una hija suya, personas necesitadas
3	Otra de los herederos de Miguel de Ilardia, en la qual havita Miguel de Ichaso a una con los mesmos herederos del susodicho
4	Otra de los heredero de Miguel de Albeniz, en la qual havita Don Francisco de Albeniz, presbítero
5	Una casa dedicada para sufraxio de Ánimas, en la qual abita Pasquala de Goycoechea, viuda, persona necesitada
6	Una casa de Magdalena de Ichaso, viuda, havita por casero Juan de Usarralde con su familia
7	Y en la otra mitad de la mesma casa, que es de Juanes de Goycoechea, havita también por casero Francisco de Arza con su fogar y familia
8	Una casa de los herederos de Diego de Albeniz, que está señalada entre tres de los herederos y no ay sino es un fogar, havita por casero Lázaro de Albeniz interesado en un quarto de la dicha casa con su familia
9	Otra casa de los herederos de Don Juan Fernández, en la qual havita Juan Fernández de Garayalde y Lazcano con su familia
10	Otra de Juanes de Elizalde, vecino de Alssassoa en la qual havita Antón de Ulayar ganadero del dicho lugar con su familia
11	Otra de Martín López de Goycoechea, vecino del lugar de Ziordia, en la qual havita Juanes de Goycoechea con su familia
12	Otra de los herederos de Pedro de Galarza que son siete en la qual vibe Andrés de Galarza con su familia uno de los porcionistas de la dicha casa
13	Otra de los herederos de Mari Martín de Albistur, en la qual havita Lorenz de Bengoechea con su familia
14	Otra de los herederos de Juanes de Mendiluce, en la qual havita Antón de Sarasu con su familia
15	Una casa de Mari Pérez Ruyz de Eguinoa, en la qual havita Francisco de Eguinoa con su familia
16	Otra de los herederos de María Galbete, havita Martín de Zufiaurre con su familia
17	Otra de los herederos de Lorenz de Mendiluze, en la qual havita Estevan de Mendiluze, ganadero
18	Otra de Miguel de Muniayn, en la qual havita Juanes de Mendiluze con su familia
19	Otra de Mari López de Zufiaurre, viuda, en la qual avita Martín de Bacaycoa con su familia
20	Otra de Juan López de Albissu, vecino de Aranarache, havita Simón de Illardia, zapatero, con su familia
21	Otra de Lorenz de Goycoechea, en la qual havita Miguel de Goycoechea, su padre, con su familia
22	Otra casa que tiene por bía de remate Pedro de Galarza, vecino de Alssassua, en la qual havita Estevan de Mendiluze proprietario della con su familia
23	Otra de los herederos de María de Echarri, en la qual havita Miguel Fernández de Muniayn con su familia
24	Otra que tienen rematada Josseph de Arramendia, escribano real, y los herederos de Don Fermín de Erbina, presbítero, havita Martín Lucea con su familia, viejo de ochenta años y persona necesitada
25	Ay un Molino en el dicho lugar, que es proprio de sus vecinos y Conzejo, el qual administran los vecinos por su turno desde sus proprias casas, moliendo cada uno lo que a menester para su casa

Casas que no se habitan

1	Una casa de Juanes de Goycoechea que le sirve de corraliza para albergue de ganados y se redificó aora seys años
2	Otra casa de la dicha María de Gaynza, viuda, la qual está contigua y pegante a su casa principal, donde ella vibe, que le sirve de tener ganados y trastes de casa
3	Otra casa de San Juan de Mendiluce, y de los herederos de Miguel de Mendiluce, la qual hace cinco años que no se havita
4	Una casa de Don Juan Cruzat, Señor de Oriz, la qual sirve de engranerar los frutos que le pertenecen
5	Una casa del dicho Diego de Goycoechea, la qual le sirve de albergar ganados a su dueño y no se havita estos seys años
6	Una cassa del dicho Josseph de Arramendia, escribano real, en la qual havita Juanes de Zufiaurre, messonero, con su familia
7	Otra casa que fue de Martín de Mendiluce, que al presente possen el dicho Josseph de Arramendia y Inacio de Iriarte, vecinos de Alssasua, en la qual havita María de Mendiluze, viuda, sola pobre de solemnidad

            Y en la dicha comformidad se hiço el apeo del dicho lugar por el dicho Señor de Echalaz, con asistencia de los dichos Alcalde, Vicario y Regidores poderobientes, guardando en todo y por todo la horden de la ynstrucción deste Ilustrísimo Reyno, los quales dijeron estaba bien y justamente echo, sin que se aya faltado en cossa alguna, de todo lo qual yo el dicho escrivano hize auto siendo presentes por testigos Martín de Hugarte y Miguel de Munayn y firmaron los siguientes e yo el dicho escrivano en el dicho lugar a quince del dicho mes y año que fue el día en que se acabó el dicho apeo.

Don Joseph de Echalaz Gonçález de Sepúlveda

Christóbal de Goycoechea y Echeberria

Andrés de Barrena

Diego López de Goycoechea

Ante my, Juan de Goñi, escribano.”

(AGN Sección de Estadística y Población, Legajo 3.º, Carpeta 12)

DESCARGABLE EN PDF