“Fausto de Echauz, arrendador de las Tablas Reales, vecino
de Lapoblación, contra Juan de Albizu, Tablajero, vecino de Olazagutia, sobre
ejecución por 151 ducados de alcance de cuentas de la Tablajería de
Olazagutia.” (AGN Procesos
Sentenciados, 2.ª Serie, P. Barbo, año 1611 n.º 1611).
Monedas citadas:
1 Ducado = 50 tarjas
1 Real = 4½ tarjas
1 Tarja = 16 cornados
El 15 de diciembre de 1608 Fausto de Echauz nombra Tablajero
de Olazagutia a Juan de Albizu, para que cobre las tasas desde el 1 de enero de
1609 hasta final de año; deberá dar albarán sellado y anotará todos los
ingresos en un Libro de entrada y
salida, así como podrá nombrar y quitar los guardas necesarios para controlar
el trasporte.
A modo de ejemplo se dan estos registros de su Libro de
cuentas:
“Entra en el Reyno Sebastián de Castanaga 26 docenas de
estuches de a dos guchillos y 3 docenas de tijeras, y pagó 5 reales”, es decir
22 tarjas (día 22 de enero de 1609).
“En el Reyno Joanes de Alcyturri una sierra y seys baras de
lienço vizcayno y pagó de derechos dos reales”.
“Entra en el Reyno Miguel de Çuloaga un quintal de yerro y
pagó 12 tarjas”.
“Entra en el Reyno Joan de Aguirre 60 libras de tocino y dos
pedaços de cecina y una camisa y pagó 8 tarjas”, el 27 de abril de 1609.
“Entra en el Reyno Joan Pérez de Zufiaurre 20.000 sardinas
muy menudas y pagó 20 tarjas”, el 15 de mayo de 1609.
“Entra en el Reyno Andrés Çufiaurre 9.000 sardinas y pagó de
derechos dos reales. Entra en el Reyno Joan de Çufiaurre 15.000 sardinas y pagó
de derechos 15 tarjas”, el 22 de junio de 1609.
“Entra en el Reyno Joan Çain 30 arrobas de açúcar blanco y
pagó de la entrada 37 reales y medio conforme a concierto”, el 6 junio de 1609.
“Entra en el Reyno Joan de Leturia dos cargas de yerro labrado
para cellos y pagó de derechos 5 reales”, el 9 de septiembre de 1609.
“Entra en el Reyno Domingo de Mendiçábal 5.000 clavos de
herrar y quatro docenas de erraje y pagó de derechos real y medio” el 14 de
septiembre de 1609.
“Entra en el Reyno Pedro de Mayora siete costales de
castañas y un costal de miespolas y pagó ocho tarjas” el 1 de diciembre de
1609.
“Entra en el Reyno Diego de Aguirre un macho cerrado y pagó
el derecho dos ducados”, el 22 de diciembre de 1609.
En conjunto se ve claro por las anotaciones que entra mucho
menos del valor que sale; lo que sale fuera del Reino a diario es gran cantidad
de vino y algo de aceite; entra a Navarra hierro, cuchillería, azúcar, congrio,
sardinas, algo de besugo y tejido también en corta cantidad. Bastante mercancía
“entra y sale” de tránsito, pagando solo por el paso. Por el vino se venía a
pagar lo de esta anotación: por “3 cargas de vino 12 tarjas”....
No hay comentarios:
Publicar un comentario