¿Te apellidas Muñoz?

ARTICULO PDF DESCARGABLE

Muñoz

Serrano

Huarte

“Al Muy Mg. Señor Hieronimo Muñoz Serrano:

Diversas vezes ha tratado Vm. conmigo en presencia y por cartas lo mucho que deseaba saver la decendencia de esa casa y de la antigüedad de la familia de los Muñozes para lo uno ha sido necesario reconocer las scrituras della que Vm. me ha ynbiado y para lo otro hazer memoria leyendo algunas historias de Espanna de todos los que de este nombre en ellas se trata y ponerlos en junto como ahora lo ago quisiera que fuera con más cumplimiento pero mis ocupaciones no han dado lugar a más diligencia trato primero como es raçón de su antigüedad y de las personas más notables que a havido de este nombre de quien ablan las historias que yo he leydo annadiendo algunas que todos hemos conoçido por sennalados, después ago relaçión de los pasados de esa casa, ésta es breve porque no se a podido tomar luz por las escrituras que yo he visto, demás que de 250 años a esta parte por ellas consta y por otras memorias de los antecesores que han sido de varón y de las mugueres con quien casaron y de los escudos de armas que hazían fueron poco curiosos en guardar papeles preciándose más en aquellos tiempos de la lança que no de la pluma, aunque en esa ciudad como en algunas otras de este Reyno hubo particular ocasión para perderse y con ellos la memoria de muchas cosas antiguas por el socoro que le fue dado en tiempo del rey Don Pedro el quarto en las guerras que tuvo con el rey Don Pedro el Cruel de Castilla y así se ha havido de cojer el agua no muy lejos sin saver saver quien fue el primero que vino a esa ciudad de este linaje y en hella fue heredado ni con qué ocasión ni de qué parte, que lo que se contiene en la relación que se me dio en Teruel y Vm. ha visto como no hallo que lo refería alguno de los historiadores de Spanna lo tengo por dudoso, aunque he determinado poner aquí brevemente lo más sustancial della, porque en cosas tan antiguas y en que suele ser dificultoso apurar las verdades qualquiere testimonio como lleve alguna verisimilitud se deve admitir y más este que vino tan autenticado y pasó por el chrisol de los Tribunales de Castilla, lo que se puede probalemente coniecturar es que vinieron ay quando se ganó esta ciudad de los moros el año MCXX y que se hallaron en su conquista como en las de otras muchas ciudades de España, como se verá por las personas de quien se va haziendo relaçón en estos papeles; después se ha sustentado con la calidad que haora también creo que todos, los que hay en esa ciudad deste nombre, tuvieron un principio y que con ocasión de los casamientos y de algunos herençios tomaron conservando el mesmo nombre diversos apellidos como los hay ahora Muñozes de Panplona, Serranos, Heredias, Morlanes y otros haziendo diferentes armas con el discurso del tiempo; los Muñozes, Sánchez de Teruel, de cuya antigüedad y nobleza ay mucha noticia en estos reynos dende que se ganó aquella ciudad, habiendo sido de los que más se sennalaron en esa conquista que fue el año MCLX, también usan de este apellido por causa de los casamientos que en su casa se hizieron en Castilla, Valencia y otras partes hay muchos deste linaje no menos calidad, que los de este reyno; quisiera tener la sucesión y descendencia de todos para hazer dellos aquí memoria; no faltará quien la aga questé más desocupado y que tenga dellas más entera noticia; yo he conplido con mi particular obligación que es de servir a Vm. y a esa casa de la qual tamto me precio, los demás cumplirán con la suya; de industria va esta escritura con muchos vacíos para que sigiendo la continuación de los años se puedan con facilidad y sin borralla annader las personas que se allaren de nuevo dignas de quenta, o de quien otra historias hizieren mención; estas memorias ynportan poco en la gloria de los pasados si no ban aconpannados con el esmalte de la propia virtud son el açúcar con que se confectiona la honrra y se pone como en conservas para dar gusto a los ánimos generosos y aficionarlos con este cebo a hechos notables y sennalados y sirven de espuelas para correr tras ella como dezía de si Scipión el Menior y por esta causa los romanos en sus conbites las hazían contar a la jubentud.

Procure Vm. de dexarla fundada en su casa como lo a poseydo y heredado, pues será la mayor riqueza y patrimonio que querrán alcançar los sucesores en ella.

De Çaragoça último de abril 1584.

Beso las manos a Vm.

Su más cierto servidor

Carlos Muñoz.”

“Estas son las armas de los Huartes”

Del nombre y familia de los Muñozes y de algunas personas que ha habido señalas en ella.

Muñoz es de Munio capitán romano CC años antes de Christo.

Este nombre Muñoz, que en latín es Munius sigún el Antonio en su dictionario, dizen algunos que tuvo principio en Eespaña del cónsul Lucio Munio, que fue singular capitán romano CC años antes de Christo, venció a los sabinos en la larga guerra que contra ellos tuvieron los romanos y triunphó dellos, y en la grande alteración que hubo entre el pueblo y Senado Romano sobre el nuevo oficio de Tribuno les puso paz y sosiego con un elegante raçonamiento que les hizo como consta de Plinio en el libro XXXIII en el capítulo III de su Natural Historia; dize del Cicerón en el libro sigundo de los oficios y en la paradoxa omnes sapientes liberos que era tan sin ambición que menospreció a todo Corinthio y tan sin interese que quando murió se tomó para sepultarlo dinero del erario público por decreto del Senado, vino en España por Pretor de la Ulterior y venzió a los portugueses, entonzes lusitanos, y triunphó dellos en Roma, Apiano Alejandrino a quien refiere Ambrosio de Moraleo en el libro VII de la Historia de España capítulo XXXVI, deste capitán haze mención Petrarcha en el triunfo de la fama capítulo I, Calepino verbum Munius est verbo Corinthius.

Munoz es en latín Munionis.

También este nombre de Munoz le llaman otros en lengua latina Munionis, como se ve en la historia del Arçobispo Don Rodrigo hablando de muchos caballeros de este linaje y señaladamente en el libro V capítulo III y en el capítulo XIIII y XXI de que luego se hará mención y platina debites pontificuum en la vida de Martino al fin della hablando de Gil Muñoz como adelante se dirá.

Munoz cavallero principal en tiempo de los godos y de la pérdida de España año DCCXIIII.

Otros dizen que descenden de los godos porque al tiempo que se perdió España havía ya un cavallero deste nombre de su linaje muy poderosso, señor de la provincia de Cerdaña y de todo lo ques Rossellón, Pallas y Salsas, asta la Val de Arán, el qual fue hierno de Eundo príncipe de Guiaina, y seguió la parte de su suegro que estava desavenido con el infelice rei Don Rodrigo, quando los moros se apoderaron della y por justo juicio de Dios fue después cercado dellos en el castillo de Cerdaña y al fin saliendo del uyendo, procurando salvarse, preso y cortádole la caveza como refiere el Doctor Pedro Anthonio Veute en el libro primero de su historia en el capítulo XXVIIII y en el libro segundo capítulo XII Garibai en la tercera parte de su historia en el libro XXXI capítulo II.

Muñozes de los reyes de Scozia.

 No falta quien diga que vinieron en España de los reyes de Scozia dos hermanos al tiempo de los godos y quel mayor fue heredado en el citerior siendo señor de la villa de Canfranc en las montañas de Jaca, de quien descienden los de la casa de Urrea en Aragón y que pansando el menor a la Ulterior vino a ser conde de Portugal. Quando vinieron en España hazían por armas (Armas antiguas de los Muñozes) tres bandas de oro escaqueadas de blanco, azul y verde y por la orla del escudo en campo de plata ocho arminos negros y por cimera encima del escudo un timbre de torneo con una corona de rey. Después que fueron heredados en Portugal tomaron las cinco quinas azules en campo de plata que hazen ahora los Muñozes Serranos de Calataiud y Taraçona, aunque de diferentes colores, siendo coloradas las quinas y el campo de oro.

Como se a ido España conquistando de los moros se hallan algunos cavalleros deste nombre poderosos y ricos y muy valerosos, y que en las guerras contra los moros an sido muy señalados, de los quales se haze mención en algunas historias.

Instrumento auténtico de la decendencia de los Muñozes.

En un instrumento que está en poder del Ilustre cavallero Honorato Muñoz en la ciudad de Teruel, cuya copia auténtica hize sacar a dos escribanos públicos, quando tracté de la ereción en Cathedral de aquella yglesia, se refiere esto último que a dicho de la descendencia de los deste linaje y dize más lo siguiente.

Don Martín Muñoz.

Que fue Don Martín Muñoz notable persona en las primeras conquistadas de España, de quien adelante se hará mención y que está sepultado en Nuestra Señora de Huerta, monesterio de frayles Bernardos, a la raya de Aragón cave Ariza y así mesmo (Don Ruy Díaz Muñoz) Ruy Días Muñoz, Señor de Hinojossa, el qual se halló en la conquista de la ciudad de Quenca y dotó de muchas rentas aquel monesterio, sepultándose en la capilla mayor con Doña Marquesa de Galbez, su muger y dos hijos y con Doña Sancha Gómez, muger de Juan Muñoz y madre de Joan Muñoz, obispo de Calaorra y de Miguel Muñoz, que dixieron el Bueno y está sepultado en el monesterio de Sanct Francisco de Sancto Domingo de Silos.

Descendencia de los Muñozes de Aragón, Castilla y Valencia.

Dize más que del dicho Don Ruy Díaz Muñoz, Señor de Hinojossa, y Doña Marquesa de Galvez, descenden los Muñozes de Teruel y Calatayud y aun los de la casa de Córdova y los demás Muñozes de Castilla. Quenta que de seys o siete hijos que tuvieron hallándose casi todos en la conquista de Teruel, el maior fue heredado en la villa y baronía de Escrich y después sus descendientes asta nuestro tiempo en la ciudad de Valencia, quando se conquistó y el uno llamado Miguel en la acienda de su madre Doña Marquesa, que tenía en Calatayud, de quien descienden todos los desta familia, que ay en haquella ciudad. Y que quatro hermanos dellos con ocasión de una muerte que hizieron se fueron a Castilla y se esparcieron por diversas partes.

Caso notable.

Cuenta asimesmo que Doña Marquesa, su madre, tuvo un hermano que se llamó Francisco de Galbez, el qual se enamoró de Ollala Sánchez, muguer de Domingo Marco de Morçilla, y que a tracto le mataron a gran trayción, después de hacer dado parte a sus parientes y criados y concertádose marido y muguer, ella le ençeró en casa para darle la muerte, como de hecho se la dieron los sobrinos desimularon algunos días el hecho pero hallando ocasión en que Domingo Marco salió al campo acompañado de quatro cavalleros deudos suyos se bengaron matando los tres dellos y escapándose el uno muy mal herido y tomando el Domingo Marco atapados los ojos con una toca y hechándole una mordaça dieron con él en Castilla haçia tiera de Cuenca y le despenaron con su cavallo hechándolo dentro de una sima legua y media de Valdemeco y que por este hecho oy día se llama en aquella tierra la sima de Domingo Marco de Marcilla.

Muñozes en diversas parte de Castilla.

De los hermanos uydos refiere que unos quedaron en Valdemeco, otros en el Corral de Almaguer en Albenda en Belmonte y en Almodobar del Campo, y que otros pasaron Baeça y Caçorla siendos sus discendientes adelantados della, otros a Alcarraz y tuvieron la fortaleza de Tonara en tenencia y la villa y castillo de Calaspara adonde hizieron grandes corerías contra los moros y algunos quedaron heredados en Caravaca.

Armas de los Muñozes de Teruel.

Dize más que al tiempo que estubieron los dichos Munozes en Teruel tomaron por armas (dexando las vandas y arminos), cinco toros y una cruz de Calatrava, los cinco toros porque en la conquista de Teruel estando los moros muy apretados soltaron contra los cristianos cinco toros bravos, de los quales huyendo los más del exército los muñozes les hizieron rostro y los mataron.

Famoso hecho.

La cruz con ocasión de un famoso hecho que hizo un cavallero deste nombre en aquella tan notable Batalla de las Navas que ganó a Toledo, dize que siendo alférez en ella Joan Muñoz, hermano del capitán de aquella esquadra y llebando el estandarte por grande espacio de tiempo en medio de la batalla, le fue cortada la mano con que lo llevaba por los henemigos y con la otra sostubo sin ser parte la muchedumbre de los moros ni los golpes que recivía para hazérsela desanparar. Ganada tan famosa vitoria en memoria de tan estraño hecho quedaron con la cruz de Calatrava por armas, que era la senal que yba pintada en la mesma bandera. Todo esto se refiere en la susodicha escritura, la qual tuvo principio del testimonio que dio firmado de su mano Joan Hidalgo de Farga, coronista del Enperador nuestro señor en la ciudad de Granada a XXVI de hebrero año MDXXXXV, en seys ojas de pergamino.

Armas de los Muñozes de Pamplona.

Los Muñozes de Panplona hacen ahora unos escaques por armas. Creo que son aquellas tres vandas que tenían por armas a los principios los de heste linaje y estavan escaqueadas con diferentes colores, aunque haora son ya de otros y las cadenas las pudieron tomar de la susodicha Batalla de las Navas con las quales los moros se hizieron fuertes encerándose dentro dellas, pero siendo por los cristianos vencidos los ronpieron por medio y como se allaron los deste linaje, siendo de los principales en hazaña tan grande pudieron con bisto título tomarlas por armas desde entonzes, como asimesmo las tomaron los Reyes de Nabarra, haviendo sido el Rey Don Sancho el que tanto se señaló en ella con sus cavalleros. Algunos dizen que los mesmos reyes las dieron a los deste linaje casando con ellos una dama de la casa real, y que con esta ocasión usan desde entonzes el apellido de Panplonas. Otros afirman que los escaques y sobrenombre de Panplonas los tomaron de los Panplonas de Calatayud mui antiguo linaje aquella ciudad habiendo de por medio algún casamiento. Pero esto no se como pueda ser teniéndose por más cierto que los Panplonas heran antes Liñanes, y que haviéndose casado con una señora desta familia de los Muñozes dexaron su nombre y tomaron el nombre y armas de los Muñozes de Panplona, quedándose con solo el nombre de los Panplonas y con los escaques que hacen haora los unos y los otros por armas.

Armas de los Muñozes Serranos.

Ni tanpoco entiendo que pueda ser cierto lo que ariva se dize de las cinco quinas de los Muñozes Seranos que tuvieron principio de los Condes de Portugal, porque no hallo que los ubiese en aquella provincia después después de la pérdida de Spaña hasta el conde Don Enrrique de la casa de Lorena que casó con Doña Teresa hija de Ximena Muñoz y del rey Don Alonso como adelante se dize, siendo el primer rey de Portugal su hijo don Alonso Anrriquez, que fue tanbién el primero que hizo por armas las quinas con ocasión de la famosa batalla de Orique anyo MCXXXVIIII, en la qual venció cinco reyes moros y por eso hizo cinco escudos, como vencidos y presos dentro del suyo vencedor, añadiendo en cada uno dellos cinco dineros según que haora se ve, como largamente lo refiere las historias portuguesas y Garibay en el libro XXXIIII capítulo XI, parte primera. Aunque no falta quien diga que se dieron a este rey milagrosamente, como los lirios a los reyes de Francia, apareciéndole una cruz en el cielo en forma de las cinco quinas. El Doctor Nabarro, M. C. novit. n.º 142 de iuditiis, notabili IIII.º

Entendí muchos días ha de un hombre leído en historias y pohesías que los Muñozes tomaron las quinas dende una batalla que tuvo el rey Don Pedro el primero de Aragón con los moros, el qual haviéndose metido más de lo que diviera entre los enemigos y peleando valerosamente se vio en tan notable peligro de la vida que si no fuera socorido en aquella sazón de un cavallero deste nombre la perdiera, haziendo en defensión de su persona real grandes prohezas en armas, y porque en este trance le partieron el escudo en cinco pedazos rescibiendo él los golpes que le descargavan le mandó el rey, haviéndole visto todo tinto en sangre de las heridas que por esta causa havía rescivido, que en adelante hiziese por armas aquellos cinco pedazos tintos en sangre que son cinco escudos pequeños colorados en un escudo grande, el canpo dorado. Dizimos haora quinas a los escudos y es bien diferente de lo que es el de las quinas de Portugal, diome juntamente unos versos latinos cuya sustancia es lo que acavo de refirir y los versos son estos.

Interea Petrus discurens ense catervas

per medias Arabum vastat, ruit agmina turbat

plurima, et ante volans ferrato calce fatigat

quadrupedem largasque manu permitit avenas:

Hic decus egregium, et facti memorabile nomen

enumerare iuvat, medioque ex hoste receptum

ductorem nec te Munni præclare silebo

unde genus ducet legum iurisque peritus.

Carolus Ærculei generatus littore cinti,

non erat hic de Aizpetua Panplona creatus

non atavos vestros Sanchez de sanguine ducet

hic sublimis equo clypeoque in glorius albo

pone, sequebatur, maurorum castra petentis,

regis Aragoniæ vexila, et straxis acerbos,

vidit ut, et Petrum stricto mucione secantem

in numeras Arabuum turmas discesit ab ipso

agmene, nec curat seriem legemque servare

ordinis accelerat nec millia multa cohortuum

respicit, aut horret, cunnatis agmina pectis,

corytosque graves telis dum rege recepto,

vel liceat potuisse mori aut dxtendere factis

virtutisque sola fides et nomine famam

ergo ubi Aragoniæ rector per castra frurenti

alite maurorum discurendet cccc superbus

miles ei genero generatus lictore nudum

in ferum insurgens falcato nititur ense

de turbare virim insignem, fessumque feriret

gauderetque atrox spoliis fide Munius acer

substinet apposito gladio mucrone cadentem

et clypeo magnis at vicitus ensis adaetus

disecuit totos per arme quincuplices orbes

non tamen est tanto Mumius deterritus ictu,

irruit in Maurum, est capulotenu sabdidit ensem

per mediumque forat pectus dehinc ensecuyento

proxima quaque secat regemque eni castra reducit

quem ob virtutis opus facti et memorabile nomen

quincunplici decorat clipeo donatque (6) tiranus

Serranum et natos est qui nascentur ab illis

(6) in bonam partem apud veteres pro regi uce forti biro Virgilius septima Ænei pars mihi pacis erat dextra tetigise tiranii.

(El texto tiene múltiples incorrecciones. Se ha trascrito tal como aparece.)

Apellido de los Muñozes Seranos.

sigue en pdf