1609 1659 1691 Irañeta cuentas

• “Memoria de las rentas del año 1609 del lugar de Irañeta siendo jurados Martín de Villanueba y Martín de Aguinaga, vezinos del dicho lugar de Irañeta, son las siguientes:
• “Libro de cuentas de Juanes de Echarren y Juanes de Ilçarbe, regidores del lugar de Irañeta desde últimos de septiembre de 1657 hasta el fin del dicho mes del año siguiente de 1658”
• 1691: Cuentas de Irañeta:
• 1724: Cuentas de Irañeta:
• 1744: Cuentas de Irañeta:
• 1746: Cuentas de Irañeta:

            Desde finales de septiembre de 1608 a las mismas fechas de 1609

         “Memoria de las rentas del año 1609 del lugar de Irañeta siendo jurados Martín de Villanueba y Martín de Aguinaga, vezinos del dicho lugar de Irañeta, son las siguientes:

                                                         Cargo                                                reales  tarjas

Primeramente se arrendó la tabierna por Juan de Eguiarreta por nueve ducados y çinco cántaros de vino		99
Iten la panadería se arrendó por Juan de Errazquin(1) vecino del dicho lugar por seis ducados		66
Iten el mesón se arrendó por un real		1
Iten se vendió el cabrón por veynte reales		20
Iten se arrendaron las yerbas y agoas de los términos de Irañeta por honze ducados y se le dio a los de Yabar siete reales y una tarja y media		113	3
Iten se les haze cargo de ocho reales que dio Juanes de Irañeta de Machinto		8
	Total	307	3

Descargo que dan los dichos jurados

Primeramente dan por descargo haver gastado el día de las arrendaciones de las tabiernas, panadería y mesón treze cántaros de vino a quatro reales el cántaro: 48	1 56
Iten dan por descargo aber gastado el dicho día en pan y carne seis reales	6
Iten dan por descargo aber gastado el día que se les hizo la comida a los jurados del año pasado cinco cántaros y medio de vino, dos ducados. En la labor concejil que se hizo en la puente grande del río caudal. (No se admiten los dos ducados)	22
Iten dan por gastados diez y seis tarjas y media que pagaron por la capa del sastre	3	3
Iten dan aber pagado por las faltas de los quarteles que cojió Sancho Goycoa siete tarjas y media	1	3
Iten pagaron a Juan López Goycoa escribano por las escrituras de las arrendaciones que hizo quatro reales	4
Iten pagaron al comisario que tubieron contra Juanes de Andueça recebiendo las informaciones por el poder1
Iten pagaron dos reales por los dos testigos que hizieron examinar sobre los pazturajes contra el chantre	2
Iten gastaron quando fueron por las obejas de las comida dezmal a la balle de Araiz dos reales	2
Iten dan por cuenta aber dado al portero porque hiziese espera sobre los quarteres dos reales	2
Iten quando fue el dicho jurado a Pedro de Erasun gastó con él un real	1
Iten dio Martín de Aguinaga al sustituto patrimonial por la visita y defetos de los caminos tres reales	3
Iten el día que se hizo el concierto de los barquines de la ferrería se gastaron dos reales y al escribano que hizo la escritura un real	3
Iten se gastaron quando layaron la pieza concejil beinte y quatro pintas de vino 24 tarjas	5	1½
Iten al tiempo que Juanes de Eguiarreta renió con los estimadores se dieron en el concejo deziocho pintas de vino 18 tarjas	4
Iten quando fue a Pamplona Joanot de Huarte por el negocio de Juanes de Andueça un real de guebos	1
Iten quando fue el dicho jurado a Pamplona sobre el dicho negocio del dicho Andueça con el concejo se ocupó dos días	5
Iten gastaron por el dezendía treze libras de toçino a tres tarjas 39 tarjas	8	3
Iten pagaron por un cabrito que dieron a los cargotubientes en Pamplona por el dezendía 4 reales	4
Iten gastaron por tres bezes que bebieron en el baçarre en pan seis tarjas	1	1½
Iten por capar el cabrón un real	1
Iten pagaron al que traxo la agoa de San Gregorio	4
Iten dieron al que cogió el osillo(2) dos reales	2
Iten a unos que cogieron unos lobillos dos reales	2
Iten dieron a uno hombre de Ataun por unos lobillos	1
Iten dieron a otro hombre de Ergoyena por otros lobillos otro real	1
Iten dieron a otro de Amescoa otro real por dos lobillos	1
Iten dieron por el prendamiento de unos bueyes a uno de Huarte dos reales	2
Iten dieron al que fue a reconoçer las yegoas a la Sierra de Andia real y medio (1 real, 2 tarjas y 4 cornados)	1	2, 4
Iten el día que adreçaron la puente de las puertas de Sotil en bino se gastaron beynte tarjas	4	2
Iten gastaron el día que hizieron la proçesión a la Trinidad dos ducados	22
Iten en la mañana de San Juan gastaron tres cántaros de vino a beynte y dos tarjas el cántaro	17	3
Iten gastaron el día de San Juan en queso çinco reales en beynte libras a quartillo la libra	5
Iten el día que se hizo la proçesión a la yglesia de Erroz se gastaron cántaro y seis pintad de vino a veinte y dos tarjas	7
Iten el día que se çerró la pieça conçejil en pan 3 reales	3
Iten el día que se adreçó la puente grande del río se gastó en vino un cántaro: 4 reales	4
Iten pagaron por dosçientas tejas para la basílica del Señor San Gregorio: 8 reales	8
Iten dieron a Beunça honze tarjas de vino para dar a los pastores de la Probinçia en la Sierra de Aralar	2	2
Iten gastaron quando se vendieron las yerbas: 7 tarjas ½	1	3
Iten más un cántaro de vino quando se segó la pieça conçejil	4	4
Iten el dicho día por una tripa y las demás menucias	1	3

... pdf