sábado, 21 de febrero de 2015
viernes, 20 de febrero de 2015
Burunda 1707 exenciones y privilegios
Exenciones y privilegios
“Testimonio por relazión de los
pribilegios y esenzión, que tienen los Conzejos, vezinos, naturales y
havitantes de la Balle de Burunda, para no ser embargados con sus requas y no
asistir a los acarreos de muniziones y bastimentos en tiempo de guerras”.
“Ilustre
Señor. Antón López de Goicoechea, Diputado General de la Balle de Burunda, y
vezino del lugar de Olazagutia, comprenso en ella, dize que combiene a los
vezinos, naturales y habitantes de la dicha Balle, que Lope de Zubiría,
escribano real, vezino del lugar de Urdiain, le de testimonio por relazión para
en conbersación de su derecho y demás que hubiere lugar, de como los vezinos,
naturales y havitantes de la dicha Balle de Burunda por Pribilegios que tiene
concedidos por el Señor Rey Don Phelipe quarto (que de Dios goce) son esentos
de todo género de servicios reales, de obras, fábricas, reparos de castillos y
muros y acarreos de todo género de muniziones, armas, pertrechos y bastimentos
para este Reyno de Navarra y fuera del, sin distinción ni diferencia de tiempo.
jueves, 19 de febrero de 2015
Burunda 1785 producción y consumo de maíz y habas
Burunda: 1784
Producción y consumo de maíz y habas.
“Alsasua
En Alsasua se cogerá cotejado un año con otro cinco mil
robos de maíz
|
5.000
|
Más se cogerá quarenta robos de aba
|
40
|
Anualmente se gastará o consumirá por las caballerías que
hay en el pueblo unos quinientos robos de maíz
|
500
|
Amás se gastará por el ganado granado y menudo mil
trescientos robos de maíz
|
1.300
|
Más se traerá para el sustento de cavallerías por los
navegantes unos mil y quatrocientos robos de cebada comprada en Estella y
Salbatierra
|
1.400
|
Más se traerá por los mismos unos cien robos de aba
|
100
|
Más se consumirá en la Casa Mesón unos ochenta robos de
cevada de fuera
|
80
|
Más en la misma se consumirán unos cinquenta robos de maíz
comprado en el lugar
|
50
|
Más se traerá para la misma unos veinte robos de aba de
fuera
|
20
|
Salbao no acostumbran traer.
Queda a beneficio de los vecinos 3.150 robos de maíz.
miércoles, 18 de febrero de 2015
Bacaicoa 1736 ruido por un cencerro
Robo de un cencerro
“En el
lugar de Olazagutia a treinta y uno de octubre de mil setecientos treinta y
seis, ante el Señor Bernardo López de Goicoechea, Alcalde y Juez hordinario de
este Valle de Burunda, por testimonio de mí, el escribano infrascrito, Antonio
de Goicoechea, natural del lugar de Bacaiqua, y baquero de las vacas de él,
puso su demanda berval a Andrés de Lacunza, vecino y baquero de las vacas de el
lugar de Iturmendi, haviendo precedido citación suia por medio de Martín de Retena,
Merino del este Valle de Burunda, diciendo que por el mes de agosto de el año
último pasado Miguel de Anso, natural de el espresado de Bacaiqua, le vendió un
cencerro por dos reales, el qual le puso a una vaca de Juan de Ulaiar, vecino
de él, y a veinte días después poco más o menos se encontró sin él, y con el
motivo de haver tenido noticia que aquel le trahía otra de el lugar de
Iturmendi, para enterarse mejor hizo la dilijencia de verlo, y con efecto supo
que de horden de dicho Lacunza le trahía una vaca de Joseph López de
Goicoechea, vecino del lugar de Iturmendi, el qual de pedimento de el
demandante se puso en depósito en poder de Andrés de Beidacar, Regidor y vecino
de dicho lugar de Iturmendi, y para que en su vista puedan declarar los testigos
con más
martes, 17 de febrero de 2015
Bacaicoa 1733 y 1759 injurias; precio del vino en taberna
Bacaicoa: 1733
Joaquín Galarza y María Josefa Goicoechea, su mujer, contra
Juan Benito Zubiría, vecinos de Bacaicoa, sobre palabras de injuria.
El lunes 23
de septiembre de 1733 hacia las 8 de la tarde, están los vecinos de vuelta de
un trabajo concejil (auzalan), frente a la Taberna de Diego Ondarra, y el
pueblo se halla subastando “seis pértigas de tierra”; el mejor postor resulta
que da un real más que Gabriel Goicoechea, hermano de Josefa; ella se encuentra
presente en la ocasión, y Juan Benito Zubiría viene a decir que una mujer
honrada no está a esas horas entre los hombres, y “que la susodicha savía
antecedentemente hir a ombres a andar a burruquetes, de que quedaron todos los
circunstantes admirados, causando mucha nota y escándalo”.
Josefa
Goicoechea era hija de Fausto(1) Goicoechea, que había sido Alcalde
del Valle, como también lo fue su marido Joaquín Galarza; el escribano que
certifica los primeros testimonios es Fernando Albizu.
lunes, 16 de febrero de 2015
Olazagutia 1772 Gastaminza
María Josefa Gastaminza(1) contra José Miguel y
Julián Gastaminza, sus hermanos, todos vecinos de Olazagutia, sobre apelación
de una sentencia del Alcalde de Burunda relativa al pago de una resta de 10
pesos de legado testamentario; lo cual se anuló por sentencia de la Real Corte
y tasó en 7 pesos, 5 reales y 24 maravedíes.
(1) La grafía es variable: “Gaztamiza”, “Gastamiza”,
“Gastaniza”.
El 21 de
marzo del año 1773 el Alcalde de Burunda, Francisco Esteban de Oyarzabal, de
Olazagutia, sentencia sobre el reparto de 3 casas para los 4 hermanos
Gastaminza. Julián se quedó sin casa, pero los demás le darían a plazos el
dinero equivalente, a lo que cada uno de los otros tres percibía.
Los hermanos eran: José Miguel, Julián, Andrés Lucas (en
realidad su hija: María Josefa), y María Magdalena (casada con Diego Miguel
Puzua).
El reparto
de los bienes de Antón Gastaminza se hizo el 24 de febrero de 1772: 3 casas,
que valoran y sortean entre los hermanos, quedando Julián sin casa.
domingo, 15 de febrero de 2015
Bacaicoa 1665 justicia para una pobre viuda
María de Goicoechea, viuda de Miguel Fernández de Muniain,
contra Cristóbal de Goicoechea y Echeverría, vecinos de Bacaicoa, sobre
oposición a ejecución por réditos de 4 años de un censo de 50 ducados.
El
escribano real “Bernardo de Artieda y María de Goicoechea, su muger, vecinos de
la villa de Echarri Arañaz”, presentan una escritura de censo firmada por el
escribano Pedro de Viguria de fecha 16 de marzo de 1631, por la que “Antonio
Fernández de Muniain y Gracia Nafarra, su muger, vecinos de Bacaycua”, tomaron
un censo de 2½ ducados de renta anual por 50 ducados, que recibieron en dinero,
e hipotecaron los bienes siguientes:
su casa vecinal de Bacaicoa, que
afronta “con casa de Antón de Bayona y con casa de los herederos de Pedro
Nabarro, ya difunto. – Ítem junto y pegante a la dicha casa una pieza de pan
traer de tres robadas afronta con pieça de Joanes de Gainça”, y piezas en
“Arcaçar”.
Fue Antón de Bayona, quien salió
fiador de la escritura censal.
domingo, 8 de febrero de 2015
sábado, 7 de febrero de 2015
Bacaicoa 1781 toponimia
Contenido
descargable en pdf
Bacaicoa: 1781:Toponimia: Venta de la casa Trampacoa y sus fincas.
El 15 de
marzo de 1781 se lleva a cabo la venta de la casa Trampacoa con sus bienes;
había sido del abad Don Martín de Jáuregui, y su heredero, Martín José
Jáuregui, escribano real de Echarri Aranaz, la vende a los hermanos Juan y Martín
de Fernández de Garayalde y Lazcano en 1.000 pesos de a ocho reales se
viernes, 6 de febrero de 2015
Bacaicoa 1794 sustitución de soldado para la Guerra de la Convención
Contenido
Bacaicoa: 1794 Sustitución de Soldado para la Guerra de la Convención.
“Conminación hecha por el Señor
Alcalde y Juez ordinario de este Valle de Burunda, a Thomás de Allafor, vecino
del lugar de Bacaicua.”
“En el
lugar de Iturmendi a diez y ocho de julio de mil setezientos nobenta y quatro:
El Señor Diego Fernando de Lecea, Alcalde y Juez ordinario de este Valle de
Burunda, por testimonio de mí, el escribano real infrascrito y de su Juzgado,
dijo su merced que a causa
jueves, 5 de febrero de 2015
Bacaicoa 1855 - 1867 molino y ferrería
Contenido
Bacaicoa: 1855 – 1867 Molino y Ferrería
El 13 de
junio de 1855 el arquitecto bilbaíno Pedro de Ansoleaga les traza un plano para
una nueva presa del molino; el presupuesto asciende a 84.289 reales vellón;
para su construcción venden monte(1): 500 robles y las hayas
necesarias para elaborar 14.000 cargas de carbón. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, José
Miguel Goicoechea, legajo 119 n.º 147)
(1) Acuerdos de Diputación: el 19 de agosto de 1852: “Se
le concedió permiso para extraer de su monte 5.000 cargas de carbón que a
precio
|
miércoles, 4 de febrero de 2015
Bacaicoa 1692 Arrieros y vascuence en Ujué en 1719
Contenido
Bacaicoa: 1692 y 1927: Arrieros: Se decía antaño: No le preguntes al arriero si pierde o si gana; si vuelve, gana.
Lucas de
Goicoechea, arriero, vecino de Bacaicoa, contra Josefa de Mendoza, viuda de
Juan Virto, vecina de Estella, sobre 100 reales de resto de pago de una carga
de cera amarilla, que le vendió.
El 15 de
enero de 1692 “Lucas de Goicoechea, vecino del lugar de Bacaicoa, dice que aura
como dos meses, poco más o menos, que bendió a Josepha de Mendoza, viuda vecina
de esta ciudad (de Estella), una carga de cera amarilla, que pesó onze arroba y
cinco libras y media, ajustado precio a dos reales y medio la libra y de resto
de su montamiento está deviendo al suplicante cien reales”, que reclama en los
Tribunales.
La viuda
Josefa Mendoza contesta que no le debe nada, pues le pagó 600 reales en dinero
y el resto en cosas de su “botiga”.
martes, 3 de febrero de 2015
Bacaicoa 1825 pedradas y algo más
Contenido
Bacaicoa: 1825:“Escritura de obligación de no quebrantar la prisión y de presentar donde el Tribunal disponga, otorgada por Lucas Esteban Fernández, soltero, natural de este lugar. Bacaicua 6 de septiembre de 1825.”
“En el
lugar de Bacaicua del Balle de Burunda a seis de septiembre de mil ochozientos
veinte y cinco. Ante mí el escribano real y testigos infrascritos pare
lunes, 2 de febrero de 2015
Bacaicoa 1742 pedrada que valió un ojo de la cara
Bacaicoa: 1742
Diego Urdiain, vecino de Bacaicoa, contra Lucas Esteban
López de Zubiría y Miguel Lizargarate, vecinos de Bacaicoa, sobre agresión con
piedras y resultado de heridas e indemnización en reales.
El 25 de
agosto de 1742, hacia las once de la noche, Diego Urdiain oye ruidos, estando
en la cama, de alguien, que anda en la huerta, situada junto a su casa; se
percata de que había un individuo, que pretendía coger ciruelas; al decirle que
no las tenía para él, le soltó una pedrada, que le acertó en el pecho; volvió a
casa y cogiendo un palo fue a seguirle, pero resultó que aquel tenía dos amigos
más, que se liaron a tirarle piedras, dándole una de ellas sobre la ceja
derecha, que se la abrieron, y cayó al suelo, teniendo que meterle en casa su
vecino. Los culpables escaparon, y se dio orden de captura contra los supuestos
agresores.
El 15 de
junio de 1744, los buscados se presentan voluntariamente ante la Cárcel de
Bacaicoa, y son puestos en el cepo:
domingo, 1 de febrero de 2015
Bacaicoa 1541 identidad y valor de los animales
Contenido
Bacaicoa: 1541 Identidad y valor de los animales.
“Arnaldo Sanz, tratante, vecino de Azcona, contra Pedro
Goicoa, vecino de Bacaicoa, sobre ejecución por 3 ducados de oro viejo de un
préstamo y pago