domingo, 7 de noviembre de 2021
sábado, 6 de noviembre de 2021
1616 Echarri Aranaz cuentas
1616 Echarri Aranaz cuentas
Proceso de residencia contra los
regidores de la villa
Por un auto del Consejo Real “en
razón de las residencias hecho en 26 de marzo de 1613”, deben dar cuenta de lo
averiguado los jueces dentro de 4 días; no tendrán en cuenta los gastos menores
y las partidas impugnadas las reclamarán a los alcaldes, jurados, tesoreros o
vinculeros; las partes podrán hacer alegaciones durante 50 días. Se indicaba
así mismo el modo de llevar y presentar los libros de las cuentas locales.
El 27 de diciembre de 1616 se notifica
el nombramiento de juez de residencia, que será el licenciado Felipe de Zuazu
(por orden del Consejo del día 24), a “Bernardo Artieda, alcalde, Antón
Biribil, Joanes Aguado, Gregorio Ochoa y Pedro de Arbiçu, jurados” y los además
vecinos de Echarri.
El juez de residencia Zuazu ya ese
día 27 va contra todos los que han tenido cargo en la villa durante los últimos
10 años; manda que le presenten los nombres de los regidores y la memoria de
todos los ingresos.
“Memoria de los alcaldes y jurados”
viernes, 5 de noviembre de 2021
1610 Echarri Aranaz muerte de un morisco tormento y galeras
“Proceso del Fiscal contra Juan de Zubiri, preso en Echarri Aranaz, sobre muerte con alevosía de Juan Matarraz, morisco”
El viernes 14 de mayo de 1610
“Felipe Colato, nuevo convertido, natural que dixo ser de la ciudad de
Taraçona”, de 28 años y Juan Matarraz, vecino de Yanguas, con dos machos venden
pucheros en Echarri. Duermen en Lizarraga y temprano, al día siguiente sábado
día 15, emprenden su marcha hacia Zumbelz. Cuando llegan a la “endrecera
llamada la Llana de Odieta, en el monte”, debajo del camino aparecieron tres
hombres con sus arcabuces; dos arcabuzazos se llevó Juan Matarraz, que quedó
muerto y el tercer tiro, con heridas en el brazo y pierna izquierda, hizo
correr a Felipe Colato, hasta Lizarraga, para dar aviso del trance, según las
primeras impresiones.
Acto seguido salieron en persecución de los asaltantes, mandando “al puerto
miércoles, 3 de noviembre de 2021
1542 Echarri Aranaz derechos y privilegios antiguos
1542 Echarri Aranaz derechos y privilegios antiguos
“Compulsoria pedida por la villa de
Echarri Aranaz de varios documentos antiguos relativos a sus derechos y
privilegios”.
“Memorial por partes de la villa de Echarri Araynaz
para el señor secretario Echebelz”
“1 Primeramente quántos lugares abya
en Araynaz antes de la unión, que el rey Don Carlos hizo dellos en la dicha
villa de Echarri y como se llamaban y qué y quánta pecha y a quiénes debyan;
allarse ha en los comptos de los años de 1310 y dende adelante asta el año de
1351, en el quoal se libertaron.
2 Ítem la unión que el rey Don Carlos hizo por la quoal unió todos los lugares e iglesias de toda la dicha valle e tierra de Araynaz en la dicha villa y libertó a toda Araynaz de las dic