Páginas

sábado, 26 de marzo de 2022

1737 Ciordia Olazagutia Arquiñano

 1737 Ciordia Olazagutia Arquiñano

            “Proceso del lugar de Ciordia, Miguel Elizalde, Diego Aguirre y consortes vecinos de él, contra el lugar de Olazagutia sobre apelación de unas condenaciones hechas por el alcalde de Burunda a dichos Elizalde y consortes, porque sembraron lino y no trigo en el término de Arquiñano y piden se mantenga a los vecino de dicho lugar de Ciordia en la posesión de sembrar lino o otra qualquiera simiente en sus propias heredades de dicho término”

            El 30 de septiembre de 1730 habían dado poderes para litigar los de Ciordia contra Olazagutia “sobre la propiedad del pedazo de monte robredal, que está en el paraje de Juan Denioz Larre o la llamada de Iturribedeicatu, pegante al regacho del término de Arquiñano llamado Alzirrineca (Alcinerreca), que divide las endreceras de ambos lugares”. Los topónimos presentan grafías variadas. Se trata del despoblado medieval de Arkiñano y de su iglesia de San Juan en “Jaundonizlarre” que hoy suena Fandoilar.

            Varios vecinos de Ciordia fueron multados a primeros de 1727 con 2 reales en auto decretado por el alcalde de Burunda, que era Bernardo López de Goicoechea, siendo el escribano José Galbete, por sembrar lino en Arquiñano.

            El 31 de julio de 1737 declaran por Olazagutia:

“Francisco de Goicoechea” natural y vecino de Olazagutia de 60 años, que cita a “Bartholomé de Aguirre, alias Gorricho, vecino del dicho lugar de Ciordia”.

“Juan Sáez de Muniain”, natural y vecino de Olazagutia de 50 años.

“Diego Pérez Albéniz de Lezea”, natural y vecino de Olazagutia de 72 años.

“Joseph López de Goicoechea y Ciordia, ídem de 67 años.

“Miguel de Celaia”, natural y vecino de Iturmendi, de 55 años.

“Christóbal de Elorza, carpintero, natural de la villa de Zumárraga de la provincia de Guipúzcoa y vecino de el lugar de Iturmendi”, de 70 años, “que haze como treinta años que reside en dicho lugar de Iturmendi”.

“Baltasar de Gaztamiza”, natural y vecino de Olazagutia de 46 años.

“Juan Ochoa de Errarte”, natural y vecino de Urdiain de 77 años.

“Pedro de Echeverria”, natural y vecino de Urdiain de 57 años.

“Lucas de Goicoechea”, natural y vecino de Urdiain de 52 años.

“Martín de Galarza”, natural y vecino de Urdiain de 50 años.

Bartholomé de Aguirre”, natural y vecino de Ciordia de 68 años (parece ser el que llaman “Gorricho”.

“Bartholomé Miguel de Aguirre”, natural y vecino de Ciordia de 35 años,

“Miguel Ochoa de Zubiria”, natural y vecino de Alsasua, de 42 años.

“Pedro de Zufiaurre”, natural de Olazagutia, vecino de Alsasua, de 50 años, yerno de Catalina San Román.

Miguel de Bengoechea”, natural y vecino de Olazagutia de 6o años, recuerda que los nabos se siembran en agosto.

“Martín de Galbete”, natural y vecino de Olazagutia de 46 años.

            El 3 de agosto de 1737 declaran los testigos de Ciordia:

“Diego de Zubiria”, natural y vecino de Ciordia de 62 años, era hijo de Tomás Zubiria, muerto hacía uno 40 años a la edad de 66; su suegro era Juan de Galbete, natural y vecino de Ciordia, que murió unos 17 años atrás a la edad de 82; dice que “todas las heredades, que se allan desde el camino real de ambos dos lugares asta el río mayor paraje llamado Tellarichiquia, comprenso en dicho término de Arquiñano son propias de vecinos” de Ciordia y por tanto ningún perjuicio pueden causar a Olazagutia.

“Diego de Ondarra”, natural y vecino de Ciordia de 45 años.

“Joseph López de Goicoechea”, natural de Olazagutia de 54 años y residente en Ciordia ... PDF

No hay comentarios:

Publicar un comentario