1635 Erroz gastos de obras y retablos en la iglesia

Contenido

• 1635 Erroz gastos de obras y retablos en la iglesia
• “Estima de la sacristía y otras obras en la parrochial del lugar de Erroz”
• 1663 Erroz retablos
• “Quitamiento de la iglesia del lugar de Erroz otorgado por María de Orrella (sic), vecina del lugar de Asiayn”
• 1663 Erroz retablos
• “Quitamiento de María de Orella, vezina del lugar de Asiain, en favor de Sancho de Irurzun, vecino del lugar de Erroz: en 4 de octubre, 1663”
• 1670 Erroz custodia de plata
• “Consignación de 30 ducados para hacer la custodia de plata de Erroz por Antonio Aguinaga, escribano real”
• 1672 Erroz cofradía de Osquia
• “Combenios entre los cofrades de la hermita de Nuestra Señora de Osquia y Don Martín de Munarriz, su capellán: 10 de noviembre 1672”
• 1719: Atondo Osquia
• “Escritura de encargamiento de hazer la fábrica de la hermita de Nuestra Señora de Osquia, echa por Pedro de Arriaran y consortes” en 21 de noviembre de 1719.
• 1728: Atondo Osquia
• El 17 de mayo del año 1728 aprueban unas nuevas “constituciones de la Cofradía de Nuestra Señora de Osquia”, contenidas en 13 capítulos; el acta se encuentra muy deteriorada. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Villanueva, Martín José Aguinaga, legajo 86 n.º 8)

 1635 Erroz gastos de obras y retablos en la iglesia

“Estima de la sacristía y otras obras en la parrochial del lugar de Erroz”

            “En el lugar de Erroz a último de deciembre del año de mil seiscientos y treynta y cinco ante mi el escribano público y testigos infrascritos pareció presente Don Miguel de Oreyan, abbad de la parrochial del dicho lugar, y dixo que por mandado del Señor Obispo de Pamplona y autos de visita a hecho hazer en la dicha parrochial una sacristía, coro, caracol para el campanario y otras obras para cuya tasación y estima obtubo licencia del Señor Licenciado Don Jacinto de Navaz, Chantre de la catredal, provisor y vicario general de todo el obispado de la dicha ciudad por presencia de Dionisio de Ollo, secretario, su fecha a diez y nuebe de octubre deste presente y sobredicho año en virtud de la qual an hecho la tasación de la obra de fustería Sebastián de Aguirre y Baltasar de Betelu, oficiales admitidos y aprovados al dicho arte, quienes parecie

ron ante mi el dicho escrivano y aviendo jurado voluntariamente dixeron que ellos juntos an visto toda la obra de fustería nuebamente agora fecha por el dicho Abbad así en la dicha sacristía, coro, escaleras y suelo del campanario, teja, clabos y oficiales y que toda ella esta vien y perfectamente acavada y que justas sus conciencias, aviendo todo tanteado como es corte, labrar, acarrear y afixar toda la dicha madera, vale quarenta y dos ducados y siete reales, sin que en ello aya fraude y que ello es verdad por el juramento que an hecho, leydoles, en él se afirmaron y ratificaron y no firmaron por no saver, a lo qual fueron testigos Don Martín de Aoyz, vicario de Içurdiaga y Juanes de Larumbe, vecino de Erroz, y firmó el un oficial a una con el dicho abbad y mi el dicho escribano y el un testigo.

Baltasar de Vetelu

Don Miguel de Oreyan

Don Martín de Aoyz

Pasó ante mi, Joan de Satrustegui, escribano”.

            “Y luego inmediatamente ante mi el dicho escribano pareció presente Miguel de Soroeta, oficial alvañil, vezino de la villa de Areso, e dixo que de pidimiento del dicho Abbad de Erroz, a visto y reconocido todas las obras nuebas de yelsería y ladrillo y otros reparos echos en la iglesia del dicho lugar y caseta con mucho cuydado y las ha medido con su medida de arte y tanteado alla y juzga que las dichas obras valen sesenta y nuebe ducados y nuebe reales, y así las estima, la qual haze con juramento y que hizo voluntariamente en manos de mi el dicho escribano y en él se afirma y ratifica y firmó siendo testigos Don Martín de Aoyz, vicario de Guiçurdiaga y Joanes de Larumbe, vecino de Erroz.

Miguel de Soroeta

Don Martín de Aoyz

Pasó ante mi, Joan de Satrustegui, escribano”.

            “En el lugar de Erroz, último de deciembre y fin del año de mil seiscientos treinta y cinco ante mi el dicho escribano y testigos infrascritos parecieron presentes Gaspar de Echeverría y Baltasar de Beruete, vezinos de la villa de Huarte Araquil y del lugar de Satrustegui, oficiales canteros, aprovados y examinados en su arte y dixeron que ellos de pidimiento del dicho abbad de Erroz an visto personalmente todas las ohras de cantería echas en la iglesia parrochial del dicho lugar y sacristía della con particular cuydado que atal caso requiere, todas las quales están bien y perfectamente acavadas y justas sus conciencias declaran, siendo los dos conformes, valen las dichas obras de cantería hechas en la dicha sacristía e iglesia sesenta y dos ducados y diez reales, que ser ello verdad lo juraron en devida forma en manos de el dicho escribano y firmó el dicho Gaspar, siendo testigos Don Martín de Aoyz, vicario de Guiçurdiaga y Joanes de Larumbe, vezino de Erroz.

Gaspar de Echeverría

Don Martín de Aoyz

Pasó ante mi, Joan de Satrustegui, escribano”.

            “Dezimos nosotros Gaspar de Echeverría, Baltasar de Beruete, Baltasar de Betelu, Sebastián de Aguirre, Miguel de Soroeta, oficiales nombrados en los autos de estima precedentes, que emos recevido del señor Don Miguel de Oreyan, por sí y en nombre de la iglesia del dicho lugar de Erroz, por un día que nos ocupamos en la tasación de las hobras de la iglesia del dicho lugar cada uno dos ducados, repartidos a la dicha iglesia y abbad y por la berdad, dimos el presente en Erroz a 31 de deziembre de 1635.

Gaspar de Echeverría

Baltasar de Vetelu

Miguel de Soroeta”. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Villanueva, Juan Satrustegui, legajo 29 n.º 16)

            Otras actuaciones notables en la iglesia de Erroz:

El 4 de febrero del año 1599 se firma un acuerdo con el cantero Domingo de Sagasti (de Berrio) para que arregle el tejado y sobre todo “la portalada de la iglesia”, además de recoger las aguas del Cementerio, que de otro modo entrarían en la iglesia. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Villanueva, Martín de Ureta, legajo 19)

            Abonan por obras el 27 de septiembre de 1634 y así consta: “Martín de Orella, ensamblador, vecino del lugar de Asiain... hacer el retablo principal, colateral, blandones, latril y otras cosas”, que se las adjudicó el 7 de julio de 1632; con condición que en el retablo principal, que así hubiere de hacer aya de encaxar quatro lienzos... SIGUE COMPLETO EN PDF