1646 Casas vecinos de Lacunza Arruazu Huarte Araquil Irañeta
Yabar Villanueva
- Lacunza 1
- Arruazu 3
- Huarte Araquil 4
- Irañeta 7
- Yabar 9
- Villanueva 11
Lacunza
“En la
villa de Lacunça a veynte y siete de octubre de mil seyscientos quarenta y
seys, el dicho Señor Don Joseph del Vayo, proseguiendo en su dicha comissión y
apeo hizo juntar a Miguel de Urquia, Alcalde ordinario de la dicha villa, y a
Miguel de Garciandía mayor, Jurando nombrado por la dicha villa, y a Don
Francisco de Lacunça, Vicario de la dicha villa, a los quales se les leyó la
dicha comissión, Ley e instrucción del Reyno, para que conforme a ella se aga
el apeo desta villa y aviendo comprehendido su tenor se les recivió juramento a
la señal de la cruz en forma a los dichos legos y ansimesmo juró el dicho
Vicario in verbo sacerdotis de que bien y fielmente y sin ocultar nada arán
dicho apeo conforme a la dicha comissión y en su cumplimiento luego salieron
acompañando al dicho Señor Apeador por la villa y reconociendo las casas de
ella se hizo en la forma seguiente:
Con esto se
acabó el apeo de esta villa y por el juramento que tienen hecho no sienten ni
saben aya otra cosa más que apear, de manera que ay treynta y siete vezinos y quinze
moradores, y en este número ay tres viudas y más demás casa ojeadas y notadas,
y demás ay las casas de pobres y para que conste se assentó por auto y firmaron
los que sabían de que doy fe.
Don Joseph del Vayo y Cruzat
Don Francisco de Lacunça
Passó ante mi, Juan Sanz de Yoldi, escribano.”
Arruazu
“En el
lugar de Arruaçu a veynte y ocho de octubre de mil seyscientos quarenta y seys,
en virtud de su dicha comissión el dicho Señor Don Joseph del Vayo y Cruzat,
proseguiendo en ella hizo juntar a Martín Chotil, Alcalde del dicho lugar, y a
Miguel de Errazquin, jurado del dicho lugar, y a Don Fernando de Veregayña,
Abbad del dicho lugar, a los quales se les leyó todo el contenimiento de la
dicha comissión e instrucción del Reyno y aviéndolo comprehendido se les
recivió juramento a la señal de la cruz en forma a los dichos legos y ansimismo
juró el dicho Abbad in verbo sacerdotis de que bien y fielmente y sin ocultar
nada arán dicho apeo conforme a la dicha comissión y luego salieron todos
acompañando al dicho Señor Apeador por el lugar y reconociendo las casas se
hizo el dicho apeo en la forma seguiente:
|
1
|
Primeramente la casa de Simón de Aztiz, vezinal, vibe su
dueño
|
1
|
|
2
|
La casa de Martín de Irañeta, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
3
|
La casa de Tristán de Ochagavía, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
4
|
La casa de Juanes de Lacunça es suya y dixeron que no goça
de vezindad, vibe su dueño
|
1
|
|
5
|
La casa de Juanes de Plaza, pobre mendigantes y ciego
|
|
|
6
|
La casa de Miguel de Aztiz, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
7
|
La casa de Juanes de Aztiz, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
8
|
La casa de Pedro de Errazquin, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
9
|
La casa de Miguel de Veloqui, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
10
|
La casa de Miguel de Villanueba asiste en un Molino en el
Valle de Ergoyena y agora no haze avitación en su casa ni tampoco goza de
vezino
|
|
|
11
|
La casa de Juan López de Lacunça, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
12
|
La casa de Miguel de Guarralda, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
13
|
La casa de Martín de Sasturayn, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
14
|
La casa de Pedro Vergera vibe Madalena de Uztarroz pobre
mendigante
|
|
|
15
|
La casa de Catalina de Echay viuda es suya la casa y tiene
una hija sin casar dixeron que por no poder pagar los repartimientos no es
vezinal, vibe su dueña
|
1
|
|
16
|
La casa de Miguel de Errazquin, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
17
|
La casa de Juanes de Goycoa vibe su dueño en ella dixeron
que no estaba admitido por vezino
|
1
|
|
18
|
La casa de Martín de Arruaçu vibe en ella Juanes de Erraz
que no está admitido por vezino aunque en casa agena
|
|
|
19
|
La casa de Pedro de Errazquin, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
20
|
La casa de Pedro Sotil, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
21
|
La casa de Juan de Mayz viuda vibe su dueña en ella con un
hijo sin casar dixeron que no gozan de vezindad por no poder pagar las
derramas
|
1
|
|
22
|
La casa de Juanes de Sasturayn vibe su dueño en ella y no
le admiten por vezino porque no puede pagar las derramas
|
1
|
|
23
|
E una casa concegil del lugar vibe un morador
|
|
|
24
|
La casa de Martín de Errasquin, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
25
|
La casa de Martín de Sasturayn, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
26
|
La casa de Juanes de Mayz, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
27
|
La casa de Martín de Sotil, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
28
|
La casa de Martín Chotil, Alcalde, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
29
|
La casa de María de Arruaçu viuda con una hija sin casar
dixeron que no gozaba de vezindad por no poder pagar las derramas
|
1
|
|
30
|
La casa de Pedro de Errazquin, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
31
|
La casa de Martín Velloqui, vezinal, vibe su dueño
|
|
|
32
|
La casa de uno de Huarte avita en ella una muger sola que
agora ha venido de San Sebastián
|
|
|
33
|
La casa de Miguel de Lazcano, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
34
|
En el Molino del lugar haze avitación el criado del
arrendador que es moço solo por un año
|
|
Con esto se
acabó el apeo de este lugar y por el juramento que tienen hecho no sienten ni
saben que ay otra cosa más que apear, de manera que ay en este lugar veynte y
siete vezinos y tres moradores y en ellos una viuda y las casas que van ojeadas
y notadas, y fuera deste número son los pobres y para que conste se assentó por
auto y firmaron los que sabían de que doy fe.
Don Joseph del Vayo y Cruzat
Don Fernando de Veregaña
Passó ante mi, Juan Sanz de Yoldi, escribano.”
Huarte Araquil
“En la villa de Huarte Araquil a
veynte y ocho de octubre de mil seyscientos quarenta y seys, el dicho Señor Don
Joseph del Vayo y Cruzat, proseguiendo en su dicha comissión y apeo hizo juntar
a Pedro de Huarte, Alcalde ordinario de la dicha villa, y a Miguel de Alegría,
Jurado nombrado por la dicha villa, y a Don Damián de Huarte (?), Vicario de la
dicha villa, a los quales se les leyó la dicha comissión, Ley e instrucción de
los Señores Diputados del Reyno, para que conforme a la dicha comissión se aga
el apeo de la dicha villa y aviendo ellos comprehendido su tenor a los dichos
legos se les recivió juramento a la señal de la cruz en forma y ansimismo el
dicho (Vicario) juró in verbo sacerdotis de que bien y fielmente y sin ocultar
nada arán el dicho apeo conforme a la dicha comissión, y luego todos salieron
acompañando al dicho Señor Apeador por la dicha villa reconociendo las casas de
ella y se hizo en la forma seguiente:
|
1
|
Primeramente la casa de Vergaña (sic), vezinal, vibe su
dueño
|
1
|
|
2
|
La casa de Martín de Lacunça, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
3
|
La casa de Martín Garriz, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
4
|
La casa del Vicario difunto, vibe un morador
|
|
|
5
|
La casa de Fernando Lacunça, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
6
|
La casa de Martín de Larumbe, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
7
|
La casa de Pedro de Huarte, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
8
|
La casa de Inigo de Aragón vibe un morador y éste es
vaquero de la villa asalariado por este año
|
|
|
9
|
La casa de Juan Pérez de Leyça, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
10
|
La casa de Juanes de Irañeta, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
11
|
La casa de Hernando Rodrigo, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
12
|
La casa de Miguel de Huarte, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
13
|
La casa de Juanes de Vergaña haze fuego en ella un
tabernero de fuera del lugar dixeron que acabado con la taberna, que será por
Navidad se hirá a su lugar
|
|
|
14
|
En la casa de Luys de Vidaurreta otro tabernero de la mesma
calidad
|
|
|
15
|
En una cassilla de la villa havita el cabrero
|
|
|
16
|
La casa de Pedro de Uztarroz vibe un morador
|
|
|
17
|
La casa de Francés de Alegría, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
18
|
La casa de Juanes de Varaybar, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
19
|
El Molino de la villa no haze avitación continua en él
|
|
|
20
|
Otro Molino ay en la dicha villa y es de la mesma calidad
|
|
|
21
|
La casa de Miguel de Guebara, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
22
|
La casa de Miguel de Pierres vibe un morador
|
|
|
23
|
La casa de Miguel de Simonena vibe un morador
|
|
|
24
|
La casa de Juana de Arbiçu viuda vezinal con hijo casado
fuera del lugar y hijos sin casar en casa, vibe su dueña
|
1
|
|
25
|
La Casa Concegil de la villa haze fuego en ella María de
Arramarra pobre mendigante
|
|
|
26
|
La casa de Martín de Pierres, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
27
|
La casa de Martín Pérez de Juan Lucea, vezinal, vibe su
dueño
|
1
|
|
28
|
La casa de María de Estanga vibe un morador y este morador
tiene al lado casa suya y la que vibe es de una cuñada
|
|
|
29
|
La casa de Fermín de Huarte, veneficiado de esta villa,
ordenado de órdenes menores vibe el mesmo en ella con su madre viuda y
hermanos sin casar
|
|
|
30
|
La casa de Miguel de Irañeta, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
31
|
La casa de Antón Sacarías, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
32
|
La casa de Miguel de Simonena, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
33
|
La casa de Juanes de Eguiarreta pobre mendigante
|
|
|
34
|
La casa de Preboste vibe un morador arrendado de la
carnicería hasta Navidad
|
|
|
35
|
La casa de Inigo de Aragón vibe un morador
|
|
|
36
|
La casa de Inigo de Aragón, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
37
|
La casa de Pedro de Torrano vibe un morador
|
|
|
38
|
La casa de Juanes de Plaza vibe un morador
|
|
|
39
|
Una casa de una Capellanía vibe un morador y es viuda con
hijos sin casar
|
|
|
40
|
La casa de Martín Arguina, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
41
|
La casa de Juanes de Alegría, es suya y le reparten a
medio vezino
|
1
|
|
42
|
La casa de Martín de Torrino vibe María de Irañeta su
dueña viuda y dixeron que goça de medio vezino
|
1
|
|
43
|
La casa de Esquiola vibe en ella Jurdana de Huarte pobre
mendigante
|
|
|
44
|
La casa de Hernando Vastilea vibe un morador
|
|
|
45
|
La casa de Luys de Vidaurreta, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
46
|
La casa del Preboste, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
47
|
La casa de Hernando de Veregaña, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
48
|
La casa del Vicario de la dicha villa que es de su patrimonio
vibe el mismo con dos viudas, la una hermana con hijos sin casar y la otra
también con hijos sin casar y vieja de ochenta años y tiene casa propia la
dicha vieja y por no vibir nadie en ella no se a apeado
|
|
|
49
|
La casa de Doña María de Arviçu vibe en ella un tía suya
de ochenta años
|
|
|
50
|
La casa de Aizcorbe, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
51
|
La casa de Hernando de Martiarina, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
52
|
La casa de Juanes de Vergaña vibe un morador
|
|
|
53
|
La casa de Pedro de Huarte vibe un morador
|
|
|
54
|
La casa del mesmo Pedro de Huarte, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
55
|
La casa de Juanes de Peru Juanes, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
56
|
La casa de Juanes de Fernandino, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
57
|
La casa de Miguel de Alegría, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
58
|
En otra casa de Miguel de Alegría vibe Andrecho muger
pobre mendigante
|
|
|
59
|
En otra casa de Simonena viben dos moças solas en un fuego
hermanas
|
|
|
60
|
La casa de Sebastián de Aguirre vibe María de Peralta
pobre mendigante
|
|
|
61
|
En una casa de Martín de Andueza, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
62
|
En otra casilla que es de la villa vibe un morador
|
|
|
63
|
La casa de Sebastián Gallo vibe su dueño dixeron que no
goça de vecino sino de medio vezino
|
1
|
|
64
|
La casa de Juan de Huarte vibe un morador
|
|
|
65
|
Una casilla muy mala a modo de choza vibe un morador
|
|
|
66
|
La casa de Miguel Escudero vibe su dueño en ella y dixeron
que no es vezino por no poder pagar las derramas
|
|
|
67
|
E una casa rematada por el Chantre Nabas vibe en ella
María Torrino viuda con nietos niños pobres mendigantes
|
|
|
68
|
La casa de Juanes Duquea vibe el mesmo en ella y dixeron
que se tienen rematada por deudas y que aunque vibe en ella es pobre
mendigante
|
|
|
69
|
La casa de Catalina Pierres viuda es suya la casa con
niños por ser ella pobre ni poder pagar derramas no goza de vecino
|
|
|
70
|
La casilla de María de Martín Sanz viuda pobre mendigante
|
|
|
71
|
Una casilla que dixeron no tiene dueño vibe un tejero, va
por morador por no ser suya
|
|
|
72
|
La casa de Beatriz de Goycoechea viuda vibe un hijo casado
en ella y dixeron que no paga sino como medio vezino
|
1
|
|
73
|
La casa de Miguel de Echeverría es suya la casa y dixeron
que no paga sino como medio vezino
|
1
|
|
74
|
La casa de Esteban de Içu es suya la casa y dixeron que no
le reparte sino como medio vezino
|
1
|
|
75
|
La casa de Luys de Chanbil es suya y dixeron que no es
vezinal y quando llega le hazen pagar como medio vezino
|
1
|
Con esto se
acabó el apeo de esta villa y por el juramento que tienen hecho no sienten ni
saben que ay otra cosa más que apear en la dicha villa, de manera que ay
treynta y nuebe vezinos y veynte y dos moradores, en los quales y dicho número
entran dos viudas y las demás casas ojeada y notadas, y además deste número que
no se an sacado son los pobres, que son ocho y dos taberneros, y para que
conste se assentó por auto y firmaron los que sabían de que doy fe.
|
Además de lo dicho una casa solariega apartada de la villa
de la Dignidad del Chantre de la Cathedral de Pamplona llamada San Marce,
vibe el casero del dicho Chantre.
|
Don Joseph del Vayo y Cruzat
Don Damián de Lacunça
Passó ante mi, Juan Sanz de Yoldi, escribano.”
Irañeta
“En el
lugar de Irañeta a veynte y nuebe de octubre de mil seyscientos quarenta y
seys, el dicho Señor Don Joseph del Vayo y Cruzat, proseguiendo en su dicha
comissión y apeo hizo juntar a Don Antonio de Heraso, Teniente de Alcalde de la
dicha Valle y a Fabián de Lacunça y Juanes de Irurçun, Jurados del dicho lugar,
y a Don Sancho de Villanueba, Abbad del dicho lugar, a los quales se les leyó
la comissión de su Exc.ª, Ley e instrucción de los Señores Diputados del Reyno,
para que conforme a ella se aga el apeo deste lugar, y aviendo comprehendido su
tenor se les recivió juramento a la señal de la cruz en forma a los legos y
ansimesmo Juró el dicho Abbad in verbo sacerdotis en forma de que bien y
fielmente y sin ocultar nada arán dicho apeo conforme a la dicha comissión y
luego salieron todos acompañando al dicho Señor Apeador por el lugar y
reconociendo las casas se hizo dicho apeo deste lugar en la forma seguiente:
|
1
|
Primeramente en una casilla de la huerta de Martín de
Gaste López haze fuego una moça que ha sido criada del dicho dueño y sirve la
casilla para custodia de la huerta
|
|
|
2
|
La casa de Juanes de Viguria, sastre, es suya propia y
dixeron que no goça de vezindad vibe su dueño
|
1
|
|
3
|
La casa de Juanes de Huarte, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
4
|
La casa de Goyçueta que es de un vezino que se asentará
abaxo vibe un morador; este morador quando no tiene que trabajar anda
pidiendo limosna a temporadas
|
|
|
5
|
La casa de Juanes de Yabar es suya propia la casa dixeron que
no goça de vezindad pero que paga alguna parte en las derramas, que se echan
y no tanto como los vezinos
|
1
|
|
6
|
La casa de Juanes de Satrostegui, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
7
|
La casa de Juanes de Cia, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
8
|
La casa de Juanes de Huarte es suya la casa dixeron que no
goça de vezino y es porcarizo
|
1
|
|
9
|
Dos Molinos de particulares del lugar, en el uno nadie
haze avitación, en el otro un mochacho de catorce años, hijo del arrendador,
suele a temporadas hazer fuego
|
|
|
10
|
La casa de Juanes de Eussa es suya la casa y dixeron que
no gozaba de vezino pero que paga la mitad de lo que paga un vezino
|
1
|
|
11
|
En esta misma casa en un aposentillo vibe una hermana del
dueño casada con el cabreriço con fuego aparte
|
|
|
12
|
La casa de Juana de Goyçueta viuda con hija casada en
casa, todos en un fuego, vezinal en el término de Çabal y Torrino, los quales
dixeron que acostumbraba pagar la mitad que pagan los otros vezinos
|
1
|
|
13
|
La casa de Pedro Escudero, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
14
|
La casa de Juanes de Anezcar vezino de Pamplona, vibe un
morador
|
|
|
15
|
La casa de Miguel Flandes porcarizo del lugar vibe su
dueño en ella y dixeron que no es vezino
|
1
|
|
16
|
La casa de Miguel de Villanueba mayor, vezinal, vibe su
dueño
|
1
|
|
17
|
La casa de Miguel de Villanueba menor, vezinal, vibe su
dueño
|
1
|
|
18
|
La casa de Juanes de Içurdiaga, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
19
|
En una casa de una Capellanía dirruyda en un aposento
della vibe por amor de Dios sin pagar nada una pobre muger mendigante
|
|
|
20
|
La casa de Juanes de Garriz es suya la casa dixeron que
solamente goza en el término de Çabal y por esto no contribuye más de la
mitad de vezino, vibe en ella
|
1
|
|
21
|
La casa de Marijuan de Satrostegui viuda con hierno todos
en un fuego, es suya la casa y que solo goza de medio vezino, por lo que está
dicho de Çabal y vibe en ella
|
1
|
|
22
|
La casa de Sancho de Huarte es suya la casa y no goça más
de medio vezino por gozar solo en Çabal, vibe su dueño
|
1
|
|
23
|
La casa de Sotil, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
24
|
La casa de Martín de Satrostegui, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
25
|
La casa de Antonio Fernández vibe en ella Catalina
Escudero, viuda ciega, que dixeron la mantiene una hija suya con su trabajo
|
|
|
26
|
La casa de Paulo de Errasquin vibe un morador
|
|
|
27
|
La casa de Jupon vibe un morador
|
|
|
28
|
La casa de Martín de Veramendi es vezino del término de
Çabal y dixeron que aunque es suya la casa y vibe en ella no goza más de
medio vezino
|
1
|
|
29
|
La casa de Juan de Ilçarbe cerrado es solo vezino en Çabal
y assí dixeron que es medio vezino aunque es suya la casa y vibe
|
1
|
|
30
|
La casa de Juanes de Echaçar, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
31
|
La casa de Martín de Gastealopez escribano real y receptor
ordinario, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
32
|
La casa de Lorenz de Villanueba, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
33
|
La casa de Francesco de Liçasoayn, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
34
|
La casa de Simón Goycoa, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
35
|
La casa de Vitor de Alda vezino de Çabal solo es suya la
casa y no goça más de medio vezino, vibe su dueño
|
1
|
|
36
|
La casa de Juanes de Yarça es de la mesma calidad y vibe
en ella
|
1
|
|
37
|
La casa de Fabián de Lacunça, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
38
|
La casa de Juanes de Irurçun, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
39
|
La casa de Catalina de Yçarça es suya la casa y no goça de
vezindad, tiene hija casada en casa y los nietos andan pidiendo limosna ostiatin
|
|
|
40
|
La casa de Juanes de Ansa, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
41
|
La casa de Damián Doy muy dirruyda vibe un morador
|
|
|
42
|
Una casa de unos niños que andan por amor de Dios vibe el
boyarizo del lugar y los pobres se recojen con este casero
|
|
|
43
|
La casa de Juanes de Ilçarbe mayor es suya la casa y por
no ser vezino más de en Çabal es medio vezino
|
1
|
Con esto se acabó el apeo de este
lugar y por el juramento que tienen hecho no sienten ni saben que aya otra cosa
más que apear en este lugar, de manera que ay treynta y dos vezinos y nuebe
moradores, y en este número entran dos viudas y las casas ojeadas y notadas que
dixeron son medios vezinos y no enteros por ser casas suyas, y demás del dicho
número las casas de pobres que no se sacan por ser pobres para contar, que son
tres, y para que conste se assentó por auto y firmaron los que sabían de que
doy fe. Digo los medios vezinos que van contados por enteros en los treynta y
dos son nuebe, y los demás que van asentados y ojeados y notados.
Don Joseph del Vayo y Cruzat
Don Sancho de Villanueba
Don Antonio de Eraso
Passó ante mi, Juan Sanz de Yoldi, escribano.”
Yabar
“En el lugar de Yabar a treinta
de octubre de mil seyscientos quarenta y seys, el dicho Señor Don Joseph del
Vayo y Cruzat, proseguiendo en su dicha comissión y apeo hizo juntar al dicho
Teniente de Alcalde de la Valle y a Carlos de Aztiz, Jurado del dicho lugar, y
a Don Juan de Goldaraz, Vicario de Villanueba y teniente por la vacantía
presente de la Abbadía de este lugar, a los quales se les leyó la dicha
comissión de su Exc.ª, Ley e instrucción de los Señores Diputados del Reyno,
para que conforme a ella se aga el apeo de este lugar, y aviendo oydo su
contenimiento, a los dichos legos se les recivió juramento a la señal de la
cruz en forma y el dicho teniente ansí bien juró in verbo sacerdotis de que
bien y fielmente y sin ocultar nada arán dicho apeo conforme a la dicha
comissión y luego salieron todos acompañando al dicho Señor Apeador por el
lugar y reconociendo las casas del lugar se hizo en la forma seguiente:
|
1
|
Primeramente la casa de Aldabarena, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
2
|
La casa de Veramendi, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
3
|
La casa de Antonio Fernández de Mendibil vibe un morador
|
|
||
|
4
|
La casa de Don Miguel de Heraso vibe un morador
|
|
||
|
5
|
La casa de Juanes de Aldaba, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
6
|
La casa de Martín de Çubiría, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
7
|
La casa de María de Alli y su hijo vibe un morador
|
|
||
|
8
|
La casa de Juanes de Iriarte es suya la casa y dixeron que
no goça de vezino, vibe su dueño
|
1
|
||
|
9
|
La casa de Don Miguel de Herasso vibe un morador
|
|
||
|
10
|
La casa de Lope de Çubiría, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
11
|
La casa de María de Alli viuda, vezinal con hija casada en
casa, hijos sin casar todos en un fuego viben
|
1
|
||
|
12
|
La casa de Andrés de Huarte vibe su dueño en ella y
dixeron que no goça de vezino
|
1
|
||
|
13
|
La casa de Carlos de Aztiz, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
14
|
La casa de Juanes de Echarri, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
15
|
En otra casa de Carlos de Aztiz vibe en ella la monja de
la iglesia
|
|
||
|
16
|
La casa de Juanes de Yarça vibe su dueño en ella dixeron
que no goça de vezino
|
1
|
||
|
17
|
La casa de Pedro de Torres vibe un morador llamado Miguel
de Gorriti, el qual tiene una casa suya y no la avita nadie y dixeron que ni
por la suya goza de vezino
|
1
|
||
|
18
|
La casa de Antonio Fernández de Mendibil, escribano real y
del Juzgado de Ergoyena, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
19
|
La casa de Simón de Galar, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
20
|
La casa de Carlos de Villanueba es suya la casa y vibe en
ella y que no goza de vezino
|
1
|
||
|
21
|
La casa de Juana de Arandigoyen viuda vezinal con nieta
sin casar fuera de casa vibe su dueña
|
1
|
||
|
22
|
La casa de María de Çubiría viuda con hijos sin casar es
suya la casa y dixeron que no goza de vezindad, vibe su dueña
|
1
|
||
|
23
|
La casa de Martín de Echaverri, ganadero del lugar, es
suya la casa y dixeron que no gozaba de vezindad, vibe su dueño
|
1
|
||
|
24
|
La casa de Juanes de Garriz, guarda del lugar, es suya la
casa y dixeron que no goza de vezindad, vibe su dueño
|
1
|
||
|
25
|
La Casa del Herrero vibe su dueño en ella y dixeron que no
gozaba de vezindad
|
1
|
||
|
26
|
La casa de Simón de Goldaraz, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
27
|
La casa de Juanes de Verema, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
28
|
La casa de Don Juan de Gaynça presvítero vibe en ella
Gracia de Huarte pobre mendigante
|
|
||
|
29
|
La casa de Graciana de Echarri viuda vezinal con hijos sin
casar vibe su dueña
|
1
|
||
|
30
|
La casa de Juanes de Yabar, molinero, el lugar la tiene
rematada por el censo de Su Magestad, vibe el dicho en ella y dixeron que
tampoco hera vezinal
|
|
||
|
31
|
La casa de Pedro de Huarte, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
32
|
La casa de Miguel Garriz, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
33
|
La casa de Simón de Goldaraz, arriba nombrado, vibe en
ella un morador
|
|
||
|
34
|
La casa de Esteban de Yabar, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
35
|
La casa de Hureta su dueño es vezino y vibe fuera del
lugar, está moço y sirviendo, en la casa hace fuego una muger soltera
|
|
||
|
36
|
La casa de Peralta, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
||
|
37
|
La casa de Carlos de Cia vibe un morador
|
|
||
|
38
|
Un Molinacho a donde dixeron que no muele sino en el
invierno y nadie haze avitación en él
|
1
|
||
|
El Palacio de Murguindueta, que es término redondo y
señorío, es de Don Miguel de Heraso y Amézqueta, y el mismo vibe en él.
|
||||
Con esto se
acabó el apeo de este lugar y por el juramento que tienen hecho no saben ni
sienten que aya otra cosa más que apear en este lugar de manera que ay veynte y
siete vezinos y siete moradores y en este número entran tres viudas y las demás
casas que van ojeadas y notadas y más ay un Palacio y Señorío y para que conste
se asentó por auto y firmaron los que sabían de que doy fe.
Don Joseph del Vayo y Cruzat
Don Antonio de Eraso
Don Joan de Goldaraz
Passó ante mi, Juan Sanz de Yoldi, escribano.”
Villanueva
“En el
lugar de Villanueba el sobredicho día, mes y año el dicho Señor Don Joseph del
Vayo y Cruzat, proseguiendo en su dicha comissión y apeo hizo juntar al
sobre(dicho) Don Antonio de Eraso, Teniente de Alcalde de la dicha Valle y a
Miguel de Çubia y a Juanes de Urriza, Jurados del dicho lugar, y a Don Juan de
Goldaraz, Vicario del dicho lugar, a los quales se les leyó la dicha comissión
y todos los recados de ella y luego que hubieron comprehendido su contenimiento
se les recivió juramento a la señal de la cruz en forma a los dichos legos y
ansimesmo juró el dicho Vicario in verbo sacerdotis de que bien y fielmente y
sin ocultar cosa harán el apeo de este lugar conforme a la dicha comissión y
luego todos salieron acompañando al dicho Señor Apeador por el lugar y
reconociendo las casas de él se hizo dicho apeo en la forma seguiente:
|
1
|
Primeramente la casa de Marte Verria vibe un morador
|
|
|
2
|
La casa de Aresorena, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
3
|
La casa del mesmo lugar vibe un morador
|
|
|
4
|
La casa de Loperena, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
5
|
La casa de Mutil vibe un morador
|
|
|
6
|
La casa de Martín de Aldaz vibe un morador
|
|
|
7
|
La casa de Miquela de Villanueba viuda vibe su dueño en
ella con hija casada en casa todos en un fuego, dixeron que no goçaba de
vezino
|
1
|
|
8
|
La casa de Juanes de Marin, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
9
|
La casa Allilena el del dicho Vicario vibe en ella una
sobrina suya casada
|
|
|
10
|
La casa de Juan Miguel, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
11
|
La casa del dicho Vicario que es de su patrimonio vibe
solo
|
|
|
12
|
La casa de Landarena, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
13
|
La casa de Miguel de Hureta, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
14
|
La casa de Don Juan de Echandia, presvítero, vibe un
morador
|
|
|
15
|
La casa Çubiría, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
16
|
La casa de Garriztegui vibe un casero y dixeron que porque
acudía como vezino a los cargos gozaba como vezino
|
|
|
17
|
La casa de San Juaniz, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
18
|
En una casa de Pedro Gaynça vibe un morador
|
|
|
19
|
La casa de Garchorena, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
20
|
La casa de Juan de Ayanz vibe su dueño en ella y dixeron
que no gozaba de vezino
|
1
|
|
21
|
La casa de Cordoban, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
22
|
La casa de Martín de Yarça, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
23
|
La casa de Marinena, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
24
|
La casa de Juan López de Gaynça vibe una moça tabernera y
arrendadora por un año
|
|
|
25
|
La casa de María de Huarte vibe en ella un casero y porque
acude a los cargos del lugar goza de vezino
|
|
|
26
|
La casa de una Capellaní vibe en ella una muger sola
|
|
|
27
|
La casa de Pedro Yabar vibe en ella un morador
|
|
|
28
|
La casa de Francesena, vezinal, vibe su dueño
|
1
|
|
29
|
Molinos. En el Molino y Molinacho del lugar ninguno avita
en ellos
|
|
Con esto se acabó el apeo de este
lugar y por el juramento que tienen hecho no sienten ni saben que aya otra cosa
más que apear de manera que ay quinze vezinos y doze moradores y en este número
entran las casas ojeadas y notadas y para que conste se asentó por auto y
firmaron los que sabían de que doy fe.
Don Joseph del Vayo y Cruzat
Don Antonio de Eraso
Don Joan de Goldaraz
Passó ante mi, Juan Sanz de Yoldi, escribano.”
(AGN Sección de Estadística, Legajo 2.º Carpeta 20)
DESCARGABLE EN PDF
No hay comentarios:
Publicar un comentario