Páginas

miércoles, 11 de septiembre de 2013

Alsasua: 1750: aguas curativas de Ezpeleta



Alsasua: 1750: a beber las aguas de Ezpeleta.

“Declaración xurada de cierta esplicación o disposición echa por Juan de Elizalde, vecino que fue del lugar de Alsasua a favor de Juan Estevan de Iriarte menor.”

            “En la villa de Echarri Arañaz a treinta de junio de mil setecientos cincuenta ante mi el escribano y testigos infrascritos
parecieron presentes Martín de Oianeder y María de Iriarte su muger, y María Josepha de Oianeder, hixa lexítima de ambos de edad de diez y ocho años poco más o menos y los tres en descargo y satisfacción de su conciencia para los efectos que haia lugar en derecho mediante xuramento que voluntariamente an prestado cada uno de por sí en mano de mi el escribano que doi fee: y digeron uniformemente que Juan de Elizalde, becino que fue del mismo lugar, teniendo cierta humor en la pierna izquierda solía acudir a la casa de los declarantes a bever suero, y por uno de los días del mes de septiembre del año próximo de quarenta y nueve, tomando el suero pareció a poco rato después Graciosa de Elizalde, su hixa, muger de Pedro Miguel de Iriarte, mostrando sentimientos contra el dicho Juan de Elizalde, su padre, y las pesadumbres que recivía de su dicho marido y fundado de que a Pedro de Elizalde, su hermano, le havía dado dicho Juan un buei, dinero y otras cosas y nada a la dicha Graciosa, su hixa, por lo que se esplicó dicho Juan de Elizalde declarando que desde luego señalava y dexava a Juan Estevan de Iriarte su nieto, hixo lexítimo de la referida Graciosa de Elizalde la Carrera o Cubierto contiguo a su casa con su huerta, o espilla quanta fuese libremente por ser libre de censo, haunque sí la casa, y que no con este ofrecimiento se aquietaría ni hera su ánimo de despedir a dicha Graciosa ni a su nieto que esperava a Francisco de Galarza, escribano real, a la cobranza de veinte y quatro ducados que le devía Juan Fermín de Aguirre, becino del lugar de Ciordia, y cobrándolos tratava con ellos luir el censo que devía la casa y al mesmo tiempo ante dicho Galarza reduciría a instrumento la oferta y donación de dicha Carrera y todo su anexo de delantera, o espilla, a favor del ya nombrado Juan Estevan de Iriarte su nieto, de edad de siete años, y en caso que por algún accidente omitiese ante escribano encargó a los declarantes fuesen testigos de aquella su voluntad, y que es cierto que dicho Juan de Elizalde para el alivio de la dolencia, que padecía en la pierna, pasó a bever las aguas del lugar de Ezpeleta en Francia o Baxa Navarra, y de buelta que murió en la villa de la Puente la Reina el año último pasado por el tiempo de la bendimea y porque no quede perxudicado el dicho Juan Estevan de Iriarte hacen esta declaración xurada voluntariamente y para que conste requiriendo a mi el escribano haga auto publico de ello, e yo a su pedimento lo hice así siendo testigos Miguel de Ezcutari y Juanes de Galvar y firmó el que savía por sí y por los demás que digeron no saver y en fee de ello y de que a todos conozco lo firmé yo el escribano.

Miguel de Ezcutari

Ante mi Francisco Jáuregui, escribano.”

No hay comentarios:

Publicar un comentario