Páginas

martes, 7 de diciembre de 2021

1546 Ansoain toponimia

 

1546 Ansoain toponimia

            El “çayón” recoge al año de los labradores de Ansoain “40 robos de abas, que llaman babaçorra, en calidad de pecha y con cada robo de abas seis cornados”: “Beltrán de Eusa, çayón del lugar de Ansoain”; indistintamente se refieren a “çayones o cogedores de pecha” y en ocasiones al “sayón”.

            El 11 de marzo de 1546 declara:

            “Joanot de Ansoain, vecino de Ansoain... de 60 años... (que tiene una viña) en la endrecera de Ardoya, cabo el camino de Villava”.

            “Martín de Artiga, alias Lander... vecino de Artiga... alias Martín Lander”, de 60 años.

            “Juanes de Oteyça, alias Mulatero, vecino de Pamplona”, de 60 años al que llaman también “Joanes Mandaçaya”.

            Entre unos y otros testigos, que testifican contra el mercader Juan Cruzat, que reclama la “pecha llamada babaçorra”, se citan estos topónimos de Ansoain, que repiten unos y otros, variando a veces las grafías:

            “En la endrecera de Auçaechea una viña”

            “Otra viña llamada Moco mearra”

            “Otra viña en la endrecera Vidagrancea”, citada también como “Vidaguencea”.

            “Dorrondoa”, “Dorreondoa” (viña)

            “Sacanbea” (viña en el camino de Ansoain a “Artiga”)

            “Capana aldea... camino real que van de Ansoayn a Villava de la parte de vaxo”

            “Abel yturraldea... camino que van a Rochapea”: “Viña de veynte peonadas en el término de Ansoayn junto a la fuente o abebrador donde suelen vever las cabalgaduras”

            “Viña... debaxo de San Miguel... sendero que van de Ansoain a Pamplona”

            “Endrecera de San Miguel” (viña)

            “San Miguel ondoa” (viña)

            “Eperbidea” (viña)

            “Eliçaldea” (viña)

            “Una viña tras la iglesia de Ansoain”

            “Faxinacuncea... camino que van a Pamplona” (viña)

            “Vaxin auncea... camino real que van de Ansoain a Pamplona” (viña)

            “Miluduna... caminos que van a Villava” (viña)

            “Aoyztoqui videa” (viña)

            “Echa videa” (viña)

            “Vayadia” (viña)

            “Iruinbidea” (viña junto al camino real)

            “Auçaechealdea” (viña en el camino a “Artiga”)

            “Vidagurucea... camino que van de Ansoain a Pamplona” (viña)

            “Oyal yturrialdea... camino real” (viña)

            “Ardoya” (viña)

            “Camino de Echabidea” (viña)

            “Vagadia” (viña)

            Viña “en la endredera de Cerqua ondoa afrontada... con el camino real que van de Ezcavarte y a las viñas de Ansoain y de la parte devaxo con una espuenda grande”

                        Piezas en:

            “Buztina afrontada... con sendero que van de Ansoain a Juslarocha”

            “Buztinecoa”

            “Xidorra... con sendero que van de Ansoain a Pamplona”

            “Celay barrena”

            “Vidaguencea... camino real de la que van a Villaba de la parte de arriba”

            “Vida gurucea... con el camino real que van de Artiga y de Verrio a Villava”

            “Vidapea... camino real que van de Ansoain a Villava”

            “Vidapea... camino real” en la parte de arriba, así es que queda debajo del camino

            “Gaztarrieta... camino real que van de Ansoayn a Pamplona”

            “Oyal yturria... camino que van a Pamplona”

            “Auçaechealdea... camino real que van de Ansoain a Pamplona”

            “Auça echaldea... camino de Artiga”

            “Yturraldea... camino real que van de Pamplona”

            “Bucagurucea (afronta) de la parte de arriba con el camino real y pieça de la primicia de Ansoain”

            “Buztina”

            “Arrozpide... con el camino real que van de Ezcabarte a Pamplona”

            “Eperbidea” (camino real de Ansoain a Pamplona)

            “Celay barrena” (linda con término de Pamplona)

            “Arriazpide... camino real que van de Pamplona a Ezcava”

            “Arriazpidea”

            Arraspide... camino real que van de Pamplona a Ezcavarte”

            “Atriazpidea... camino que van Villava”

            “Madalena videa”

            “Arcaburua”

            “Sarapieta”

            “Saraspieta”

            “Sardabena”

            “Sardabecho”

            “Otra pieça en el camino de Arrocha pidea”

            “Ergoxeldia... camino que van de Artiga hazia Villava”

            “Abel yturraldea... camino sendero que van de Ansoain a Jus la Rocha”

            “Sacanbea... camino real que van de Artiga a Villava”

            “Oyal iturraldea... camino real que van de Ansoain a Villava”

            “Arrin burdineta” y a continuación dice “en la dicha endrecera de Arriurdineta... camino sendero que van de Ansoain a Jus la Rocha”

            “Una pieça llamada la pieça de San Miguel”... pdf

No hay comentarios:

Publicar un comentario