1722 1723 1724 1725 1726 Erroz cuentas

Monedas citadas:

1 Ducado = 11 reales

1 Peso = 8 reales

1 Real = 36 maravedíes

1 Cuartillo = 9 maravedíes

1 Tarja = 8 maravedíes

            “Cuenta de cinco años del lugar de Erroz, en 3 de marzo de 1728”

“En el lugar de Erroz a tres de marzo de mil setecientos veinte y ocho, ante mi el escribano y testigos constituidos en persona el Regidor y vecinos de este lugar, que nombradamente son Miguel de Sayoz, Regidor, Martín Joseph de Aguinaga, escribano real, Martín de Arteta, Martín de Aldaz, Juan Phelipe de Oderiz, Miguel de Verema, Juan Antonio de Reta, Juan de Erroz, Iñigo de Ilarregui, Pablo de Azcoitia, Juan de Garriz, y Martín de Cia, todos, Regidor y vecinos del dicho lugar, sin que según hicieron relación falte ninguno de los residentes y dijeron que por la cortedad de las rentas comunes de el dicho lugar, no an tenido estilo de dar auténticamente las quentas de sus efectos, y lo que an acostumbrado es ajustar aquellas entre sí berbalmente gobernados de memorias o roldes simples, que an exibido, los que an cuidado de dichas rentas.

            Y por quanto el Real Consexo de este Reino por su declaración de trece de agosto próximo pasado refrendada por el Secretario Francisco Ignacio Ayerra, que se pronunció en la causa, que este dicho lugar litiga contra el Señor Fiscal y consortes, mandó que los otorgantes presentasen en el dicho Real Consexo un abis de quentas de sus dichas rentas de cinco años

a aquella parte, que según dicha declaración an de ser las que corresponden asta el año de mil setecientos veinte y seis inclusibe, deseando dichos otorgantes dar cumplimiento a ella, redugeron las referidas quentas a este instrumento público en la forma siguiente:

Quentas del año 1722:

El año de mil setecientos veinte y dos percibió las rentas del dicho lugar el dicho Martín de Cia, otorgante, como Regidor que fue entonces en conformidad de el estilo que tienen de que cobre aquellas el que fuere Regidor y su quenta es la que se irá referiendo:

Cargo que se le hizo al dicho Martín de Cia

Primeramente se le hace cargo de diez y ocho ducados que percibió de la venta de yerbas y aguas del dicho lugar, hacen reales		198
Ítem se le hizo cargo de tres pesos que importó la leña cibil que se bendió en dicho año, hacen reales		24
	Total	222

Descargo que dio el dicho Martín de Cia

Primeramente dio por descargo ocho reales que le tocan por el salario y embarazo de cobrar las rentas del lugar		8
Ítem dio por descargo sesenta y siete reales gastados en los clabos que se necesitaron para reparos del Puente principal del dicho lugar		67
Ítem nuebe ducados pagados al cabildo de San Juan de la ciudad de Pamplona por los réditos de trescientos ducados de capital que le debe este lugar a tres por ciento		99
	Total	174
Ítem los quarenta y ocho reales que faltan para dar cumplimiento al cargo se gastaron en procesiones, labores concegiles, reconocimiento de mojones y otras ocasiones que se ofrecieron al lugar en comunidad, cuia indibidualidad no se puede acer por aberse olbidado con el transcurso de el tiempo; con que este año se consumieron todas las rentas y nada sobró.

Quentas del año 1723:

            El año mil setecientos veinte y tres el dicho Martín de Arteta, otorgante, como Regidor de aquel año percibió las rentas de el dicho lugar y su quenta se ajustó así:

Cargo echo al dicho Arteta

Primeramente se le hizo cargo de diez y siete ducados por el importe de las yerbas y aguas que se bendieron dicho año, acen reales		187
Ítem por la leña cibil que se bendió el mismo año diez y nuebe pesos, acen reales		152
	Total	339

Descargo que dio el dicho Arteta

Primeramente dio por descargo tres reales gastados el día en que se concertaron el bueyero y porcarizo, de que serbirían estos empleos		3
Ítem quando se pusieron los mojones de la Desa boieral se hizo gasto de un real		1
Ítem quando los del lugar de Ochobi llegaron a pidir los erbages que este lugar les debía, se gastó otro real		1
Ítem el mes de febrero por acer marchar aldelante a una tropa de soldados se gastó un real y medio		1	18
Ítem quando se cerró el bocal del puente se gastó un real		1
Ítem el día que dicho Regidor se le recibió el juramento otro real		1
Ítem quando por las letanía se hizo procesión a la basílica de San Miguel de Excelsis se hizo siete reales de gasto		7
Ítem en la procesión que se hizo a la Trinidad de Erga dos reales		2
Ítem en la procesión que se hizo a la Trinidad de Villaba se gastaron tres reales veinte y quatro maravedíes		3	24
Ítem a causa de diferentes juntas de Valle en que se ocupó dicho Regidor se gastaron dos reales		2
Ítem en tres ocasiones que el Concejo se juntó a tratar de labores concegiles se gastaron tres reales y ocho maravedíes		3	8
Ítem quando se concertaron par el año siguiente el bueyero y porquero se gastaron tres reales		3
Ítem quando se trageron a este lugar unos carneros prendados del de Izurdiaga y entre ambos lugares se ajustó la contienda, se gastaron dos reales y medio		2	18
Ítem el día que los cerdos de este lugar se llebaron a gozar el pazto comprado de los montes del lugar de Beruete, se gastaron dos reales y medio		2	18
Ítem quando se ajustó dicho pazto con el Regidor del dicho lugar de Beruete se gastaron dos reales		2
Ítem el día que el porquero llegó con la noticia de que los cerdos abían enfermado en dicho monte de Beruete se gastaron un real y ocho maravedíes		1	8
Ítem el día que los cerdos se trageron a este lugar de los montes del dicho lugar de Beruete se gastaron quatro reales		4
Ítem quando se prendaron dos bueies del lugar de Izurdiaga y se ajustó la disputa, se gastaron real y medio		1	18
Ítem quando vino a este lugar el Regidor del dicho lugar de Beruete a cobrar los pastorajes que tenía que aber se gastó un real		1
Ítem el día que a todos los ganaderos concegiles se les repartió la soldada declarándoles la forma en que abían de cobrar se gastaron dos reales		2
Ítem quando con los del lugar de Atondo se reconocieron los mojones se gastaron otros dos reales		2
Ítem el día que con los del lugar de Ochobi se hizo lo mismo se gastaron un real y doce maravedíes		1	12
Ítem nuebe ducados pagados al cabildo de San Juan de la ciudad de Pamplona por los réditos de trescientos ducados de capital, que le debe este dicho lugar, correspondientes al plazo de este año		99
Ítem para reparos del Puente principal pagó a los oficiales doce pesos y siete reales		103
Ítem diez y seis reales pagados a los vecinos del dicho lugar de Ochobi por los que este lugar les debía del erbages		16
	Total	267	16

            De manera que el cargo importó trescientos treinta y nuebe reales y el descargo ducientos sesenta y siete reales diez y seis maravedíes; y así sobraron este año en veneficio del Concejo setenta y un reales y veinte maravedíes, los quales se repartieron entre todos los otorgantes”.

“Quentas del año 1724”

            “El año mi setecientos veinte y quatro el dicho Miguel de Berema, Regidor que fue entonces de este dicho lugar, percibió sus rentas y la quenta de ellas se ajustó como se sigue:

Cargo echo al dicho Berema

Primeramente se le hizo cargo de siete ducados y un real por el importe de las yerbas y aguas que se bendieron dicho año, acen reales		78
Ítem diez y seis pesos por la leña cibil que se bendió el mismo año		128
	Total	206

Descargo que dio el dicho Verema

Primeramente dio por descargo quatro reales y veinte maravedíes gastados el día que a los costieros de montes y panificados se les recibió el juramento hordinario	4	20
Ítem quando se ajustaron los prendamientos de los lugares de Sarasate y Ochobi se gastaron un real y doce maravedíes	1	12
Más en dos labores concegiles se gastaron dos reales y doce maravedíes	2	12
Ítem quando con los del lugar de Urrizola se trató de facerías se gastó un real	1
Ítem quando con los del lugar de Izurdiaga se trató sobre lo mismo otro real	1

...SIGUE COMPLETO EN PDF