Echarren: 1816: casas y habitantes

Echarren: 1816

Población

“Matrícula de todas las personas de este lugar de Echarren del Valle de Araquil en el año 1816”.

	Varones adultos
1	Don Miguel Antonio de Garriz
2	Martín Joseph de Chocolonea, viudo, murió en julio de 1816
3	Pedro Esteban de Chocolonea, casado
4	Juan Manuel Garaioa, casado
5	Carlos de Osinaga, casado
6	Miguel Martín de Gurbindo, casado
7	Juan Martín de Echauri, casado
8	Miguel Ramón de Razquin, casado
9	Juan Ramón de Alegría, casado
	Juan Fermín de Alegría, casado
10	José Juaquín de Irurzun, casado
11	Juan Miguel de Astiz, casado
12	Bautista de Iturmendi, casado
13	Juan Miguel de Garaioa, casado
14	Don Martín de Saralegui, casado
15	Juan Antonio de Irurzun, casado
	Juan Martín de Irurzun, casado
16	Juan Martín de Garaioa, casado
17	Juan Antonio de Irurzun, casado
18	Juan José de Olague, casado
19	Juan Antonio de Ezqurdia, casado
20	Juan José de Marchueta, casado
21	Juan Antonio Martínez de Muniain, casado
	Agustín de Aizcorbe, casado
22	José Miguel de Marchueta, casado
23	Miguel Lorenzo de Oroquieta, viudo
24	Miguel Martín de Oroquieta, viudo
25	Sebastián de Echeberría, casado
26	Juan José de Echalecu, casado
	Miguel Fermín de Echalecu, casado
27	Juaquín de Elso, casado
28	Francisco de Zubiría, casado
29	Juan Martín de Ugarte, casado
30	Juan Esteban de Marchueta, casado
31	Juan Francisco de Lazcoz, casado
32	Gregorio de Arreche, casado

“Dⁿ. Valgan los quatro que van vorrados, y lo firmo yo Don Miguel Antonio de Garriz, Abad de Echarren”.

	Casadas y viudas
1	María Josefa de Marchueta, casada
2	Teresa de Zabaleta, viuda
3	Manuela de Aragón, viuda
4	Ramona de Lazcoz, viuda
5	Paula de Astiz, casada
6	Josefa Ramona de Astiz, viuda
7	Antonia de Sarasate, casada
8	Juan Gracia de Irañeta, casada
9	María de Goñi, casada
10	Ramona de Oscoz, casada
11	María Miguel de Lazcoz, casada
12	María Felipa de Ureta, casada
13	Juan Martina de Aldaz, casada
14	Micaela de Arruiz, viuda
15	Martina de Marchueta, viuda
16	María Micaela de González, casada
17	María Micaela Bertosa, casada
18	María Carmen de Erdocia, casada
19	Engracia Antonia de Ansa, casada
20	Magdalena de Beraza, viuda
21	Magdalena de Navaz, casada
22	Juana Josefa de Irurzun, viuda
23	Juan María de Nuin, casada
24	Josefa de Saralegui, casada
25	Juana María de Legarra, casada
26	Francisca Antonia de González, casada
27	Juaquina de Esparza, casada
28	Engracia Micaela Iribarren, casada
29	Josefa Antonia de Lacunza, casada
30	María Antonia de Lezeta, viuda
31	Bernarda de Amezqueta, casada
32	María Antonia de Villanueba, casada
33	Francisca Antonia de Ugarte, casada
34	Juan Martina de Villanueba, casada
35	Lorenza de Villanueva, casada
36	Lorenza de Arbizu, casada
37	María Micaela de Lazcoz, casada

            “Y lo firmo yo, Don Miguel Antonio de Garriz, Abad de Echarren”.

Solteros adultos
Juan Miguel de Aldaz
José Miguel Chocolonea
Miguel Manuel de Aragón
Juan Ramón de Aragón
Juan Ramón de Echauri
Martín Miguel de Echauri
Miguel José de Oscoz
Juan José de Alegría
Martín Ángel de Garriz
José Andrés de González
Manuel Féliz de Zenoz
José Lorenzo de Astiz
Juan Fermín de Alegría
Juan Martín de Irurzun
Antonio de Saralegui
Francisco Antonio de Irurzun
Juan Miguel de Arraras
Miguel José de Arraras
Juaquín de Ezcurdia
José Miguel de Marchueta
Fernando Martínez de Muniain
José Antonio Elías de Goicoa
José María de Echalecu, murió en octubre de 1816
Fermín Ángel de Zubiría
Miguel José de Zubiría
Bernardo de Marchueta
Martín de Lazcoz
Francisco de Saralegui (28)

            “Y para que conste lo firmó yo, Don Miguel Antonio de Garriz, Abad de Echarren”.

Párbulos
Miguel Antonio de Chocolonea
Martín Ángel de Chocolonea
Juan Miguel de Chocolonea
Juan Domingo de Chocolonea
Martín José de Garaioa
Bautista de Cilbeti
Miguel Ramón de Cilbeti
Martín Manuel de Garaioa
Juan Fermín de Osinaga
Juan Batista de Gurbindo
Martín José de Iturmendi
Miguel José de Iturmendi
Pedro Martín de Iturmendi
Urbano de González
Pedro de Saralegui
José Manuel de Garaioa
Francisco Antonio de Irurzun
Juan Antonio de Irurzun
Juan Antonio de Hugarte

            “Y lo firmó yo, Don Miguel Antonio de Garriz, Abad de Echarren”.

Prosiguen los párbulos
José Fernando de Olagüe
Pedro María de Marchueta
Antonio Florencio Martínez de Muniain
Juan Manuel de Elso
José Miguel de Zubiría
Juan Francisco de Hugarte
Juan Bautista de Lazcoz
Miguel José de Imaz (27)

“Y lo firmó yo, Don Miguel Antonio de Garriz, Abad de Echarren”.

Matrícula de solteras adultas
Juana Fermina de Chocolonea
Juana Manuela de Aragón
Martina de Garaicoechea
Ramona de Irañeta
Juana Manuela de Oscoz
Martina Antonia de González
Juana Antonia de Irurzun
Josefa Juaquina de Irurzun
Martina de Irurzun
Paula Martina de Irurzun
Dominica de Ezcurdia
Josefa Xaviera de Ezcurdia
Antonia Ramona de Ezcurdia
Micaela Ramona de Marchueta
Benita de Echeverría
Martina de Echeverría
Ramona de Goicoa
Francisca de Goicoa
María Manuela de Echalecu
María Antonia de Echalecu
Juana Francisca de Elso
Juana Engracia de Hugarte
Juana Josefa Berasoain, y X. X. (24)

Matrícula de niñas párbulas
Martina Antonia de Chocolonea
Fermina de Zublet
Juana Manuela de Garaioa
Juana Josefa de Gurbindo
Manuela de Iturmendi
Josefa Juaquina de Iturmendi
Juana Martina de Garaioa
María Mónica de Saralegui
Juana Josefa de Irurzun
María Micaela de Garaioa
Juana Josefa de Garaioa
Paula Ramona de Irurzun
Juana Josefa de Irurzun
Micaela Ramona de Hugarte
Engracia de Ezcurdia
Josefa Ramona de Ezcurdia
Juan Antonia de Elso
María de Goñi
Juana Juaquina de Hugarte
María Micaela de Hugarte
Juana Josefa de Marchueta
Juana María Lazcoz
Juana Martina Lazcoz
María Antonia de Arreche (24)

“Y lo firmó yo, Don Miguel Antonio de Garriz, Abad de Echarren”.

	Echarren año 1816
2	En la casa llamada Olcochena, dos fuegos
1	En la casa Abadial, uno
1	En la de Alargunarena, uno
3	En la de Loperena, tres
1	En la de Eunzelearena, uno
2	En la de Larrainzarrena, dos
3	En la de Juanesomerena, tres
1	En la del Concejo, que habita el médico, uno
1	En la de Zamarguiñena, uno
3	En la de Chantarena, tres
2	En la de Milicena, dos
2	En la de Peruchena, dos
1	En la de Echeverricoa, uno
1	En la de Dardorena, uno
1	Más en otra porción llamada Arzara, uno
1	Más en otra, uno
4	En la de Sarraldea, quatro
1	En el Molino, uno
1	En la Borda de la Casa de Echerricoa (sic), uno
32	Fuegos

            “Certifico yo, el escribano real infrascrito y del Ayuntamiento de este Valle de Araquil, que Don Miguel Antonio de Garriz, Presbítero Abad de este lugar de Echarren, haber entregado la Matrícula precedente a Pedro José de Lizasoain, Alcalde de este dicho Valle, y Juan Antonio de Muniain, Regidor de este dicho lugar, y por ella se bé que aquella hallarse comforme con su original y por consiguiente se compone el mismo pueblo de treinta y dos fuegos. En cuia certificación firmaron dos que solo sabían dejando de hacerlo dicho Regidor; en este lugar de Echarren a ocho de marzo de mil ochocientos y diez y siete.

Don Miguel Antonio de Garriz, Abad de Echarren

Pedro Joseph de Lizasoain

Ante mi, Pablo Cia, escribano”.

(AGN Sección de Estadística, Legajo 12, Carpeta 13).

PDF DESCARGABLE