Páginas

martes, 7 de agosto de 2012

Nuestro latín: Calendario romano

Versión 3, 27/09/2015

Los romanos contaban los años a partir de la fecha de la fundación de Roma (753 a. C) y los distinguían por los nombre de los dos cónsules.
Inicialmente el año romano comenzaba en el mes de marzo, pero desde el año 153 a. C. se inició en el de enero. La división del año de 355 días en 12 meses se atribuye a Numa Pompilio (715-672 a. de J. C.), que hizo concordar el año civil con el solar, creando los doce meses en lugar de los diez, que hasta entonces se usaban; se sumaba cada tanto un mes para ajustar los 365 del año solar. De Cayo Julio César (102 o 100 – 44 a. C.) es la corrección juliana (año juliano), año común de 365 días o bisiesto de 366 cada 4 años. Los doce meses se llamaban: Ianuarius, Februarius, Martius, Aprilis, Maius, Iunius, Iulius (en honor de Julio César, era el Quinctilis), Augustus (en honor de Augusto, era el Sextilis), September, October, November, December.
Los tres días centrales del mes eran las calendas o primer día de cada mes, las nonas (caían el 5 ó 7 del mes), y los idus (caían los días 13 ó 16); el día siguiente a las calendas, nonas o idus se podía denominar por esa misma circunstancia: postridie idus novembres (14 de noviembre); por la distancia a estos días principales se denominaban el resto de los días.
Cómputo cristiano: esta sencilla operación basta para establecer la correspondencia entre los años de la fundación de Roma y la era cristiana, v. g.:
Fundación de Roma
753 a. de C.
El año que se propone
630 ab Urbe condita
Año de la era cristiana
123 a. de C.
Dado el año de la era cristiana (destrucción de Numancia) hallar el de la fundación de Roma:
Fundación de Roma
753 a. de C.
El año que se propone
133 a. de C.
Año de la era cristiana
620 ab Urbe condita

Ianuarius
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Kalendis
IV ante nonas
III   “       “
Pridie nonas
Nonis
VIII ante idus
VII     “      “
VI      “      “
V       “      “
IV      “      “
III      “      “
Pridie idus
Idibus






Ianuarii
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
XIX ante kalendas
XVIII   “      “
XVII    “      “
XVI     “      “
XV      “      “
XIV     “      “
XIII     “      “
XII      “      “
XI       “      “
X        “      “
IX       “      “
VIII     “      “
VII      “      “
VI       “      “
V        “      “
IV       “      “
III       “      “
Pridie kalendas









Februarii

Februarius communis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Kalendis
IV  ante nonas
III     “       “
Pridie nonas
Nonis
VIII ante idus
VII     “      “
VI      “      “
V       “      “
IV      “      “
III      “      “
Pridie idus
Idibus






Februarii
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
XVI ante kalendas
XV     “      “
XIV    “      “
XIII    “      “
XII     “      “
XI       “      “
X        “      “
IX      “      “
VIII    “      “
VII     “      “
VI      “      “
V       “      “
IV      “      “
III      “      “
Pridie






Martii

Februarius anni bissextilis
(En los años bisiestos (366 días), tras el dies sextus ante kalendas martias (24 de febrero) venía el dies bis sextus ante kalendas martias (día 25), de donde viene el nombre bisiesto o bisextil)
Dies
24
25
26
27
28
29
VI ante kalendas
VI    “      “
V     “      “
IV    “      “
III    “      “
Pridie


Martii


TEXTO COMPLETO EN PDF 535 P

No hay comentarios:

Publicar un comentario