1622 1629 1631 Villanueva cuentas

1622 1629 1631 Villanueva cuentas

Contenido

• 1622 “Cuentas de Joan de Aldaz y Víctor de Cia, jurados del año 1622 en el lugar de Villanueba: a 3 de enero de 1623”.
• 1629      “Cuentas de Pedro de Gaynça y Joanes de Villanueba de Miguel Pérez, jurados del lugar de Villanueba: a 8 de hebrero de 1830”
• 1631      “Cuentas del lugar de Villanueba deste año de mil seiscientos y treinta y uno, siendo jurados Miguel de Hureta y Pedro de Huarte y de las rentas y bienes que en su poder dellos an perbenido es lo seguiente:

1622 “Cuentas de Joan de Aldaz y Víctor de Cia, jurados del año 1622 en el lugar de Villanueba: a 3 de enero de 1623”.

            “Rolde y memorial de las cantidades que an recebido Víctor de Cia y Joan de Aldaz, vezinos del lugar de Villanueba y jurados del dicho lugar, de las rentas y bienes del dicho lugar en este año de mil seiscientos y beinte y dos y de lo que an suplido y gastado por el dicho conçejo de Villanueba es lo seguiente:

1602 1607 1609 1613 1617 Villanueva cuentas

Contenido

• 1602 “Cuentas de los jurados de Villanueva siendo jurados Joanes de Machinmartin y Miguel de Villanueva de Miguel Pérez”
• 1608      “Memorial de las rendaciones del lugar de Villanueba del año de 1608 siendo jurados Pedro Çubiría y Joanes de Miguel Périz es lo seguiente:
• 1609      “Memorial de las cuentas del lugar de Billanueba del año 1609 siendo jurados Juan de Landa y Martín de Yarça es lo seguiente:
• 1613      “Cuentas de García de Berástegui y Martín de Gulina, vezinos del lugar de Villanueba, siendo jurados del dicho lugar”.
• 1617      “Cuentas del lugar de Villanueba siendo jurados Fermín de Barrena y Pedro de Larunbe, vezinos del dicho lugar de Villanueba de año 1617: a 20 de enero de 1618”

1602 “Cuentas de los jurados de Villanueva siendo jurados Joanes de Machinmartin y Miguel de Villanueva de Miguel Pérez”

(Las abreviaturas van desarrolladas, conservado va el uso de y, ç y ss)

            “Memoria de lo que se a gastado en este año de mill y seiscientos y dos siendo jurados Joanes de Loperena y Miguel de Miguel de Miguel Pérez es lo siguiente: (en reales)

Primeramente en las arrendaciones se gastó dos robos y medio de trigo: 13

Íten cántaro y medio de vino: 6

Íten en carnero y queso: 12

Íten quando se sacó la acequia y seto a la pieça concejil en pan: 1

Íten en vino cántaro y medio: 6

Íten quando fueron a quemar las matas al monte se gastaron diez y ocho pintas de vino y nuebe libras de pan: 6

Íten quando pusieron los hichasis: 3

Íten quando escardaron las pieças concegiles se gastaron en vino dos cántaros: 9

Íten en pan se gastaron: 4

Íten en abriguar estas quentas se gastaron: 2

Íten quando se labró la pieça concegil se gastaron tres cántaros de vino y en pan y queso: 19

Íten en San Miguel nuebe pintas de vino: 3

Íten después que vinimos de San Miguel veinte pintas de vino: 5

Íten en azeite y legumina: 2

Íten quando otra bez escardaron la pieça concegil un robo de trigo: 5

Íten en vino un cántaro y doze pintas: 7

Íten quando nos enbió el concejo a Yabar por los pastos: 2

Íten quando reconoscimos el monte nuebe libras de pan y seis pintas de vino: 3

Íten quando linpiamos las lagunas veinte pintas de vino: 5

1786 Villanueva casas vecinos y habitantes Zona de los archivos adjuntos

“Plan del lugar de Villanueva, Valle de Araquil, de la Merindad de Pamplona”

(Vs = Varones; Hs = Hembras)

	Solteros Vs | Hs		Casados   Vs | Hs		Viudos   Vs | Hs		Total de edades
Hasta 7 años	17	14					31
De 7 a 16	20	22					42
De 16 a 25	26	22					48
De 25 a 40	9	4	13	15			41
De 40 a 50	1	1	18	17			40
De 50 arriba	1	1	12	15		6	45
Total	74	64	50	47	6	6
Total estados	138		97		12
Total general	249

Cura	1
Beneficiado	1
Ydalgos	9
Labradores	66
Artesanos	14

(Hay un error de dos almas, que deben ser las del cura y el beneficiado y al fin aparecerá otra más; la numeración de las casas es caótica y se aprecian otros errores como “Marlasena” por “Marsalena”, “Quiquiarena” por “Chiquiarena”, etc.)

1542 1559 1615 1734 Ecay pechas Aguinaga de Lecumberri y Erroz

Tabla de contenido

• 1542 “Don Pedro de Ezquiroz, pertenencero de la Encomienda de San Juan de Jerusalén del lugar de Çiçur Menor” contra Miguel Irurzun y los labradores de Ecay sobre pago de una pecha.
• 1559      El abad de Guendulain contra Zuazu, Ecay y Urrizola pidiendo ejecutoria para el cobro de la pecha atrasada correspondiente a dicha iglesia de Guendulain.
• 1584      “De Martín de Zuazu, Martín de Aizcorbe y Micaela Zuazu, su mujer, su yerno e hija, vecinos de Zuazu, contra Miguel de Irurzun, vecino de Ecay, sobre apelación de sentencia del alcalde del Valle de Araquil, en razón de la restitución de las heredades pecheras, que se refiere haberle vendido al defendiente por no haber pagado éste la pecha correspondiente”.
• 1605      “Proceso del lugar de Lecumberri y el recibidor de la Merindad de Pamplona contra Ojer de Aguinaga, dueño de las pechas del lugar de Ecay, sobre que acreditase el derecho con que percibía las dichas
• 1734      María Santesteban, viuda y usufructuaria de Miguel de Aguinaga y dueña de la casa de Alcatarena de Lecumberri, vecina de Erroz siendo dueña de la casa de Porterorena, contra los vecinos de Ecay sobre anualidades de pecha
• 1771      “Juan Tomás de Satrustegui y Juan José Madoz, claveros de los palacios de Ecay y Eguiarretaa, contra el Valle de Araquil, sobre la restitución de 23 reales y medio a cada uno de dichos claveros, que se les ha hecho pagar de cierto repartimiento de fuegos”.
• 1837      El 18 de junio de 1837 se presente el “rolde de las pechas, que pagan las casas de los pueblos de Erroz, Aizcorbe y Zuazu al Duque de Alba” al año, en robos y reales sencillos:

1542 “Don Pedro de Ezquiroz, pertenencero de la Encomienda de San Juan de Jerusalén del lugar de Çiçur Menor” contra Miguel Irurzun y los labradores de Ecay sobre pago de una pecha.

            En 1542 la Encomienda de San Juan reclama cierta pecha a los labradores de Ecay: “Diez robos, tres quartales de trigo y ocho robos, dos quartales y tres almudes de abena de pecha ayñal en cada un año por la fiesta de San Miguel, que se acostumbran pagar las pechas y llevada la dicha pecha a la dicha Encomienda por los dichos pecheros”.

            Los de Ecay no la llevaron y además se negaron a hacerlo; querían que pasaran por el pueblo para recoger la pecha. Así en dimes y diretes llega el

1480 1576 1581 1583 Ecay palacio Hualde 1613 Escudo

Contenido

• 10 De agosto de 1480: “Real cédula de remisión de cuarteles para durante su vida a Catalina, señora del palacio del lugar de Ecay, viuda de Pedro de Hualde, escudero y vecino que fue del dicho lugar de Ecay.”
• El 1 de octubre del año 1576 “Juan de Ugalde, cuyos dize son los palacios de los lugares de Ecay y Urriçola” se queja de que le han prendado una yegua, siendo hidalgo y afirma que las casas de Ecay son pecheras suyas. En 1551 estaba casado con Juana Artazcoz y su hermano D. Pedro Hualde era el rector de Ecay.
• “Juan de Hualde, cuyos son los palacios de Ecay, contra Miguel Olagüe, vecino de esta ciudad, sobre que por muerte de María Aguinaga, muger del demandante, le deje libre los bienes que le pertenecían y está apoderado el defendiente, con una casa en la calle Tornerías de esta ciudad”. (faltan algunos folios al principio)
• “Proceso de Juan de Hualde, cuyo es el palacio de Ecay, contra Domingo Almoravide y Juana Hualde, su muger, cuyo es el palacio de Elcarte, sobre pedir dicho Hualde demandante varias cabezas de ganado menudo y otros efectos, que supone le tomaron los defendientes y éstos piden diferentes suplimientos, alimentos y otras cosas”.
• “Juan de Hualde, cuyo es el palacio de Ecay, viudo y usufructuario de María de Aguinaga, contra Martín Olagüe, vecino de esta ciudad, sobre que al demandante le pague Martín de Inza, vecino de esta ciudad, los réditos de un censo de 150 ducados que debían sus bienes a la referida María Aguinaga por tocarle su usufructo y cobranza”.
• “De Juan de Hualde, cuyo es el palacio de Ecay, contra Domingo de Ciga, mercader, vecino de esta ciudad, sobre la paga de 48 ducados resto de dote de María Aguinaga, mujer del dicho Juan”.
• “Juan de Hualde, cuyo es el palacio de Ecay, contra los jurados y vecinos del dicho lugar de Ecay, criminal sobre haberle sacado su ganado de los términos del dicho lugar, en que tiene doble porción en los aprovechamientos de dicho lugar y la paga de 50 ducados por los daños”.
• “Prozeso de Juanes de Ziganda, vezino del lugar de Aldaba, contra Juan de Hualde, cuios son los palacios del lugar de Ecay, viudo y usufructuario de María de Aguinaga, su mujer, sobre que al demandante le saque libre y salbo de la fianza que se constituió por el defendiente para el goze del usufructo de los vienes de su dicha mujer, respecto de hir deteriorándolos; el que habiéndose sentenciado por parte de Miguel de Olagüe, vecino de este ciudad y Juan de Olagüe, curador de Miguelico de Olagüe, se pidió que el defendiente les restituiese los vienes de su dicha mujer mediante la escritura de convenios que habían otorgado y éste les pide los réditos de dichos vienes, y habiéndose comprometido, dado su sentencia los árbitros y despachado ejecutoria, se opuso a pagar Juana Martín de San Pelay, tutora del mismo Miguelico de Olagüe su nieto, y también se sentenció en esta instancia. Hojas 181. No sentenciado, año 1592. Escribano Francisco Xil”.
• Proceso de Juan de Hualde, cuyos son los palacios del lugar de Ecay, contra Don Juan de Granja, abad de Ecay, sobre restitución de una viña, sita en los términos del dicho lugar y del de Echarren, que le pertenecía al demandante como a heredero de Juan de Hualde y Juana Martín Pérez de Artazcoz, sus padres”.
• “Alexos Ruiz de Monreal, cuyos son los palacios del lugar de Ecay del valle de Araquil y Elcarte, contra el Fiscal, doña Francisca de Eraso, cuyo es Murguindueta, don Carlos de Eraso, cuyo es el palacio de Echaberri y don Miguel de Eraso, cuyo es el palacio de Eraso y Murguindueta, sobre que al demandante se le dé testimonio de las insignias y armas del palacio de Ecay, que están en el Libro de Armería y de que las casas de Murguindueta y Echeberri no se halla en dicho libro ser palacio”.
• “Arrendamiento del palacio de Ecay para Martín de Aldaba y María de Galar su muger, en favor de Alexos Ruiz de Monreal, señor de los dichos palacios”.
• “Arrendación del palacio de Ecay otorgada por Joanes de Satrustegui y su mujer en favor de la señora doña María de Almoravide y Elcarte.”
• Carlos Gascón y Almorabide, cuyos son los palacios de Elcarte y Ecay, vecino forano de Ballariain, reclama la parte de leña correspondiente.
• “Memorial de Don Carlos Gascón dueño del palacio de Ecai solicitando se anotase entre los de Cabo de Armería... que los palacios de los lugares de Elcarte y Ecay y sus pechas del dicho lugar de Ecay, que son de los señores Doctor Don Juan de Gascón de Araciel y Doña María de Almorabide, su mujer, son palacios solariegos y de Cabo de Armería y como tales esemptos de paga de quartel debido a Su Magestad, como los demás palacios solariegos de Cabo de Armería de dicho Reyno... y que el dicho palacio de Elcarte es la casa de los Almorabides, que es la primera de las doce casas de Ricos hombres de Navarra y como tal está asentado en el Libro de Armería”. (AGN Sección de Nobleza, legajo 1 carpeta 49, año 1685)
• El 3 de septiembre de 1743 es dueño del palacio de cabo de armería de Ecay “Don Miguel de Balanza Gascón y Almorabide, señor de los palacios de Elcarte, Elgueta y de este lugar y sus pechas”, era vecino de Puente la Reina y pariente de “Don Luis Francisco de Eraso Iñiguez de Abarca señor del palacio de Echaberri”. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Villanueva, Juan León Ibáñez, legajo 75 n.º 18)
• Arriendo del palacio de Ecay el 16 de junio de 1869: “Don Tirso Crespo y Crespo, vecino de Logroño, posee en el lugar de Ecay una casa titulada Palacio con su agregado de tierras, que las ha llevado en arriendo José María Irurtia, hasta su fallecimiento ocurrido hace algunos días”; le pagaba una renta de 100 escudos anuales, continuará de rentara su viuda doña Mercedes Cenoz. (AGN Protocolos Notariales, Notaría de Villanueva, Ignacio Cia, legajo 153 n.º 224)
•