Burunda: 1758: cuidado de los montes y toponimia

El 6 de junio del año 1758 se reúne el Valle de Burunda en Iturmendi con el Delegado Juan José Vizcaíno, para la aplicación de la Ley “sobre plantación y conservación de árboles y montes”. Se trata de la Ley 54 de las últimas Cortes.

Se señalan los viveros de donde sacarán después plantas para la reforestación de los montes:

Iturmendi	“Sel, endrecera y paraje de Ibarbelz”.
Bakaikoa	“Sel y término llamado Aizguibelacelaia”.
Urdiain	“Sel y término llamado Urriztia”.
Alsasua	“En un lieco propio de dicho lugar y paraje llamado Domingo Zui, próximo a su Tejería”.
Olazagutia	“En un paraje llamado Tellerialdea, dejando paso y camino por los lados, para su Prado y término de Orna”.
Ziordia	“En el paraje llamado Juan Ollar”.

Espacios para la nueva plantación de 12.680 castaños:

Iturmendi	“Paraje llamado Mauguicelaia”.
Bakaikoa	“Paraje llamado Aizguibelcelaia, y si no le bastase el de Urquidibarrena”.
Urdiain	“Paraje llamado Sitisoro, desde los castañales”.
Alsasua	“Larrezaval, dejado el camino que va a los montes a la derecha”.
Olazagutia	“Un lieco común de su lugar en el paraje llamado Eguicelata”.
Ziordia	“Un sitio entre Churdinsoro y Vidazuri”.

Se plantarán robles en los “Montes de Mauguia, Ubarcachoa, Vigaracozavala, Becatularre, que son de los lugares, que componen este Valle.”

Hoja se podrá traer de los parajes siguientes:

Iturmendi y Bakaikoa	“Mirutegui, Soraburueta, Erdofe y Otadia”
Urdiain	“Erdofe, Mangosarri, Tellerialdea, y Soraun buru”.
Alsasua	Otadibarrena, Maribelo y Zuntaye”.
Olazagutia	“Errota – Aurreta, Tellerialdea, y Arquiñano”.
Ziordia	“Juan de Ollar, Vidari y Berberica”.

Iturmendi acuerda plantar dos filas de nogales hasta la ermita de “Nuestra Señora de Aizaga”.

En “Lepacea” robles, y “plantarán 3.000 de castaños de chirbia”.

≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡ ≡

1782: Reconocimiento de la situación de los viveros y de las plantaciones de árboles:

Ziordia	Cerca de la muga de Álava: “paraje llamado Arvarasacana” y otro “en el paraje que se nomina Auzasoro” y cerca de éste deben hacer otro vivero “en el paraje de Olazar”.
Olazagutia	En el “paraje titulado Thellerialdea”, “están plantadas 10.000 plantas de espigas de robre, que en idioma vulgar del País se denomina zapia.”
Alsasua	Un vivero “en el repecho de Arangoiti, incluido entre el seto que resguarda el término de Ulaiar y mira al mediodía y el otro en el paraje llamado Camino de Ulaiar, de la Fuente de Galzadata acia Alsasua en corto trecho de dicha Fuente.”
Urdiain	Uno en el “sitio de Urriztia”, y se hará otro vivero “por la parte de Arbina.”
Iturmendi	Pasando “a lo que llaman en el País Aizguibelas por lo respectivo a las del lugar de Iturmendi, que son sus Alzanias, se reconoció en ellas un vivero en el Sel de Ibarbelz”, otro en “Mauguia”, “Mariguia”; vivero también en “Unceta”, y otro en “Dendarisoro”.
Bakaikoa	“Sel de Aizguibelcelaia”.

 completo en pdf 3 p

Olazagutia: 1826 - 1834: número de ovejas lachas

Anotación de las “ovejas laniburdas” hecha el 5 de junio de 1826, para el pago en Urbasa “desde el día 8 de mayo hasta aquí, con arreglo a la costumbre que se ha observado hasta aquí, gozan y aprovechan en sus yerbas y aguas de la Sierra Realenca de Urbasa”:

Propietarios	N.º de ovejas
José Miguel López de Goicoechea		40
Juan Diego Aguirre		40
Francisco Múgica		30
Diego Fernando López (de Goicoechea)		30
Francisco Miguel Fernández		70
Martín Esteban Gastaminza		70
Cristóbal Lasa		40
Miguel Zufiaurre		30
Lázaro López (de Goicoechea)		22
Joaquín Miguel Uribe		40
Miguel Francisco López (de Goicoechea)		60
José Francisco López (de Goicoechea) menor		30
Total		502

(AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, Miguel Albizu, legajo 93 n.º 111).

9 De junio de 1828: “Razón de los ganados de ovejas lachas que hay en el lugar de Olazagutia.”

Propietarios	N.º de ovejas
Josef Francisco López (de Goicoechea) mayor		60
José Francisco López (de Goicoechea) menor		40
Francisco Miguel Fernández		70
Simón Lasa		60
Lázaro López (de Goicoechea)		30
Diego Fernando López (de Goicoechea)		40
Martín José Múxica		28
Martín Esteban Gastaminza		70
Juan Diego Aguirre		36
Miguel Francisco López (de Goicoechea)		70
Total		504

(AGN Protocolos Notariales, Notaría de Alsasua, Miguel Albizu, legajo 95 n.º 140).

17 De junio de 1829: “ovejas laniburdas” para el pago al abad de Andía:

Propietarios

N.º de ovejas

...
completo en pdf 4p

Olazagutia: 1827: pedrada mortal

“Proceso criminal del Señor Fiscal contra Juan Tomás Gastaminza, Modesto Goicoechea y José Joaquín Galbete, naturales del lugar de Olazagutia, presos en las Cárceles Reales, sobre la herida causada a Francisco Ignacio Gastaminza, la noche del 25 de marzo y muerte que le sobrevino el día 30.” (AGN Procesos Sentenciados, Munduate, fajo 3.º 1827 n.º 21).

            Francisco Ignacio Gastaminza, labrador, de 47 años, casado con Ana María Miquélez de Mendiluce de la misma edad, tenía un hijo de 21 años, Gregorio, y una hija de 18 años llamada María Martina; acostada la familia la noche del 25 de marzo de 1827, alguien preguntaba por la joven y lanzaron algunas piedras a la casa; Francisco Ignacio se levantó de la cama, bajó hasta la puerta y al abrirla le dieron dos pedradas, siendo una de ellas realmente seria.

Era Alcalde de Burunda Miguel García de Erbiti y con el escribano Miguel de Albizu hacen las primeras pesquisas y reciben las declaraciones de información:

“Declaración del cirujano. Luego en siguiente dicho Señor Alcalde hizo comparecer a su presencia y de mi el escribano infrascrito a Juan Miguel Iturain, Maestro Cirujano conducido en este lugar, de quien se recibió juramento en forma d derecho de que yo el escribano doy fe, y para que a su fuerza declare con toda expresión y claridad la herida o heridas que tiene Francisco Ignacio Gastaminza, vecino del mismo, qué parte ocupan, con qué instrumento son ejecutadas y si por razón de ellas peligra su vida, y absolviendo ofreció hacerlo así, que es de edad de sesenta y seis años, y declara en la forma siguiente:

Que el día de hayer, entre siete y ocho de la mañana fue llamado a la casa de Francisco Ignacio Gastaminza, y acudido con la puntualidad que corresponde le halló al mismo postrado en cama, y después de hechas las preguntas generales exploró la parte ofendida con la proligidad, que exige el arte, y le halló una herida contusa, que ocupa la parte superior del hueso criboso e inferior del músculo frontal de longitud de un dedo, poco más o menos, y otro tanto de lactitud, que penetra hasta el pericráneo, observando al mismo tiempo propenso al bómito, y la mente algo airada, y un simple escoriación en medio de la nariz, causada con instrumento cortante y contundente, como piedra, palo o cosa semejante, y por esa razón y propensión al bómito, y la cavidad tan principal, cual es la cabeza para la conservación de la vida, le parece es dicha herida contusa de las dudosas y peligrosas, mas la simple escoriación de la nariz, no es de ninguna consecuencia, en cuia forma declara, sin que pueda manifestar por aora otra cosa, hasta que pasen los días críticos, durante los cuales observará cuanto le aconteciere en el discurso de su curación, para lo cual se le han hecho dos sangrías y sigue en el día sin novedad. Que es quanto debe declarar en fuerza del juramento prestado, prebiniendo que a las ocho y media de la mañana del día de hayer dio parte a los Rexidores de este lugar; leídole se afirmó, ratificó y firmó a una con el Señor Alcalde y en fe de ello yo el escribano. Juan Miguel de Iturain. Miguel Garzía de Erbiti. Ante mi, Miguel de Albizu, escribano.”

“Testigo 1.º Luego en siguiente se le hizo comparecer a Ana María Miquélez de Mendiluce, muger de Francisco Ignacio Gastaminza, vecina de este lugar, de la cual se recibió juramento en forma...
TEXTO COMPLETO EN PDF 6P

Olazagutia: 1751 - 1761: usos y costumbres en las cuentas

Olazagutia: 1751 – 1761: usos y costumbres en las cuentas.

Monedas y medidas citadas:

Ducado = 11 reales

Real = 4½ tarjas

Peso fuerte = 8 reales

Real = 4 cuartillos

Cántaro = 36 pintas

Ante la solicitud del Consejo Real de que Olazagutia presente las cuentas de los diez últimos años, se pide el 3 de julio del año 1762 alargar el tiempo de su entrega por la avanzada edad del escribano José Galbete, que contaba con 86 años, y el trabajo superaba los 700 folios. El escribano del Valle de Burunda era Martín Albizu.

Las cuentas de los Regidores Pedro Esteban Ezquer de Lizarraga y Martín de Beinaran de Albiztur desde el 30 de octubre de 1751 al mismo día de 1752 venían a ser éstas en reales y maravedíes:

Cargo	4.803	13
Data	2.230	8
	2.573	5

En el Cargo anotan, entre otras partidas, las siguientes:

48 Reales pagan por mitades la iglesia y el arrendador de Primicias “por llevar los frutos al sitio que señalaren.”

“8 Reales por los que así mismo acostumbran pagar a dicho lugar los aldiguraies”.

Reciben 16 ducados (4 del Arcediano) y el resto del Marqués de Góngora “por llevar los diezmos a la Casa del Órreo”.

4 Reales paga al año todo el que deja de hacer auzalanes.

10 Reales cobran por cada carretada de teja, que venden.

Algunas partidas de la Data:

38 Reales gastados en 19 Juntas del Valle.

“8 Reales y 24 maravedíes por los mismos que gastaron con los árbitros que se ocuparon en el reconocimiento del Mojones la Víspera de San Juan.”

“28 Maravedíes gastados así mismo con los mozos la Víspera de San Juan en continuación de la costumbre.”

El pueblo atendía con herramientas y víveres a sus vecinos que trabajaban en Latasa en arreglo de caminos.

“12 Reales gastados o pagados al Saludador.”

“116 Reales pagados a Andrés Martiz, cirujano, por su salario y leña que se le da.”

“50 Reales pagados a Don Miguel de Baquedano, de esta manera: los 20 de ellos de dos rogativas que hizo el lugar con la gloriosa Santa Ana; 12 reales por la Letanías Mayores que llaman; 10 reales por tres días que hizieron rogativa en el altar de la Madre de Dios y el glorioso San Joseph, y los 5 restantes por la Procesión de Santa Marina.”

“2 Reales gastados la víspera de la Ascensión en continuación de la costumbre en el nombramiento de el barraco.”

TEXTO COMPLETO EN PDF 11 P